{"id":33386,"date":"2024-10-31T15:22:41","date_gmt":"2024-10-31T22:22:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2024-reference-copy-copy\/"},"modified":"2024-10-31T15:42:40","modified_gmt":"2024-10-31T22:42:40","slug":"2024-believe","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2024-believe\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u570b\u7b2c\u4e00\u4ee3\u7684\u7559\u5b78\u751f—-\u674e\u6069\u5bcc\u4fe1\u4e3b\u8a18"},"content":{"rendered":"

\u5f35\u6587\u4eae\u6559\u6388<\/p>\n

\u300c\u8ab0\u6709\u6182\u6101\uff1f\u8ab0\u6709\u722d\u9b25\uff1f\u8ab0\u6709\u54c0\u6b4e\uff1f\u8ab0\u7121\u6545\u53d7\u50b7\uff1f\u8ab0\u773c\u76ee\u7d05\u8d64\uff1f\u5c31\u662f\u90a3\u6d41\u9023\u98f2\u9152\u3001\u5e38\u53bb\u5c0b\u627e\u8abf\u548c\u9152\u7684\u4eba\u3002<\/strong>\u300d(\u7bb4\u8a0023:29-30)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u300c\u6182\u6101\u300d(sorrow)\uff0c\u662f\u4eba\u7684\u671f\u5f85\u843d\u7a7a\uff0c\u4eba\u7684\u80af\u5b9a\u5931\u53bb\uff0c\u4eba\u7684\u4fe1\u4efb\u8b8a\u6210\u4e0d\u4fe1\u4efb\uff0c\u4eba\u7684\u559c\u6085\u8f49\u70ba\u60b2\u50b7\u7684\u54c0\u8abf\uff0c\u4eba\u7684\u76fc\u671b\u5f92\u7559\u5606\u606f\uff0c\u53ea\u56e0\u5403\u4e86\u8208\u596e\u7684\u85e5\u7269\uff0c\u8abf\u548c\u7684\u6db2\u9ad4\uff0c\u7522\u751f\u60b2\u6158\u7684\u5f8c\u679c\u3002<\/p>\n

\u4eba\u7684\u60b2\u54c0\u662f\u6211\u5011\u5c0d\u63a5\u89f8\u7684\u8208\u596e\u85e5\u7269\uff0c\u80cc\u5f8c\u7684\u77e5\u8b58\u77e5\u9053\u592a\u5c11\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u6240\u5403\u7684\u85e5\u7269\uff0c\u9023\u7e6b\u8457\u4e00\u689d\u770b\u4e0d\u898b\u7684\u7dda\uff0c\u5c07\u4eba\u5f15\u5165\u6182\u6101\u3002<\/p>\n

\u85e5\u7269\u62ac\u9ad8\u4eba\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u800c\u5f8c\u4f7f\u4eba\u8dcc\u5165\u6df1\u6df1\u7684\u4f4e\u6f6e\uff0c\u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u528d\u6a4b\u5927\u5b78\u7684\u6559\u80b2\u5b78\u5bb6\u99ac\u514b\u0387\u5f17\u862d\u514b(Mark Frank, 1613-1664)\u7559\u4e0b\u52f8\u5c0e\u5b78\u751f\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u7576\u4f60\u8981\u63a5\u89f8\u4efb\u4f55\u4eba\u4e8b\u7269\u6642\uff0c\u8acb\u8a18\u5f97\u4e00\u53e5\u8a71\uff1a\u300e\u4e0d\u8981\u9060\u96e2\u4e0a\u5e1d<\/strong>\u300f\u3002\u300d<\/p>\n

\u6bd2\u54c1\u85e5\u7269\u80cc\u5f8c\u6700\u5927\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u4e0d\u662f\u5546\u696d\u4e0a\u7684\u5de8\u5927\u5229\u6f64\uff0c\u4e0d\u662f\u653f\u6cbb\u8868\u73fe\u7f8e\u5316\u7684\u4f0e\u5006\uff0c\u4e0d\u662f\u570b\u969b\u5f37\u6b0a\u8996\u4ed6\u570b\u70ba\u6b96\u6c11\u5730\u7684\u8c61\u5fb5\uff0c\u4e0d\u662f\u5f31\u5316\u4ed6\u570b\u767e\u59d3\u4eba\u6c11\u7684\u9014\u5f91\uff0c\u4e0d\u662f\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u70ba\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u597d\u8655\uff0c\u63d0\u5021\u6bd2\u54c1\u7121\u6bd2\u7684\u8ad6\u8abf\uff0c\u800c\u662f\u8b93\u4eba\u9060\u96e2\u4e0a\u5e1d\uff0c\u8b93\u4eba\u6182\u6101\uff0c\u4ee5\u70ba\u7d55\u671b\u3002\u4e0d\uff01\u4e0a\u5e1d\u662f\u6211\u5011\u7684\u62ef\u6551\uff0c\u6c38\u9060\u5c31\u6211\u5011\u5230\u5e95\u7684\u62ef\u6551\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1876\u5e7410\u67087\u65e5\uff0c\u5fb7\u61f7\u7279\u0387\u6155\u8fea (Dwight Moody, 1837-1899) \u5728\u9ebb\u585e\u8af8\u585e\u5dde\u7684\u6625\u7530\u5e02(Springfield)\u4f48\u9053\uff0c\u5728\u4fe1\u4e3b\u7684\u4eba\u7fa4\u4e2d\uff0c\u6709\u500b\u4e2d\u570b\u4f86\u7684\u4e2d\u5b78\u751f\u674e\u6069\u5bcc(1861-1938)\uff0c\u4ed6\u5f8c\u4f86\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6211\u7684\u5fc3\u6df1\u6df1\u7684\u611f\u52d5\uff0c\u9858\u610f\u63a5\u53d7\u4e3b\u8036\u7a4c\u3002\u6155\u8fea\u770b\u5230\u6211\u6c7a\u5fd7\uff0c\u4f48\u9053\u6703\u5f8c\u8acb\u6211\u7559\u4e0b\uff0c\u4ed6\u554f\u6211\uff1a\u300e\u6709\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u70ba\u4f60\u79b1\u544a\uff1f\u300f\u6211\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u6df1\u6df1\u7684\u6050\u61fc\uff0c\u4e0d\u77e5\u672a\u4f86\u5c07\u5982\u4f55?\u300f\uff0c\u6155\u8fea\u70ba\u6211\u79b1\u544a\u3002\u300d\uff0c\u7576\u6642\u5b8c\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u500b\u4fe1\u4e3b\u7684\u5c11\u5e74\u4eba\uff0c\u65e5\u5f8c\u5c0d\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u5230\u7f8e\u570b\u7684\u83ef\u4eba\uff0c\u4f55\u7b49\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n

\u674e\u6069\u5bcc\u662f\u5ee3\u6771\u9999\u5c71\u7e23\u4eba\uff0c\u7236\u89aa\u662f\u5546\u4eba\uff0c1872\u5e74\uff0c\u7236\u89aa\u75c5\u901d\uff0c\u75c5\u901d\u524d\u7236\u89aa\u544a\u8a34\u5b69\u5b50\uff1a\u300c\u672a\u4f86\u7684\u4e16\u754c\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u4e2d\u570b\uff0c\u800c\u662f\u570b\u969b\uff1b\u8981\u8a8d\u8b58\u570b\u969b\u5fc5\u9700\u8981\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\uff1b\u8981\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\uff0c\u6700\u597d\u524d\u5f80\u7f8e\u570b\u3002\u300d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1873\u5e74\uff0c\u674e\u6069\u5bcc\u524d\u5f80\u7f8e\u570b\uff0c\u4f4f\u5728\u5bc4\u5bbf\u5bb6\u5ead\u5b78\u82f1\u8a9e\uff0c\u8b80\u4e2d\u5b78\uff0c\u4ed6\u662f\u570b\u6700\u65e9\u671f\u5230\u7f8e\u570b\u7684\u7559\u5b78\u751f\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u4fe1\u4e3b\u5f8c\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6c42\u4e3b\u7737\u9867\u6211\u7570\u9109\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6211\u6709\u8a31\u591a\u56f0\u96e3\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f\u6c42\u4e3b\u5e6b\u52a9\u300d\u3002<\/p>\n

\u4e2d\u5b78\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u4ed6\u9032\u5165\u8036\u9b6f\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u5b78\u7cfb\uff0c\u7576\u6642\u7f8e\u570b\u7684\u83ef\u4eba\u7559\u5b78\u751f\u6975\u5c11\uff0c\u4ed6\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5fc5\u9808\u9032\u5165\u7f8e\u570b\u4eba\u7576\u4e2d\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u975e\u9000\u7e2e\u3002\u300d\u8036\u9b6f\u5927\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u6eff\u6e05\u653f\u5e9c\u64d4\u5fc3\u7559\u5b78\u751f\u4fe1\u4e3b\uff0c\u66fe\u505c\u6b62\u5c0d\u4ed6\u7684\u652f\u52a9\uff0c\u5c07\u4ed6\u53ec\u56de\u4e2d\u570b\u3002\u7f8e\u570b\u6709\u500b\u6559\u6703\uff0c\u53c8\u652f\u52a9\u4ed6\uff0c\u8b93\u4ed6\u91cd\u56de\u8036\u9b6f\u5927\u5b78\u8b80\u66f8\u3002<\/p>\n

1887\u5e74\uff0c\u4ed6\u4ee5\u8036\u9b6f\u5927\u5b78\u7b2c\u4e00\u540d\u7562\u696d\uff0c\u5728\u7562\u696d\u5178\u79ae\u4ee3\u8868\u81f4\u8fad\u3002\u4ed6\u8b93\u7f8e\u570b\u4eba\u8a8d\u8b58\u4e86\u4e2d\u570b\u7684\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u5916\u570b\u8868\u73fe\u512a\u79c0\u3002<\/p>\n

\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5728\u300c\u7f8e\u570b\u9280\u884c\u96dc\u8a8c\u300d(American Banker Magazine)\u4efb\u8077\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e4b\u9918\uff0c\u4ed6\u9577\u6642\u9593\u59d4\u8eab\uff0c\u5927\u529b\u5e6b\u52a9\u820a\u91d1\u5c71\u8207\u7d10\u7d04\u4e2d\u570b\u57ce\u7684\u83ef\u4eba\u3002<\/p>\n

\u7576\u6642\u4e2d\u570b\u5438\u98df\u9d09\u7247\u8207\u6bd2\u54c1\u56b4\u91cd\uff0c\u4e5f\u5728\u7f8e\u570b\u83ef\u4eba\u4e2d\u6d41\u884c\uff0c\u4ed6\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6bd2\u54c1\u5e38\u662f\u4f34\u96a8\u8ced\u535a\u3001\u5a3c\u5993\u8207\u9ed1\u9053\u6253\u9b25\u3002\u6bd2\u54c1\u662f\u4e00\u5834\u770b\u4e0d\u898b\u7684\u6230\u722d\uff0c\u50b7\u5bb3\u4eba\uff0c\u5e36\u4e0b\u53ef\u6015\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u525d\u596a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u8207\u5065\u5eb7\uff0c\u4ee5\u751f\u547d\u63db\u53d6\u77ed\u66ab\u7684\u5feb\u6a02\u3002\u300d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4ed6\u63a8\u52d5\u6bd2\u54c1\u9632\u6cbb\uff0c\u4e2d\u570b\u57ce\u7684\u83ef\u4eba\u90fd\u662f\u83ef\u5de5\uff0c\u4ed6\u9f13\u52f5\u83ef\u5de5\u8cfc\u8cb7\u571f\u5730\uff0c\u7576\u8fb2\u592b\u7a2e\u7530\u3002\u8a2d\u7acb\u83ef\u4eba\u9280\u884c\uff0c\u9f13\u52f5\u83ef\u5de5\u5132\u84c4\u3002\u958b\u8a2d\u300c\u8336\u9928\u300d\uff0c\u4ee5\u98f2\u8336\u53d6\u4ee3\u5438\u6bd2\u3002\u958b\u8fa6\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u73ed\uff0c\u8b93\u65b0\u79fb\u6c11\u5b78\u8b1b\u82f1\u8a9e\u3002\u9f13\u52f5\u5403\u8fa3\u6912\uff0c\u4ed6\u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u611b\u5403\u8fa3\u6912\u3001\u8591\u7684\u4eba\uff0c\u8f03\u4e0d\u611b\u5403\u6bd2\u54c1\u3002\u300d\u3002\u958b\u8a2d\u300c\u4e2d\u570b\u6232\u5287\u5b78\u6821\u300d\uff0c\u4ed6\u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u5f9e\u5c0f\u57f9\u990a\u85dd\u8853\u3001\u97f3\u6a02\u3001\u821e\u8e48\u7684\u4eba\uff0c\u65e5\u5f8c\u8f03\u4e0d\u6613\u53d7\u6bd2\u54c1\u5f15\u8a98\u3002\u300d<\/p>\n

\u4ed6\u9f13\u52f5\u83ef\u4eba\u958b\u9910\u9928\uff0c\u4e26\u8a2d\u8a08\u7f8e\u570b\u4eba\u611b\u5403\u7684\u98df\u8b5c\uff0c\u8b93\u4e2d\u570b\u6599\u7406\uff0c\u6210\u70ba\u5728\u5730\u7684\u4eba\uff0c\u611b\u5403\u7684\u98df\u7269\u3002\u4ed6\u63a8\u52d5\u83ef\u8a9e\u7684\u591c\u9593\u5b78\u6821\uff0c\u8b93\u83ef\u4eba\u7684\u7b2c\u4e8c\u4ee3\uff0c\u6703\u8b1b\u4e2d\u6587\u3002\u4ed6\u4e5f\u63a8\u52d5\uff0c\u7f8e\u570b\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u62db\u5f85\u4e2d\u570b\u7684\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5b89\u5fc3\u6c42\u5b78\u3001\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u7d93\u5e38\u5728\u5168\u570b\u6027\u7684\u96dc\u8a8c\u767c\u8868\uff0c\u7f8e\u570b\u9700\u8981\u4e2d\u570b\u4eba\u7559\u4e0b\u4f86\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u653b\u64ca\u4ed6\uff0c\u4fae\u8fb1\u4ed6\uff0c\u4ed6\u6301\u7e8c\u596e\u6230\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u9f13\u52f5\u7267\u5e2b\u524d\u4f86\uff0c\u63a8\u52d5\u6210\u7acb\u83ef\u8a9e\u6559\u6703\uff0c\u4ed6\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u7121\u8ad6\u6211\u5011\u4f4f\u5728\u54ea\u88e1\uff0c\u5929\u570b\u624d\u662f\u6c38\u9060\u7684\u5c45\u8655\u3002\u4e0d\u8981\u8ffd\u6c42\u4e00\u6642\u7684\u5feb\u6a02\uff0c\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u6551\u8d16\uff0c\u624d\u662f\u6211\u5011\u6c38\u9060\u7684\u559c\u6a02\u3002\u300d<\/p>\n

1887\u5e74\uff0c\u4ed6\u5beb\u300a\u6211\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u7ae5\u5e74\u300b (When was a boy in China) \uff0c\u8b93\u7f8e\u570b\u4eba\u8a8d\u8b58\u83ef\u4eba\uff0c\u9019\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u7b2c\u4e00\u672c\u7531\u83ef\u4eba\u5beb\u4f5c\u7684\u82f1\u6587\u66f8\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6bd2\u54c1\u7684\u80cc\u5f8c\u662f\u4e00\u5834\u6230\u722d\uff0c\u6436\u596a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u8207\u9748\u9b42\uff0c\u674e\u6069\u5bcc\u9760\u4e3b\u6253\u4e86\u52dd\u4ed7\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":33392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[29],"class_list":["post-33386","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/33386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/33386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33393,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/33386\/revisions\/33393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33386"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=33386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}