簡體顯示|介紹給朋友|關於我们|免費訂閱

God’s Model上帝的模特兒

Jesus was God’s model of a human being. Relentlessly kind in a world of cruelty. Honest in the midst of hypocrisy. When it came to sin, Jesus never did. When it comes to sin, we have never stopped.

耶穌是神用來給人看的一個模特兒。在殘酷的世界裡顯出無比的仁慈,在偽善的社會裡展現真正的誠實。若論到罪,耶穌從來不犯罪,而我們卻從未停止犯罪。

Ephesians 2:1 says, we are “dead in trespasses and sins.”  We’re lost.  Blinded.  Without Christ, we are strangers having no hope and without God in the world.  According to the Bible, sin is not a regrettable lapse or an occasional stumble.  Sin is an attitude of rebellion!  But God in his gracious kindness declares us not guilty.  He has done this through Christ Jesus, who has freed us by taking away our sins.  We are made right with God.

以弗所書2:1說,我們死在過犯罪惡之中。我們都迷失了,瞎了。若沒有基督,我們就像世界上那些沒有神也沒有希望的人。在聖經裡,罪不是因為失敗而留下的後悔,也不是偶然的跌倒。罪是一種悖逆的心態。但是因著神的恩典和仁慈,祂宣告我們無罪。藉著耶穌基督救贖的功效,祂饒恕了我們的過犯,釋放我們自由,使我們得以在神面前稱義,與神和好。

Take sometime today to thank God for the day Jesus took your place…for the day grace happened to you!

在今天找一段時間,感謝神讓耶穌為你和我被釘在十字架上。因為就在那天,神的恩典就賜給了我們。

“But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. Ephesians 2:5″

以弗所書 2:5 當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。(你們得救是本乎恩。)

 

站內搜索