{"id":40076,"date":"2026-04-22T23:14:28","date_gmt":"2026-04-23T06:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/?post_type=portfolio&#038;p=40076"},"modified":"2026-04-22T23:26:41","modified_gmt":"2026-04-23T06:26:41","slug":"2026-tree","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2026-tree\/","title":{"rendered":"\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\uff1a\u6a39\u4e4b\u795e\u5b78\u5982\u4f55\u8cab\u7a7f\u6574\u90e8\u8056\u7d93"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">\u4f5c\u8005 \u96f7\u5f7c\u5f97\uff08Peter Leithart\uff09 \u25a0 \u7ffb\u8b6f | \u8b8a\u594f\u66f2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u798f\u97f3\u66f8\u4e2d\u7684\u6a39<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40077 alignright\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tree-1-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tree-1-217x300.jpg 217w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tree-1.jpg 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/>\u798f\u97f3\u66f8\u8b1b\u8ff0\u4e86\u95dc\u65bc\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u9019\u8981\u5f9e\u65bd\u6d17\u7d04\u7ff0\u8aaa\u8d77\uff0c\u4ed6\u50b3\u8b1b\u6094\u6539\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u8b66\u544a\u773e\u4eba\u300c\u65a7\u5b50\u5df2\u7d93\u653e\u5728\u6a39\u6839\u4e0a\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u4e09\u7ae010\u7bc0\uff09\uff0c\u51e1\u4e0d\u7d50\u597d\u679c\u5b50\u7684\u6a39\u5c07\u88ab\u780d\u5012\uff0c\u4e1f\u5728\u706b\u88e1\u3002\u8036\u7a4c\u91cd\u7533\u4e86\u9019\u500b\u8b66\u544a\u3002\u6a39\u597d\u58de\u8207\u5426\uff0c\u7d50\u7684\u679c\u5b50\u80fd\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u597d\u6a39\u7d50\u597d\u679c\u5b50\uff0c\u58de\u6a39\u7d50\u58de\u679c\u5b50\uff0c\u5f8c\u8005\u6ce8\u5b9a\u8981\u4e1f\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u6389\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f37\u7ae017-20\u7bc0\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u4e9b\u8a71\u4e0d\u662f\u5728\u7c60\u7d71\u5730\u8b66\u544a\u8457\u5be9\u5224\u3002\u7d04\u7ff0\u63d0\u5230\u7684\u300c\u65a7\u5b50\u300d\u5e36\u6211\u5011\u56de\u5230\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u5341\u7ae0\uff0c\u90a3\u88e1\u8036\u548c\u83ef\u7528\u4e9e\u8ff0\u4f5c\u70ba\u7942\u7684\u68cd\u548c\u65a7\u5b50\uff0c\u780d\u5012\u4f10\u76e1\u7336\u5927\u7684\u68ee\u6797\uff085-19\u7bc0\uff09\u3002\u5728\u8a69\u7bc7\u4e03\u5341\u56db\u7bc7\u4e2d\uff0c\u8056\u6bbf\u5c31\u662f\u88ab\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u6575\u4eba\u780d\u4f10\u7684\u68ee\u6797\uff081-7\u7bc0\uff09\u3002\u5c31\u50cf\u798f\u97f3\u66f8\u8a31\u591a\u8b66\u544a\u4e00\u6a23\uff0c\u7d04\u7ff0\u548c\u8036\u7a4c\u95dc\u65bc\u6a39\u7684\u9810\u8a00\u4e5f\u662f\u5c0d\u8056\u6bbf\u5384\u904b\u7684\u9810\u8a00\uff0c\u8056\u6bbf\u5f88\u5feb\u5c31\u88ab\u7f85\u99ac\u4eba\u4e00\u584a\u584a\u62c6\u6bc0\u3002<\/p>\n<p>\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u5728\u53d7\u96e3\u9031\u9054\u5230\u4e86\u9ad8\u5cf0\u3002\u8036\u7a4c\u5f9e\u6a44\u6b16\u5c71\u4e0a\u7684\u5712\u5b50\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u7942\u8e29\u8457\u68d5\u6a39\u679d\u9032\u5230\u57ce\u5167\uff0c\u6b63\u5982\u7576\u5e74\u8036\u548c\u83ef\u8d70\u904e\u6851\u6a39\u68a2\uff0c\u5e36\u9818\u5927\u885b\u653b\u6253\u6575\u4eba\u4e00\u6a23\uff08\u6492\u6bcd\u8033\u8a18\u4e0b\u4e94\u7ae017-25\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u76f4\u63a5\u524d\u5f80\u8056\u6bbf\uff0c\u67e5\u770b\u4e26\u4e14\u6e05\u7406\u8056\u6bbf\u5f8c\uff0c\u96e2\u958b\u4e86\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u5728\u4f2f\u5927\u5c3c\u904e\u591c\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u7942\u4f86\u5230\u4e00\u68f5\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u4e0b\uff0c\u767c\u73fe\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u6c92\u6709\u7d50\u679c\uff0c\u4fbf\u5492\u8a5b\u5b83\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c \u4f60\u6c38\u4e0d\u7d50\u679c\u5b50\u3002\u300d\u6309\u7167\u99ac\u592a\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u300c\u90a3\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u5c31\u7acb\u523b\u67af\u4e7e\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae019\u7bc0\uff09<\/p>\n<p>\u99ac\u592a\u5c07\u6f54\u6de8\u8056\u6bbf\u8207\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u67af\u4e7e\u5169\u4e8b\u4ef6\u4e26\u5217\uff0c\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u5341\u4e00\u7ae012-26\u7bc0\uff0c\u9019\u5169\u4ef6\u4e8b\u5247\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u5178\u578b\u7684\u300c\u99ac\u53ef\u5f0f\u4e09\u660e\u6cbb\u300d\uff08Markan Sandwiches\uff09\uff1a\u8036\u7a4c\u5492\u8a5b\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u2500\u8036\u7a4c\u6e05\u7406\u8056\u6bbf\u2500\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u67af\u840e\u3002\u99ac\u592a\u548c\u99ac\u53ef\u90fd\u5e0c\u671b\u6211\u5011\u770b\u5230\u9019\u5169\u500b\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u9593\u7684\u67d0\u7a2e\u806f\u7e6b\uff0c\u5c0d\u6a39\u7684\u8b66\u544a\u63d0\u4f9b\u4e86\u7dda\u7d22\u3002\u8036\u7a4c\u4f86\u5230\u8056\u6bbf\uff0c\u60f3\u8981\u5c0b\u627e\u8b49\u64da\uff0c\u8b49\u660e\u8056\u6bbf\u662f\u68f5\u597d\u6a39\uff0c\u4f46\u5b83\u6210\u4e86\u5f37\u76dc\u7684\u85cf\u8eab\u4e4b\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u79b1\u544a\u7684\u8056\u6240\u3002\u7942\u5492\u8a5b\u4e0d\u7d50\u679c\u7684\u7121\u82b1\u679c\u6a39\uff0c\u8c61\u5fb5\u5c0d\u8056\u6bbf\u6c92\u6709\u679c\u5b50\u7684\u5492\u8a5b\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u5c16\u92b3\u7684\u8b66\u544a\uff0c\u8b66\u544a\u5373\u5c07\u5230\u4f86\u7684\u5927\u706b\u6703\u8b93\u8056\u6bbf\u711a\u6bc0\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6a39\u4e4b\u6b7b\u4ea1<\/strong><\/p>\n<p>\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u90a3\u68f5\u597d\u6a39\u3002\u7942\u7d50\u51fa\u5584\u5de5\u7684\u679c\u5be6\uff0c\u6f54\u6de8\u75f2\u760b\u75c5\u4eba\uff0c\u628a\u9b3c\u4e0a\u8eab\u7684\u4eba\u5f9e\u9b54\u9b3c\u7684\u5974\u5f79\u4e2d\u89e3\u6551\u51fa\u4f86\uff0c\u91ab\u6cbb\u4eba\u67af\u4e7e\u7684\u624b\uff0c\u8b93\u6b7b\u4eba\u5fa9\u6d3b\uff0c\u7942\u7684\u8a71\u8a9e\u6ecb\u990a\u90a3\u4e9b\u807d\u5230\u7684\u4eba\u3002\u5373\u4f7f\u8036\u7a4c\u9032\u5165\u66e0\u91ce\uff0c\u4f9d\u7136\u4f9b\u61c9\u8a31\u591a\u98df\u7269\uff0c\u7942\u7684\u5b58\u5728\u8b93\u66e0\u91ce\u8b8a\u6210\u4e86\u6c83\u571f\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u96a8\u8457\u53d7\u96e3\u9031\u7684\u6642\u9593\u63a8\u9032\uff0c\u8036\u7a4c\u4f3c\u4e4e\u8b8a\u6210\u4e86\u53e6\u4e00\u500b\u4eba\u3002\u7942\u88ab\u902e\u6355\u3001\u53d7\u5be9\u5224\u3001\u906d\u5211\u7f70\uff0c\u4e0d\u518d\u6cbb\u75c5\u6551\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u81ea\u5df1\u53d7\u82e6\u3002\u9019\u500b\u66fe\u8207\u6492\u4f46\u8f03\u91cf\u3001\u9a45\u9664\u9b54\u9b3c\u7684\u4eba\uff0c\u5012\u5728\u9ed1\u6697\u6b0a\u52e2\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6700\u5f8c\u88ab\u91d8\u5728\u6a39\uff08\u5341\u5b57\u67b6\uff09\u4e0a\u3002\u770b\u8d77\u4f86\uff0c\u7942\u5c0d\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u767c\u51fa\u7684\u5492\u8a5b\u5831\u61c9\u5230\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u3002\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u7d50\u5be6\u7e8d\u7e8d\u7684\u6a39\uff0c\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u68f5\u67af\u4e7e\u7684\u6a39\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u5fc5\u9808\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u4e0a\u5e1d\u5dee\u9063\u7942\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u70ba\u5973\u5b50\u6240\u751f\uff0c\u53d7\u5f8b\u6cd5\u5be9\u5224\uff0c\u6b7b\u5728\u5f8b\u6cd5\u7684\u8a5b\u5492\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6551\u8d16\u90a3\u4e9b\u5728\u5f8b\u6cd5\u4e4b\u4e0b\u7684\u4eba\u3002\u8036\u7a4c\u81ea\u5df1\u627f\u64d4\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5492\u8a5b\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4e16\u4eba\u770b\u4f86\uff0c\u7942\u5c31\u50cf\u4e00\u68f5\u58de\u6a39\uff0c\u53ea\u914d\u4e1f\u5230\u706b\u88e1\u53bb\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u5f88\u5feb\u5730\uff0c\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u51fa\u73fe\u7ffb\u8f49\u3002\u8036\u7a4c\u88ab\u9ad8\u9ad8\u91d8\u6b7b\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e00\u9846\u639b\u5728\u67af\u4e7e\u4e4b\u6a39\u4e7e\u765f\u7684\u679c\u5b50\u3002\u7942\u6b7b\u5f8c\uff0c\u4e9e\u5229\u99ac\u592a\u7684\u7d04\u745f\u628a\u7942\u7684\u5c4d\u9ad4\u53d6\u4e0b\u4f86\uff0c\u653e\u5728\u4e00\u500b\u5c71\u6d1e\u88e1\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7d04\u745f\u70ba\u81ea\u5df1\u9810\u5099\u7684\u58b3\u5893\u3002\u8036\u7a4c\u5728\u58b3\u5893\u88e1\uff0c\u88ab\u77f3\u982d\u5c01\u5b58\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u7c92\u7a2e\u5b50\u88ab\u57cb\u9032\u5927\u5730\uff0c\u7121\u8072\u7121\u606f\u3002\u7942\u8eab\u9ad4\u7684\u7a2e\u5b50\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6b7b\u4e86\u3002\u7136\u800c\uff0c\u53d7\u96e3\u9031\u7684\u7b2c\u516d\u5929\u662f\u767c\u82bd\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u7a2e\u5b50\u6e96\u5099\u7834\u571f\u800c\u51fa\uff0c\u7d50\u51fa\u7e8d\u7e8d\u7684\u78a9\u679c\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f312\u7ae024\u7bc0\uff09\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40078 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tree-2-e1776925296710.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/p>\n<p><strong>\u6a39\u4e4b\u5fa9\u6d3b<\/strong><\/p>\n<p>\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u518d\u6b21\u70ba\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u6846\u67b6\uff0c\u5c07\u8036\u7a4c\u7684\u5fa9\u6d3b\u770b\u4f5c\u6a39\u6728\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u6642\u523b\u3002\u4e9e\u8ff0\u4eba\u7684\u65a7\u5b50\u5c07\u7336\u5927\u780d\u5230\u53ea\u5269\u4e0b\u6839\u90e8\uff0c\u5373\u8036\u897f\u7684\u6a39\u6a01\uff08\u5341\u4e00\u7ae01\u7bc0\uff09\uff0c\u5982\u6b64\u6bc0\u6ec5\u6027\u7684\u6253\u64ca\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u5927\u885b\u5f9e\u672a\u5b58\u5728\u904e\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u8aaa\u4ed6\u7684\u738b\u671d\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f9e\u9019\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u6a39\u6a01\u4e0a\u5c07\u9577\u51fa\u4e00\u6839\u679d\u689d\uff0c\u4e00\u500b\u88ab\u4e0a\u5e1d\u7684\u9748\u5145\u6eff\u7684\u65b0\u5927\u885b\uff0c\u5c07\u70ba\u8ca7\u7aae\u4eba\u516c\u7fa9\u5be9\u5224\uff0c\u7528\u7942\u53e3\u4e2d\u7684\u6756\u64ca\u6253\u5927\u5730\uff0c\u7528\u7942\u7684\u6c23\u606f\u6bba\u622e\u60e1\u4eba\uff082-5\u7bc0\uff09\u3002\u5f9e\u8036\u897f\u7684\u6b98\u6839\u4e0a\u9577\u51fa\u7684\u679d\u5b50\u300c\u5fc5\u7d50\u679c\u5be6\u300d\uff0c\u800c\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u67af\u840e\u7684\u6a39\u4e5f\u8981\u5f9e\u58b3\u5893\u4e2d\u62bd\u51fa\u679d\u689d\uff0c\u6210\u70ba\u751f\u547d\u4e4b\u6a39\u3002<\/p>\n<p>\u63a5\u4e0b\u53bb\uff0c\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u8b8a\u5f97\u66f4\u52a0\u96e3\u4ee5\u6349\u6478\u3001\u96b1\u6666\u6a21\u7cca\uff0c\u4f46\u5b83\u6c92\u6709\u5728\u8036\u7a4c\u5fa9\u6d3b\u6642\u7d50\u675f\u3002\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u5922\u898b\u81ea\u5df1\u662f\u4e00\u68f5\u53c3\u5929\u5927\u6a39\uff0c\u679d\u7e41\u8449\u8302\uff0c\u7d50\u6eff\u4e86\u679c\u5b50\uff0c\u8d70\u7378\u81e5\u5728\u852d\u4e0b\uff0c\u98db\u9ce5\u5bbf\u5728\u679d\u4e0a\uff08\u4f46\u4ee5\u7406\u66f8\u56db\u7ae010-12\uff09\u3002\u9019\u68f5\u6a39\u4ee3\u8868\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u7684\u5e1d\u570b\uff0c\u9ce5\u7378\u4ee3\u8868\u90a3\u4e9b\u5728\u4ed6\u4fdd\u8b77\u4e4b\u4e0b\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\u9760\u8457\u5df4\u6bd4\u502b\u4f9b\u61c9\u7684\u679c\u5be6\u990a\u6d3b\u3002<\/p>\n<p>\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u4e00\u68f5\u6a39\u3002\u7942\u4e0d\u518d\u662f\u4e00\u6839\u679d\u689d\uff0c\u800c\u662f\u9577\u6210\u53c3\u5929\u5927\u6a39\u3002\u6b63\u5982\u7942\u6240\u8aaa\uff0c\u5929\u570b\u662f\u4e00\u7c92\u5fae\u5c0f\u7684\u82a5\u83dc\u7a2e\uff0c\u9577\u6210\u4e00\u68f5\u597d\u5927\u7684\u6a39\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\u4f86\u5bbf\u5728\u5b83\u7684\u679d\u4e0a\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u5341\u4e09\u7ae031-32\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u5929\u570b\u4e4b\u6a39\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u7942\u662f\u66f4\u5049\u5927\u7684\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\uff0c\u662f\u9023\u63a5\u5929\u5730\u7684\u5e1d\u738b\u4e4b\u6a39\u3002\u9019\u68f5\u67af\u840e\u7684\u6a39\u5df2\u7d93\u5fa9\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u65b7\u9577\u9ad8\uff0c\u5145\u6eff\u6574\u500b\u5730\u4e0a\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40079 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-22-232251.png\" alt=\"\" width=\"589\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-22-232251.png 589w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-22-232251-300x100.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u8036\u7a4c\u5275\u9020\u5176\u4ed6\u7684\u6a39<\/strong><\/p>\n<p>\u8036\u7a4c\u662f\u4e16\u754c\u4e4b\u6a39\uff0c\u662f\u842c\u6728\u4e4b\u6797\u4e2d\u6700\u5049\u5927\u7684\u4e00\u68f5\u6a39\u3002\u7942\u7684\u6a39\u51a0\u904d\u53ca\u56db\u65b9\uff0c\u70ba\u9ce5\u7378\u63d0\u4f9b\u68f2\u606f\u4e4b\u8655\uff0c\u7942\u7c60\u7f69\u8457\u6559\u6703\uff0c\u5c31\u50cf\u8056\u9748\u904b\u884c\u5728\u592a\u521d\u7684\u6c34\u9762\u4e0a\uff08\u5275\u4e16\u8a18\u4e00\u7ae01-2\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u5347\u5929\uff0c\u5145\u6eff\u842c\u7269\uff0c\u7942\u7684\u9748\u50cf\u96e8\u6c34\u4e00\u6a23\u6f86\u704c\u4e0b\u4f86\uff0c\u6c99\u6f20\u6210\u4e86\u6c83\u571f\uff0c\u6c83\u571f\u6210\u4e86\u68ee\u6797\uff08\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u4e09\u5341\u4e8c\u7ae09-20\u7bc0\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u8056\u9748\u8b93\u8036\u897f\u7684\u679d\u689d\u8301\u58ef\uff0c\u7942\u4e5f\u540c\u6a23\u6ecb\u6f64\u6211\u5011\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u9577\u6210\u5927\u6a39\uff0c\u683d\u7a2e\u5728\u6eaa\u6c34\u908a\uff0c\u6309\u6642\u5019\u7d50\u679c\u5b50\u3002\u7576\u5929\u7236\u628a\u6211\u5011\u5ac1\u63a5\u5230\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u7d50\u51fa\u8056\u9748\u7684\u679c\u5b50\u2500\u2500\u751f\u547d\u4e4b\u6a39\u7684\u679c\u5b50\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40080 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661019069_1369078725252868_1945961034844863502_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661019069_1369078725252868_1945961034844863502_n-1.jpg 500w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/661019069_1369078725252868_1945961034844863502_n-1-300x230.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0fWIKIMEDIA COMMONS \u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u65e9\u671f\u6cb9\u756b\uff0c\u8056\u5361\u65af\u6258\u6559\u5802\u3002<\/p>\n<p>\u25a0 \u539f\u6587\u520a\u8f09\u65bc\u798f\u97f3\u806f\u76df\u82f1\u6587\u7db2\u7ad9\uff1a A Tale of Trees: How Arboreal Theology Pervades the Bible.<\/p>\n<p>\u6587\u7ae0\u4f86\u6e90:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fhl.net?__cft__%5b0%5d=AZbAQKu41s8j909dYrtHRGm8kr4FXx9JjgejZ9R84t3YnlI42ovZt6dYBnuClcmE-zyJl4QyJLqMz6mgb2SBpx68TDg3Kot_nVCl-EUSAXLo4343mF2J2Pn4R6D38ZWYETP6YWf5_Tv0hsq6aEyGjZsq6HFxnojOhE3EkFOywuEzv5_Y_v9k3TPYXZ3EIlca4QLKNd_AZYNmOKPkwA7_LYOT&amp;__tn__=-UC%2CP-R\"><strong>\u4fe1\u671b\u611b\u8cc7\u8a0a\u4e2d\u5fc3 (fhl.net)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f5c\u8005 \u96f7\u5f7c\u5f97\uff08Peter Leithart\uff09 \u25a0 \u7ffb\u8b6f | \u8b8a\u594f\u66f2 &nbsp; \u798f\u97f3\u66f8\u4e2d\u7684\u6a39 \u798f\u97f3\u66f8\u8b1b\u8ff0\u4e86\u95dc\u65bc\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u9019\u8981\u5f9e\u65bd\u6d17\u7d04\u7ff0\u8aaa\u8d77\uff0c\u4ed6\u50b3\u8b1b\u6094\u6539\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u8b66\u544a\u773e\u4eba\u300c\u65a7\u5b50\u5df2\u7d93\u653e\u5728\u6a39\u6839\u4e0a\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u4e09\u7ae010\u7bc0\uff09\uff0c\u51e1\u4e0d\u7d50\u597d\u679c\u5b50\u7684\u6a39\u5c07\u88ab\u780d\u5012\uff0c\u4e1f\u5728\u706b\u88e1\u3002\u8036\u7a4c\u91cd\u7533\u4e86\u9019\u500b\u8b66\u544a\u3002\u6a39\u597d\u58de\u8207\u5426\uff0c\u7d50\u7684\u679c\u5b50\u80fd\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u597d\u6a39\u7d50\u597d\u679c\u5b50\uff0c\u58de\u6a39\u7d50\u58de\u679c\u5b50\uff0c\u5f8c\u8005\u6ce8\u5b9a\u8981\u4e1f\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u6389\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f37\u7ae017-20\u7bc0\uff09\u3002 \u9019\u4e9b\u8a71\u4e0d\u662f\u5728\u7c60\u7d71\u5730\u8b66\u544a\u8457\u5be9\u5224\u3002\u7d04\u7ff0\u63d0\u5230\u7684\u300c\u65a7\u5b50\u300d\u5e36\u6211\u5011\u56de\u5230\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u5341\u7ae0\uff0c\u90a3\u88e1\u8036\u548c\u83ef\u7528\u4e9e\u8ff0\u4f5c\u70ba\u7942\u7684\u68cd\u548c\u65a7\u5b50\uff0c\u780d\u5012\u4f10\u76e1\u7336\u5927\u7684\u68ee\u6797\uff085-19\u7bc0\uff09\u3002\u5728\u8a69\u7bc7\u4e03\u5341\u56db\u7bc7\u4e2d\uff0c\u8056\u6bbf\u5c31\u662f\u88ab\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u6575\u4eba\u780d\u4f10\u7684\u68ee\u6797\uff081-7\u7bc0\uff09\u3002\u5c31\u50cf\u798f\u97f3\u66f8\u8a31\u591a\u8b66\u544a\u4e00\u6a23\uff0c\u7d04\u7ff0\u548c\u8036\u7a4c\u95dc\u65bc\u6a39\u7684\u9810\u8a00\u4e5f\u662f\u5c0d\u8056\u6bbf\u5384\u904b\u7684\u9810\u8a00\uff0c\u8056\u6bbf\u5f88\u5feb\u5c31\u88ab\u7f85\u99ac\u4eba\u4e00\u584a\u584a\u62c6\u6bc0\u3002 \u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u5728\u53d7\u96e3\u9031\u9054\u5230\u4e86\u9ad8\u5cf0\u3002\u8036\u7a4c\u5f9e\u6a44\u6b16\u5c71\u4e0a\u7684\u5712\u5b50\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u7942\u8e29\u8457\u68d5\u6a39\u679d\u9032\u5230\u57ce\u5167\uff0c\u6b63\u5982\u7576\u5e74\u8036\u548c\u83ef\u8d70\u904e\u6851\u6a39\u68a2\uff0c\u5e36\u9818\u5927\u885b\u653b\u6253\u6575\u4eba\u4e00\u6a23\uff08\u6492\u6bcd\u8033\u8a18\u4e0b\u4e94\u7ae017-25\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u76f4\u63a5\u524d\u5f80\u8056\u6bbf\uff0c\u67e5\u770b\u4e26\u4e14\u6e05\u7406\u8056\u6bbf\u5f8c\uff0c\u96e2\u958b\u4e86\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u5728\u4f2f\u5927\u5c3c\u904e\u591c\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u7942\u4f86\u5230\u4e00\u68f5\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u4e0b\uff0c\u767c\u73fe\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u6c92\u6709\u7d50\u679c\uff0c\u4fbf\u5492\u8a5b\u5b83\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c \u4f60\u6c38\u4e0d\u7d50\u679c\u5b50\u3002\u300d\u6309\u7167\u99ac\u592a\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u300c\u90a3\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u5c31\u7acb\u523b\u67af\u4e7e\u4e86\u3002\u300d\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae019\u7bc0\uff09 \u99ac\u592a\u5c07\u6f54\u6de8\u8056\u6bbf\u8207\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u67af\u4e7e\u5169\u4e8b\u4ef6\u4e26\u5217\uff0c\u5728\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u5341\u4e00\u7ae012-26\u7bc0\uff0c\u9019\u5169\u4ef6\u4e8b\u5247\u69cb\u6210\u4e00\u500b\u5178\u578b\u7684\u300c\u99ac\u53ef\u5f0f\u4e09\u660e\u6cbb\u300d\uff08Markan Sandwiches\uff09\uff1a\u8036\u7a4c\u5492\u8a5b\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u2500\u8036\u7a4c\u6e05\u7406\u8056\u6bbf\u2500\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u67af\u840e\u3002\u99ac\u592a\u548c\u99ac\u53ef\u90fd\u5e0c\u671b\u6211\u5011\u770b\u5230\u9019\u5169\u500b\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u9593\u7684\u67d0\u7a2e\u806f\u7e6b\uff0c\u5c0d\u6a39\u7684\u8b66\u544a\u63d0\u4f9b\u4e86\u7dda\u7d22\u3002\u8036\u7a4c\u4f86\u5230\u8056\u6bbf\uff0c\u60f3\u8981\u5c0b\u627e\u8b49\u64da\uff0c\u8b49\u660e\u8056\u6bbf\u662f\u68f5\u597d\u6a39\uff0c\u4f46\u5b83\u6210\u4e86\u5f37\u76dc\u7684\u85cf\u8eab\u4e4b\u8655\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u79b1\u544a\u7684\u8056\u6240\u3002\u7942\u5492\u8a5b\u4e0d\u7d50\u679c\u7684\u7121\u82b1\u679c\u6a39\uff0c\u8c61\u5fb5\u5c0d\u8056\u6bbf\u6c92\u6709\u679c\u5b50\u7684\u5492\u8a5b\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u5c16\u92b3\u7684\u8b66\u544a\uff0c\u8b66\u544a\u5373\u5c07\u5230\u4f86\u7684\u5927\u706b\u6703\u8b93\u8056\u6bbf\u711a\u6bc0\u3002 \u6a39\u4e4b\u6b7b\u4ea1 \u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u90a3\u68f5\u597d\u6a39\u3002\u7942\u7d50\u51fa\u5584\u5de5\u7684\u679c\u5be6\uff0c\u6f54\u6de8\u75f2\u760b\u75c5\u4eba\uff0c\u628a\u9b3c\u4e0a\u8eab\u7684\u4eba\u5f9e\u9b54\u9b3c\u7684\u5974\u5f79\u4e2d\u89e3\u6551\u51fa\u4f86\uff0c\u91ab\u6cbb\u4eba\u67af\u4e7e\u7684\u624b\uff0c\u8b93\u6b7b\u4eba\u5fa9\u6d3b\uff0c\u7942\u7684\u8a71\u8a9e\u6ecb\u990a\u90a3\u4e9b\u807d\u5230\u7684\u4eba\u3002\u5373\u4f7f\u8036\u7a4c\u9032\u5165\u66e0\u91ce\uff0c\u4f9d\u7136\u4f9b\u61c9\u8a31\u591a\u98df\u7269\uff0c\u7942\u7684\u5b58\u5728\u8b93\u66e0\u91ce\u8b8a\u6210\u4e86\u6c83\u571f\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u96a8\u8457\u53d7\u96e3\u9031\u7684\u6642\u9593\u63a8\u9032\uff0c\u8036\u7a4c\u4f3c\u4e4e\u8b8a\u6210\u4e86\u53e6\u4e00\u500b\u4eba\u3002\u7942\u88ab\u902e\u6355\u3001\u53d7\u5be9\u5224\u3001\u906d\u5211\u7f70\uff0c\u4e0d\u518d\u6cbb\u75c5\u6551\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u81ea\u5df1\u53d7\u82e6\u3002\u9019\u500b\u66fe\u8207\u6492\u4f46\u8f03\u91cf\u3001\u9a45\u9664\u9b54\u9b3c\u7684\u4eba\uff0c\u5012\u5728\u9ed1\u6697\u6b0a\u52e2\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6700\u5f8c\u88ab\u91d8\u5728\u6a39\uff08\u5341\u5b57\u67b6\uff09\u4e0a\u3002\u770b\u8d77\u4f86\uff0c\u7942\u5c0d\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u767c\u51fa\u7684\u5492\u8a5b\u5831\u61c9\u5230\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u3002\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u7d50\u5be6\u7e8d\u7e8d\u7684\u6a39\uff0c\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u68f5\u67af\u4e7e\u7684\u6a39\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u5fc5\u9808\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u3002\u4e0a\u5e1d\u5dee\u9063\u7942\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u70ba\u5973\u5b50\u6240\u751f\uff0c\u53d7\u5f8b\u6cd5\u5be9\u5224\uff0c\u6b7b\u5728\u5f8b\u6cd5\u7684\u8a5b\u5492\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6551\u8d16\u90a3\u4e9b\u5728\u5f8b\u6cd5\u4e4b\u4e0b\u7684\u4eba\u3002\u8036\u7a4c\u81ea\u5df1\u627f\u64d4\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5492\u8a5b\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4e16\u4eba\u770b\u4f86\uff0c\u7942\u5c31\u50cf\u4e00\u68f5\u58de\u6a39\uff0c\u53ea\u914d\u4e1f\u5230\u706b\u88e1\u53bb\u3002 \u4f46\u5f88\u5feb\u5730\uff0c\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u51fa\u73fe\u7ffb\u8f49\u3002\u8036\u7a4c\u88ab\u9ad8\u9ad8\u91d8\u6b7b\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e00\u9846\u639b\u5728\u67af\u4e7e\u4e4b\u6a39\u4e7e\u765f\u7684\u679c\u5b50\u3002\u7942\u6b7b\u5f8c\uff0c\u4e9e\u5229\u99ac\u592a\u7684\u7d04\u745f\u628a\u7942\u7684\u5c4d\u9ad4\u53d6\u4e0b\u4f86\uff0c\u653e\u5728\u4e00\u500b\u5c71\u6d1e\u88e1\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7d04\u745f\u70ba\u81ea\u5df1\u9810\u5099\u7684\u58b3\u5893\u3002\u8036\u7a4c\u5728\u58b3\u5893\u88e1\uff0c\u88ab\u77f3\u982d\u5c01\u5b58\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u7c92\u7a2e\u5b50\u88ab\u57cb\u9032\u5927\u5730\uff0c\u7121\u8072\u7121\u606f\u3002\u7942\u8eab\u9ad4\u7684\u7a2e\u5b50\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6b7b\u4e86\u3002\u7136\u800c\uff0c\u53d7\u96e3\u9031\u7684\u7b2c\u516d\u5929\u662f\u767c\u82bd\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u7a2e\u5b50\u6e96\u5099\u7834\u571f\u800c\u51fa\uff0c\u7d50\u51fa\u7e8d\u7e8d\u7684\u78a9\u679c\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f312\u7ae024\u7bc0\uff09\u3002 \u6a39\u4e4b\u5fa9\u6d3b \u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u518d\u6b21\u70ba\u6211\u5011\u63d0\u4f9b\u4e00\u500b\u6846\u67b6\uff0c\u5c07\u8036\u7a4c\u7684\u5fa9\u6d3b\u770b\u4f5c\u6a39\u6728\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u6642\u523b\u3002\u4e9e\u8ff0\u4eba\u7684\u65a7\u5b50\u5c07\u7336\u5927\u780d\u5230\u53ea\u5269\u4e0b\u6839\u90e8\uff0c\u5373\u8036\u897f\u7684\u6a39\u6a01\uff08\u5341\u4e00\u7ae01\u7bc0\uff09\uff0c\u5982\u6b64\u6bc0\u6ec5\u6027\u7684\u6253\u64ca\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u5927\u885b\u5f9e\u672a\u5b58\u5728\u904e\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u8aaa\u4ed6\u7684\u738b\u671d\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f9e\u9019\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u6a39\u6a01\u4e0a\u5c07\u9577\u51fa\u4e00\u6839\u679d\u689d\uff0c\u4e00\u500b\u88ab\u4e0a\u5e1d\u7684\u9748\u5145\u6eff\u7684\u65b0\u5927\u885b\uff0c\u5c07\u70ba\u8ca7\u7aae\u4eba\u516c\u7fa9\u5be9\u5224\uff0c\u7528\u7942\u53e3\u4e2d\u7684\u6756\u64ca\u6253\u5927\u5730\uff0c\u7528\u7942\u7684\u6c23\u606f\u6bba\u622e\u60e1\u4eba\uff082-5\u7bc0\uff09\u3002\u5f9e\u8036\u897f\u7684\u6b98\u6839\u4e0a\u9577\u51fa\u7684\u679d\u5b50\u300c\u5fc5\u7d50\u679c\u5be6\u300d\uff0c\u800c\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u67af\u840e\u7684\u6a39\u4e5f\u8981\u5f9e\u58b3\u5893\u4e2d\u62bd\u51fa\u679d\u689d\uff0c\u6210\u70ba\u751f\u547d\u4e4b\u6a39\u3002 \u63a5\u4e0b\u53bb\uff0c\u6a39\u7684\u6545\u4e8b\u8b8a\u5f97\u66f4\u52a0\u96e3\u4ee5\u6349\u6478\u3001\u96b1\u6666\u6a21\u7cca\uff0c\u4f46\u5b83\u6c92\u6709\u5728\u8036\u7a4c\u5fa9\u6d3b\u6642\u7d50\u675f\u3002\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u5922\u898b\u81ea\u5df1\u662f\u4e00\u68f5\u53c3\u5929\u5927\u6a39\uff0c\u679d\u7e41\u8449\u8302\uff0c\u7d50\u6eff\u4e86\u679c\u5b50\uff0c\u8d70\u7378\u81e5\u5728\u852d\u4e0b\uff0c\u98db\u9ce5\u5bbf\u5728\u679d\u4e0a\uff08\u4f46\u4ee5\u7406\u66f8\u56db\u7ae010-12\uff09\u3002\u9019\u68f5\u6a39\u4ee3\u8868\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u7684\u5e1d\u570b\uff0c\u9ce5\u7378\u4ee3\u8868\u90a3\u4e9b\u5728\u4ed6\u4fdd\u8b77\u4e4b\u4e0b\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\u9760\u8457\u5df4\u6bd4\u502b\u4f9b\u61c9\u7684\u679c\u5be6\u990a\u6d3b\u3002 \u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u4e00\u68f5\u6a39\u3002\u7942\u4e0d\u518d\u662f\u4e00\u6839\u679d\u689d\uff0c\u800c\u662f\u9577\u6210\u53c3\u5929\u5927\u6a39\u3002\u6b63\u5982\u7942\u6240\u8aaa\uff0c\u5929\u570b\u662f\u4e00\u7c92\u5fae\u5c0f\u7684\u82a5\u83dc\u7a2e\uff0c\u9577\u6210\u4e00\u68f5\u597d\u5927\u7684\u6a39\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u98db\u9ce5\u4f86\u5bbf\u5728\u5b83\u7684\u679d\u4e0a\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u5341\u4e09\u7ae031-32\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u5929\u570b\u4e4b\u6a39\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u7942\u662f\u66f4\u5049\u5927\u7684\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\uff0c\u662f\u9023\u63a5\u5929\u5730\u7684\u5e1d\u738b\u4e4b\u6a39\u3002\u9019\u68f5\u67af\u840e\u7684\u6a39\u5df2\u7d93\u5fa9\u6d3b\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u65b7\u9577\u9ad8\uff0c\u5145\u6eff\u6574\u500b\u5730\u4e0a\u3002 \u8036\u7a4c\u5275\u9020\u5176\u4ed6\u7684\u6a39 \u8036\u7a4c\u662f\u4e16\u754c\u4e4b\u6a39\uff0c\u662f\u842c\u6728\u4e4b\u6797\u4e2d\u6700\u5049\u5927\u7684\u4e00\u68f5\u6a39\u3002\u7942\u7684\u6a39\u51a0\u904d\u53ca\u56db\u65b9\uff0c\u70ba\u9ce5\u7378\u63d0\u4f9b\u68f2\u606f\u4e4b\u8655\uff0c\u7942\u7c60\u7f69\u8457\u6559\u6703\uff0c\u5c31\u50cf\u8056\u9748\u904b\u884c\u5728\u592a\u521d\u7684\u6c34\u9762\u4e0a\uff08\u5275\u4e16\u8a18\u4e00\u7ae01-2\u7bc0\uff09\u3002\u8036\u7a4c\u5347\u5929\uff0c\u5145\u6eff\u842c\u7269\uff0c\u7942\u7684\u9748\u50cf\u96e8\u6c34\u4e00\u6a23\u6f86\u704c\u4e0b\u4f86\uff0c\u6c99\u6f20\u6210\u4e86\u6c83\u571f\uff0c\u6c83\u571f\u6210\u4e86\u68ee\u6797\uff08\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8\u4e09\u5341\u4e8c\u7ae09-20\u7bc0\uff09\u3002 \u5982\u679c\u8056\u9748\u8b93\u8036\u897f\u7684\u679d\u689d\u8301\u58ef\uff0c\u7942\u4e5f\u540c\u6a23\u6ecb\u6f64\u6211\u5011\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u9577\u6210\u5927\u6a39\uff0c\u683d\u7a2e\u5728\u6eaa\u6c34\u908a\uff0c\u6309\u6642\u5019\u7d50\u679c\u5b50\u3002\u7576\u5929\u7236\u628a\u6211\u5011\u5ac1\u63a5\u5230\u8036\u7a4c\u9019\u68f5\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u7d50\u51fa\u8056\u9748\u7684\u679c\u5b50\u2500\u2500\u751f\u547d\u4e4b\u6a39\u7684\u679c\u5b50\u3002 \u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff0fWIKIMEDIA COMMONS \u5341\u4e03\u4e16\u7d00\u65e9\u671f\u6cb9\u756b\uff0c\u8056\u5361\u65af\u6258\u6559\u5802\u3002 \u25a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40080,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[29],"class_list":["post-40076","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/40076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/40076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40081,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/40076\/revisions\/40081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40076"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=40076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}