{"id":20470,"date":"2022-02-24T15:49:53","date_gmt":"2022-02-24T22:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2022-mealprayer-copy\/"},"modified":"2022-02-24T16:10:20","modified_gmt":"2022-02-24T23:10:20","slug":"2022-lent","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2022-lent\/","title":{"rendered":"\u72c2\u6b61\u7684\u7d42\u9ede\u8207\u5fa9\u6d3b\u7684\u958b\u7aef\u3000"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: right;\">\u738b\u5145\u5b87 \/2004<\/p>\n<p><strong>\u300c\u6cb9\u81a9\u661f\u671f\u4e8c\u300d\u8207\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d&#8211;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u72c2\u6b61\u7684\u7d42\u9ede\u8207\u5fa9\u6d3b\u7684\u958b\u7aef\u3000<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u795e\u6012\u4e4b\u65e5<br \/>\n\u5929\u8b74\u4e4b\u6642<br \/>\n\u662f\u65e5\u81f3\u8655<br \/>\n\u76e1\u6210\u7070\u571f<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20471 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Dies-irae-e1645743389678.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"854\" \/><\/p>\n<p>\u521d\u807d\u83ab\u624e\u7279\u300a\u5b89\u9b42\u66f2\u300b\u4e2d\u7684\u3008\u795e\u6012\u4e4b\u65e5\u3009\uff08Dies irae\uff09\uff0c\u5f88\u96e3\u4e0d\u88ab\u5176\u4e2d\u70c8\u7130\u885d\u5929\u7684\u6050\u6016\u610f\u8c61\u6240\u9707\u61fe\uff1a\u672b\u65e5\u4f86\u6642\uff0c\u61a4\u6012\u7684\u795e\u706b\u5f9e\u5929\u800c\u964d\uff0c\u5c07\u4eba\u9593\u5316\u4f5c\u4e00\u7247\u7126\u9ed1\u7684\u7070\u571f\u3002\u7a7a\u9593\u5728\u706b\u5149\u4e2d\u6bc0\u6ec5\uff0c\u6642\u9593\u5728\u7070\u71fc\u88e1\u7d42\u7d50\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\u9019\u7a2e\u6158\u9177\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u7562\u7adf\u53ea\u662f\u624b\u6bb5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u76ee\u7684\u3002\u4e00\u500b\u4ee5\u6bc0\u6ec5\u70ba\u7d50\u5c40\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u8a31\u8afe\u7684\u4f86\u751f\uff0c\u5f9e\u7d14\u5b97\u6559\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u8b1b\uff0c\u7d55\u5c0d\u662f\u7968\u623f\u6bd2\u85e5\u3002\u65e2\u7136\u544a\u8a34\u4e86\u4f60\u5fe4\u9006\u795e\u610f\u7684\u4e0b\u5834\u662f\u7070\u98db\u7159\u6ec5\uff0c\u5247\u6b64\u4e2d\u5fc5\u7136\u4e5f\u6709\u89e3\u812b\u4e4b\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u53e4\u4ee3\u6ce2\u65af\u6709\u706b\u9cf3\u81ea\u7070\u71fc\u4e2d\u91cd\u751f\u7684\u50b3\u8aaa\uff1b\u4f5b\u6559\u4e2d\u5247\u6709\u9813\u609f\u6d85\u69c3\u53ef\u4ee5\u8d85\u812b\u8f2a\u8ff4\uff1b\u800c\u5728\u57fa\u7763\u6559\u88e1\uff0c\u5247\u6709\u57fa\u7763\u7684\u5fa9\u6d3b\u53ef\u4ee5\u6230\u52dd\u6b7b\u4ea1\u3002\u56e0\u6b64\u300c\u5fa9\u6d3b\u300d\u5728\u57fa\u7763\u6559\u88e1\u662f\u6975\u70ba\u91cd\u8981\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u6b63\u56e0\u70ba\u5982\u6b64\uff0c\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u81f3\u4eca\u4ecd\u662f\u57fa\u7763\u6559\u7684\u91cd\u8981\u7bc0\u6176\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u904e\uff0c\u5fa9\u6d3b\u7684\u6545\u4e8b\u4ecd\u7136\u8981\u5f9e\u672b\u65e5\u5be9\u5224\u4e4b\u5f8c\u7684\u300c\u7070\u300d\u958b\u59cb\u8aaa\u8d77\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20472 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ash-1-e1645743500158.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p>\u5728\u4eca\u65e5\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u5100\u5f0f\u4e2d\uff0c\u4ecd\u4fdd\u7559\u4e86\u8a31\u591a\u53e4\u4ee3\u6559\u6703\u7684\u7fd2\u4fd7\uff0c\u9019\u5176\u4e2d\u4e5f\u5305\u62ec\u4e86\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7684\u6176\u795d\u3002\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u7684\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\uff0c\u7531\u6240\u8b02\u7684\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d\uff08Ash Wednesday\uff09\u958b\u59cb\u3002\u6240\u6709\u6559\u5f92\uff0c\u7531\u6b64\u958b\u59cb\uff0c\u8981\u5728\u6b64\u5f8c\u7684\u56db\u5341\u516d\u5929\u4e2d\u9f4b\u6212\u56db\u5341\u5929\uff08\u4e0d\u542b\u9031\u65e5\uff09\uff0c\u76f4\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u3002\u6b64\u5373\u6240\u8b02\u7684\u300c\u56db\u65ec\u671f\u300d\uff08Lent\uff09\u3002\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d\u4fbf\u662f\u300c\u56db\u65ec\u671f\u300d\u7684\u982d\u4e00\u5929\u3002\u9019\u88e1\u7684\u300c\u8056\u7070\u300d\uff0c\u6307\u7684\u6b63\u662f\u3008\u795e\u6012\u4e4b\u65e5\u3009\u4e2d\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u6012\u7684\u9918\u71fc\u3002\u5728\u5929\u4e3b\u6559\u7684\u5100\u5f0f\u88e1\uff0c\u9019\u500b\u5145\u6eff\u6b7b\u4ea1\u610f\u8c61\u7684\u300c\u7070\u300d\u88ab\u9032\u4e00\u6b65\u5730\u5177\u9ad4\u5316\uff1a\u6240\u6709\u6559\u5f92\u5728\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d\u9019\u4e00\u5929\uff0c\u90fd\u5fc5\u9808\u5728\u6559\u5802\u63a5\u53d7\u795e\u7236\u7684\u795d\u798f\uff0c\u65b9\u5f0f\u662f\u7528\u6cbe\u7070\u7684\u624b\u6307\u5728\u984d\u524d\u5283\u6210\u4e00\u500b\u5341\u5b57\uff1a\u723e\u5f9e\u5875\u4f86\u6b78\u65bc\u5875\uff0c\u723e\u5f9e\u571f\u4f86\u6b78\u65bc\u571f\u3002\u5c0d\u5fa9\u6d3b\u7684\u4f01\u76fc\uff0c \u5c31\u9019\u6a23\u5f9e\u6b7b\u4ea1\u7684\u8033\u63d0\u9762\u547d\u4e2d\u958b\u59cb\u3002<\/p>\n<p>\u5f9e\u9019\u4e00\u523b\u958b\u59cb\uff0c\u4fd7\u4e16\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u6210\u904e\u53bb\uff1b\u5f9e\u9019\u4e00\u523b\u958b\u59cb\uff0c\u57fa\u7763\u7684\u5fa9\u6d3b\u9032\u5165\u5012\u6578\u8a08\u6642\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20473 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ash-2-e1645743999145.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"402\" \/><\/p>\n<p>\u7136\u800c\u5c0d\u5927\u591a\u6578\u6c92\u6709\u7f6a\u8207\u7f70\ufe51\u6b7b\u4ea1\u8207\u5fa9\u6d3b\u6982\u5ff5\u7684\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u4ed6\u5011\u66f4\u95dc\u5fc3\u7684\u662f\u4f38\u624b\u53ef\u53ca\u7684\u4eca\u4e16\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u672b\u65e5\u4e4b\u5f8c\u7684\u4f86\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d\u524d\u4e00\u5929\uff0c\u662f\u6240\u8b02\u7684\u300c\u6cb9\u81a9\u661f\u671f\u4e8c\u300d\uff08Mardi Gras\uff09\uff0c\u5c0d\u4fd7\u4e16\u7684\u4eba\u5011\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u500b\u65e5\u5b50\u7684\u91cd\u8981\u6027\u9060\u9060\u8d85\u904e\u300c\u8056\u7070\u661f\u671f\u4e09\u300d\u3002\u7f8e\u570b\u5357\u65b9\u7684\u7d10\u5967\u826f\uff0c\u66fe\u53d7\u6cd5\u570b\u6b96\u6c11\uff0c\u9152\u8086\u904d\u5730\ufe51\u5993\u5973\u6eff\u8857\uff0c\u5411\u88ab\u8996\u70ba\u7f6a\u60e1\u4e4b\u57ce\u3002\u6bcf\u5e74\u8056\u8a95\u7bc0\u5f8c\u7b2c\u5341\u4e8c\u591c\uff0c\u5c31\u662f\u72c2\u6b61\u7bc0\uff08Carnival\uff09\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u800c\u4ee5\u300c\u6cb9\u81a9\u661f\u671f\u4e8c\u300d\u70ba\u6700\u9ad8\u6f6e\u3002\u9019\u4e00\u591c\uff0c\u5168\u7f8e\u4e43\u81f3\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5c0b\u6b61\u5ba2\u90fd\u6703\u6e67\u5165\u57ce\u5167\u7684\u6cd5\u570b\u5340\uff08The Frech Quarter\uff09\uff0c\u770b\u9152\u9189\u7684\u826f\u5bb6\u5c11\u5973\u5728\u7fa4\u773e\u9f13\u52d5\u4e0b\u88f8\u8eab\u9732\u9ad4\uff0c\u770b\u83ef\u9e97\u7684\u5047\u9762\u65bc\u9152\u7cbe\u5473\u4e2d\u6e38\u8857\u904e\u5e02\u3002\u9019\u500b\u6cd5\u6587\u540dMardiGras \uff0c\u5b57\u7fa9\u4e0a\u6b63\u662f\u300c\u6cb9\u81a9\u661f\u671f\u4e8c\u300d\uff08Greasy Tuesday or Fat Tuesday\uff09\u4e4b\u610f\u3002\u56e0\u70ba\u5728\u9019\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u76e1\u60c5\u559d\u9152\u5403\u8089\uff0c\u4f46\u4e00\u904e\u5b50\u591c\uff0c\u6240\u6709\u7684\u72c2\u6b61\u90fd\u5fc5\u9808\u505c\u6b62\u3002\u5f9e\u67d0\u7a2e\u610f\u7fa9\u4e0a\u8b1b\uff0c\u9019\u662f\u4eba\u5011\u5728\u4fd7\u4e16\u6700\u5f8c\u7684\u653e\u7e31\u6a5f\u6703\uff0c\u4e00\u904e\u6b64\u6642\uff0c\u773c\u524d\u7684\u6d6e\u83ef\u90fd\u6703\u6210\u70ba\u672b\u65e5\u7684\u7070\u71fc\ufe55<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Because I know that time is always time<br \/>\nAnd place is always and only place<br \/>\nAnd what is actual is actual only for one time<br \/>\nAnd only for one place<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8220;Ash Wednesday&#8221; by T. S. Eliot<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20474 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ash-3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ash-3.jpg 600w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ash-3-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>\u300c\u72c2\u6b61\u7bc0\u300d\u7684\u771f\u6b63\u7528\u610f\uff0c\u539f\u4f86\u4e0d\u662f\u70ba\u72c2\u6b61\u800c\u72c2\u6b61\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u70ba\u672b\u65e5\u5c07\u81e8\u524d\u5c0d\u8089\u617e\u7684\u4e0d\u6368\uff1b\u800c\u672b\u65e5\u4e4b\u4f86\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u70ba\u6bc0\u6ec5\u800c\u6bc0\u6ec5\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u70ba\u5927\u7834\u4e4b\u5f8c\u624d\u80fd\u6709\u5927\u7acb\u3002\u6c92\u6709\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4f55\u4f86\u5fa9\u6d3b\ufe56\u5982\u679c\u770b\u300c\u72c2\u6b61\u7bc0\u300d\u7684\u62c9\u4e01\u5b57\u6839\uff0c\u9019\u4e00\u5c64\u610f\u7fa9\u66f4\u52a0\u660e\u986f\ufe55carnis\u662f\u8089\u9ad4\uff1bvale\u662f\u544a\u5225\u3002\u6b64\u65e5\u4e00\u904e\uff0c\u4fbf\u662f\u56db\u65ec\u671fLent \u4e4b\u59cb\uff0c\u8207\u4e00\u5207\u5b98\u80fd\u8a23\u5225\u4e4b\u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u6b61\u6a02\u96d6\u7136\u5728\u56b4\u51ac\u4e8c\u6708\u8d70\u5230\u4e86\u7d42\u9ede\uff0c\u4f46\u662f\u521d\u6625\u5fa9\u6d3b\u7684\u5e0c\u671b\u537b\u5728\u6b64\u6642\u6210\u4e86\u9ed1\u6697\u96a7\u9053\u76e1\u982d\u7684\u4e00\u7dda\u5149\u660e\u3002\u300c\u51ac\u5929\u5230\u4e86\uff0c\u6625\u5929\u9084\u6703\u9060\u55ce\ufe56\u300d<\/p>\n<p>\uff08\u4f5c\u65bc2004\u5e74Mardi Gras\uff09<\/p>\n<div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u8056\u7070\u65e5\u2014\u6094\u6539\u6b78\u5411\u4e0a\u4e3b\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KrgrAz29Wkk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>http:\/\/www.tcmc.org.tw\/index.php\/knowledge\/articles\/action\/view\/frmContentId\/167\/menu2.swf<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":20471,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[29],"class_list":["post-20470","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/20470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/20470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20475,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/20470\/revisions\/20475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20470"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=20470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}