{"id":42284,"date":"2026-11-04T20:36:19","date_gmt":"2026-11-05T03:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/?post_type=portfolio&#038;p=42284"},"modified":"2026-11-04T21:09:06","modified_gmt":"2026-11-05T04:09:06","slug":"2026-1917","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/gospel-express\/2026-1917\/","title":{"rendered":"<1917>"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42286 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-1.jpeg 512w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-1-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u674e\u5bb6\u540c<\/p>\n<p>&lt;1917&gt;\u662f\u4e00\u90e8\u6709\u95dc\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7684\u96fb\u5f71\uff0c\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u88ab\u6d3e\u4e86\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u7576\u6642\u82f1\u8ecd\u7684\u4e00\u500b\u90e8\u968a\u6e96\u5099\u8981\u767c\u52d5\u9032\u653b\uff0c\u56e0\u70ba\u5fb7\u8ecd\u64a4\u9000\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u82f1\u570b\u7684\u60c5\u5831\u55ae\u4f4d\u537b\u767c\u73fe\u5fb7\u570b\u64a4\u9000\u4ee5\u5f8c\u9020\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u706b\u529b\u5f37\u5927\u7684\u9632\u7dda\uff0c\u5982\u679c\u82f1\u570b\u90a3\u500b\u90e8\u968a\u767c\u52d5\u653b\u64ca\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u5931\u6557\u800c\u4e14\u6703\u5168\u8ecd\u8986\u6c92\u3002\u7576\u6642\u82f1\u570b\u8ecd\u968a\u7684\u901a\u8a0a\u7cfb\u7d71\u51fa\u4e86\u554f\u984c\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc5\u9808\u6d3e\u9019\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u5c07\u4e00\u4efd\u9ad8\u7d1a\u5c07\u9818\u7684\u4fe1\u7d66\u53e6\u5916\u4e00\u500b\u90e8\u968a\u7684\u71df\u9577\uff0c\u544a\u8a34\u4ed6\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u9032\u653b\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u5fc5\u9808\u6b65\u884c\u81f3\u524d\u7dda\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4f4d\u53c8\u56e0\u70ba\u60f3\u6551\u4e00\u4f4d\u53d7\u50b7\u7684\u5fb7\u8ecd\u53cd\u800c\u88ab\u5c0d\u65b9\u6bba\u6b7b\u3002\u5016\u5b58\u7684\u50b3\u4ee4\u5175\u6b77\u7d93\u5343\u8f9b\u842c\u82e6\u5230\u9054\u4e86\u90a3\u500b\u90e8\u968a\uff0c\u4ed6\u8d70\u5165\u4e00\u500b\u6a39\u6797\uff0c\u6a39\u6797\u88e1\u975e\u5e38\u5b89\u975c\uff0c\u96fb\u5f71\u88e1\u64ad\u51fa\u76f8\u7576\u52d5\u4eba\u7684\u8056\u6b4c\uff0c\u8056\u6b4c\u7684\u5167\u5bb9\u662f\u8981\u56de\u5230\u5929\u7236\u7684\u5bb6\u9109\u3002\u9019\u6bb5\u5f71\u7247\u53ea\u6709\u6b4c\u8072\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u3002\u6b4c\u8072\u7d50\u675f\u4ee5\u5f8c\u624d\u77e5\u9053\u5531\u6b4c\u7684\u4eba\u662f\u82f1\u570b\u7684\u5c0f\u5175\uff0c\u4ed6\u5011\u6b63\u5728\u6a39\u6797\u88e1\u4f11\u606f\uff0c\u518d\u904e\u5e7e\u5206\u9418\u5c31\u8981\u885d\u92d2\u9677\u9663\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u50b3\u4ee4\u5175\u7d42\u65bc\u5c07\u5c07\u8ecd\u7684\u547d\u4ee4\u50b3\u7d66\u4e86\u90e8\u968a\u7684\u6307\u63ee\u5b98\uff0c\u7576\u6642\u9032\u653b\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u4e86\uff0c\u5927\u6279\u82f1\u570b\u5c0f\u5175\u5728\u5411\u524d\u65b9\u5954\u53bb\u3002\u6307\u63ee\u5b98\u662f\u4e00\u4f4d\u71df\u9577\uff0c\u4ed6\u7acb\u523b\u4e0b\u4ee4\u5168\u8ecd\u64a4\u9000\uff0c\u8981\u6240\u6709\u7684\u91ab\u8b77\u5175\u597d\u597d\u5730\u7167\u9867\u53d7\u50b7\u7684\u8ecd\u4eba\u3002\u71df\u9577\u96d6\u7136\u63a5\u53d7\u4e86\u4e0a\u7d1a\u9577\u5b98\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4f46\u4ed6\u662f\u975e\u5e38\u5fc3\u4e0d\u7518\u60c5\u4e0d\u9858\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u8868\u793a\u4e86\u4ed6\u5c0d\u9019\u4f4d\u50b3\u4ee4\u5175\u7684\u4e0d\u9ad8\u8208\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u4f4d\u50b3\u4ee4\u5175\u5728\u8def\u9014\u4e2d\u66fe\u7d93\u78b0\u904e\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\u8ecd\u5b98\uff0c\u9019\u4f4d\u8ecd\u5b98\u544a\u8a34\u4ed6\uff0c\u7576\u4ed6\u5c07\u9577\u5b98\u7684\u547d\u4ee4\u4ea4\u7d66\u71df\u9577\u7684\u6642\u5019\uff0c\u52d9\u5fc5\u8981\u6709\u8b49\u4eba\u3002\u56e0\u70ba\u5f88\u591a\u8ecd\u5b98\u662f\u597d\u6230\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u4f5c\u8b49\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u7576\u5834\u6495\u6bc0\u9019\u500b\u547d\u4ee4\u800c\u7e7c\u7e8c\u9032\u653b\u3002<\/p>\n<p>\u5c0d\u4e00\u822c\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u64a4\u9000\u662f\u6253\u6557\u4ed7\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f46\u662f\u770b\u4e86\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\uff0c\u76f8\u4fe1\u6240\u6709\u7684\u89c0\u773e\u90fd\u6703\u8a8d\u70ba\u64a4\u9000\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u7562\u7adf\u4e00\u5c07\u6210\u540d\u842c\u9aa8\u67af\uff0c\u9189\u81e5\u6c99\u5834\u541b\u83ab\u7b11\uff0c\u53e4\u4f86\u5f81\u6230\u5e7e\u4eba\u56de?<\/p>\n<p>\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u5f97\u4e86\u5f88\u591a\u734e\uff0c\u6211\u770b\u5b8c\u4ee5\u5f8c\u5f88\u60f3\u5c07\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u5bc4\u7d66\u6240\u6709\u4e16\u754c\u7d1a\u9818\u8896\u5011\u770b\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u4ee4\u6211\u96e3\u4ee5\u5fd8\u61f7\u7684\u662f\u90a3\u4e9b\u82f1\u570b\u5c0f\u5175\u5728\u885d\u92d2\u9677\u9663\u4ee5\u524d\u6240\u5531\u7684\u6b4c\uff0c\u4e0d\u662f\u96c4\u58ef\u7684\u8ecd\u6b4c\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u8868\u793a\u4ed6\u5011\u60f3\u56de\u5230\u5929\u7236\u7684\u5bb6\u9109\uff0c\u4e5f\u548c\u901d\u53bb\u7684\u9577\u8f29\u5011\u76f8\u805a\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42287 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-3_1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-3_1.jpg 600w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-3_1-300x289.jpg 300w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1917-3_1-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u300aI Am a Poor Wayfaring Stranger\u300b\uff08\u6211\u662f\u4e00\u500b\u53ef\u6190\u7684\u6d41\u6d6a\u7570\u9109\u4eba\uff09<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fp7mdSMNQB0?si=3EA-16kagioF_y2h\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>I am a poor wayfaring stranger\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6211\u662f\u4e00\u500b\u8ca7\u7aae\u7684\u65c5\u4eba<br \/>\nI&#8217;m travellin&#8217; through this world of woe\u00a0 \u00a0 \u6211\u7a7f\u8d8a\u9019\u5145\u6eff\u82e6\u96e3\u7684\u4e16\u754c<br \/>\nYet there&#8217;s no sickness, toil, nor danger\u00a0 \u00a0 \u7136\u800c\uff0c\u5728\u6211\u5373\u5c07\u524d\u5f80\u7684\u90a3\u7247\u5149\u660e\u4e4b\u5730\uff0c<br \/>\nIn that bright land to which I go\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6c92\u6709\u75be\u75c5\uff0c\u6c92\u6709\u8f9b\u52de\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u5371\u96aa<\/p>\n<p>I&#8217;m going there to see my Father\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u8981\u53bb\u90a3\u88e1\u898b\u6211\u7684\u7236\u89aa<br \/>\nI&#8217;m going there, no more to roam\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u8981\u53bb\u90a3\u88e1\uff0c\u4e0d\u518d\u6f02\u6cca<br \/>\nI&#8217;m only going over Jordan\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6211\u53ea\u8981\u904e\u7d04\u65e6\u6cb3<br \/>\nI&#8217;m only going over home\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u53ea\u8981\u56de\u5bb6<\/p>\n<p>I know dark clouds will gather &#8217;round me\u00a0 \u00a0 \u6211\u77e5\u9053\u70cf\u96f2\u5c07\u81f3<br \/>\nI know my way is rough and steep\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6211\u77e5\u9053\u524d\u8def\u5d0e\u5d87\u96aa\u5cfb<br \/>\nBut golden fields lie just before me\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u4f46\u91d1\u8272\u7684\u7530\u91ce\u5c31\u5728\u773c\u524d<br \/>\nWhere God&#8217;s redeemed shall ever sleep\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u4e0a\u5e1d\u6551\u8d16\u7684\u5b50\u6c11\u5c07\u6c38\u9060\u5b89\u606f\u65bc\u6b64<\/p>\n<div class=\"n4sEPd\">\n<div class=\"UdTY9 BwTYAc leDWne\" aria-hidden=\"true\" data-location=\"1\">\n<div class=\"kO6q6e\">I&#8217;m going home to see my mother\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u8981\u56de\u5bb6\u53bb\u63a2\u671b\u6211\u7684\u6bcd\u89aa<br \/>\nAnd all my loved ones who&#8217;ve gone on\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u9084\u6709\u6240\u6709\u96e2\u4e16\u7684\u89aa\u4eba<br \/>\nI&#8217;m only going over Jordan\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u53ea\u8981\u904e\u7d04\u65e6\u6cb3<br \/>\nI&#8217;m only going over home\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u53ea\u8981\u56de\u5bb6<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>I am a poor wayfarin&#8217; stranger\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6211\u662f\u4e00\u500b\u8ca7\u7aae\u7684\u65c5\u4eba<br \/>\nI&#8217;m travellin&#8217; through this world of woe\u00a0 \u00a0 \u6211\u7a7f\u8d8a\u9019\u5145\u6eff\u82e6\u96e3\u7684\u4e16\u754c<br \/>\nYet there&#8217;s no sickness, toil, nor danger\u00a0 \u00a0 \u7136\u800c\uff0c\u5728\u6211\u5373\u5c07\u524d\u5f80\u7684\u90a3\u7247\u5149\u660e\u4e4b\u5730\uff0c<br \/>\nIn that bright land to which I go\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6c92\u6709\u75be\u75c5\uff0c\u6c92\u6709\u8f9b\u52de\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u5371\u96aa<\/p>\n<p>I&#8217;m going there to see my Father\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u8981\u53bb\u90a3\u88e1\u898b\u6211\u7684\u7236\u89aa<br \/>\nI&#8217;m going there, no more to roam\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u8981\u53bb\u90a3\u88e1\uff0c\u4e0d\u518d\u6f02\u6cca<br \/>\nI&#8217;m only going over Jordan\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u6211\u53ea\u8981\u904e\u7d04\u65e6\u6cb3<br \/>\nI&#8217;m only going over home\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u6211\u53ea\u8981\u56de\u5bb6<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u674e\u5bb6\u540c &lt;1917&gt;\u662f\u4e00\u90e8\u6709\u95dc\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7684\u96fb\u5f71\uff0c\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u88ab\u6d3e\u4e86\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u7576\u6642\u82f1\u8ecd\u7684\u4e00\u500b\u90e8\u968a\u6e96\u5099\u8981\u767c\u52d5\u9032\u653b\uff0c\u56e0\u70ba\u5fb7\u8ecd\u64a4\u9000\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u82f1\u570b\u7684\u60c5\u5831\u55ae\u4f4d\u537b\u767c\u73fe\u5fb7\u570b\u64a4\u9000\u4ee5\u5f8c\u9020\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u706b\u529b\u5f37\u5927\u7684\u9632\u7dda\uff0c\u5982\u679c\u82f1\u570b\u90a3\u500b\u90e8\u968a\u767c\u52d5\u653b\u64ca\uff0c\u4e00\u5b9a\u6703\u5931\u6557\u800c\u4e14\u6703\u5168\u8ecd\u8986\u6c92\u3002\u7576\u6642\u82f1\u570b\u8ecd\u968a\u7684\u901a\u8a0a\u7cfb\u7d71\u51fa\u4e86\u554f\u984c\uff0c\u6240\u4ee5\u5fc5\u9808\u6d3e\u9019\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u5c07\u4e00\u4efd\u9ad8\u7d1a\u5c07\u9818\u7684\u4fe1\u7d66\u53e6\u5916\u4e00\u500b\u90e8\u968a\u7684\u71df\u9577\uff0c\u544a\u8a34\u4ed6\u7d55\u5c0d\u4e0d\u80fd\u9032\u653b\u3002 \u9019\u5169\u500b\u50b3\u4ee4\u5175\u5fc5\u9808\u6b65\u884c\u81f3\u524d\u7dda\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4f4d\u53c8\u56e0\u70ba\u60f3\u6551\u4e00\u4f4d\u53d7\u50b7\u7684\u5fb7\u8ecd\u53cd\u800c\u88ab\u5c0d\u65b9\u6bba\u6b7b\u3002\u5016\u5b58\u7684\u50b3\u4ee4\u5175\u6b77\u7d93\u5343\u8f9b\u842c\u82e6\u5230\u9054\u4e86\u90a3\u500b\u90e8\u968a\uff0c\u4ed6\u8d70\u5165\u4e00\u500b\u6a39\u6797\uff0c\u6a39\u6797\u88e1\u975e\u5e38\u5b89\u975c\uff0c\u96fb\u5f71\u88e1\u64ad\u51fa\u76f8\u7576\u52d5\u4eba\u7684\u8056\u6b4c\uff0c\u8056\u6b4c\u7684\u5167\u5bb9\u662f\u8981\u56de\u5230\u5929\u7236\u7684\u5bb6\u9109\u3002\u9019\u6bb5\u5f71\u7247\u53ea\u6709\u6b4c\u8072\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u3002\u6b4c\u8072\u7d50\u675f\u4ee5\u5f8c\u624d\u77e5\u9053\u5531\u6b4c\u7684\u4eba\u662f\u82f1\u570b\u7684\u5c0f\u5175\uff0c\u4ed6\u5011\u6b63\u5728\u6a39\u6797\u88e1\u4f11\u606f\uff0c\u518d\u904e\u5e7e\u5206\u9418\u5c31\u8981\u885d\u92d2\u9677\u9663\u4e86\u3002 \u50b3\u4ee4\u5175\u7d42\u65bc\u5c07\u5c07\u8ecd\u7684\u547d\u4ee4\u50b3\u7d66\u4e86\u90e8\u968a\u7684\u6307\u63ee\u5b98\uff0c\u7576\u6642\u9032\u653b\u5df2\u7d93\u958b\u59cb\u4e86\uff0c\u5927\u6279\u82f1\u570b\u5c0f\u5175\u5728\u5411\u524d\u65b9\u5954\u53bb\u3002\u6307\u63ee\u5b98\u662f\u4e00\u4f4d\u71df\u9577\uff0c\u4ed6\u7acb\u523b\u4e0b\u4ee4\u5168\u8ecd\u64a4\u9000\uff0c\u8981\u6240\u6709\u7684\u91ab\u8b77\u5175\u597d\u597d\u5730\u7167\u9867\u53d7\u50b7\u7684\u8ecd\u4eba\u3002\u71df\u9577\u96d6\u7136\u63a5\u53d7\u4e86\u4e0a\u7d1a\u9577\u5b98\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4f46\u4ed6\u662f\u975e\u5e38\u5fc3\u4e0d\u7518\u60c5\u4e0d\u9858\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u8868\u793a\u4e86\u4ed6\u5c0d\u9019\u4f4d\u50b3\u4ee4\u5175\u7684\u4e0d\u9ad8\u8208\u3002 \u9019\u4f4d\u50b3\u4ee4\u5175\u5728\u8def\u9014\u4e2d\u66fe\u7d93\u78b0\u904e\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\u8ecd\u5b98\uff0c\u9019\u4f4d\u8ecd\u5b98\u544a\u8a34\u4ed6\uff0c\u7576\u4ed6\u5c07\u9577\u5b98\u7684\u547d\u4ee4\u4ea4\u7d66\u71df\u9577\u7684\u6642\u5019\uff0c\u52d9\u5fc5\u8981\u6709\u8b49\u4eba\u3002\u56e0\u70ba\u5f88\u591a\u8ecd\u5b98\u662f\u597d\u6230\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u4f5c\u8b49\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u7576\u5834\u6495\u6bc0\u9019\u500b\u547d\u4ee4\u800c\u7e7c\u7e8c\u9032\u653b\u3002 \u5c0d\u4e00\u822c\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u64a4\u9000\u662f\u6253\u6557\u4ed7\u7684\u610f\u601d\u3002\u4f46\u662f\u770b\u4e86\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\uff0c\u76f8\u4fe1\u6240\u6709\u7684\u89c0\u773e\u90fd\u6703\u8a8d\u70ba\u64a4\u9000\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u7562\u7adf\u4e00\u5c07\u6210\u540d\u842c\u9aa8\u67af\uff0c\u9189\u81e5\u6c99\u5834\u541b\u83ab\u7b11\uff0c\u53e4\u4f86\u5f81\u6230\u5e7e\u4eba\u56de? \u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u5f97\u4e86\u5f88\u591a\u734e\uff0c\u6211\u770b\u5b8c\u4ee5\u5f8c\u5f88\u60f3\u5c07\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u5bc4\u7d66\u6240\u6709\u4e16\u754c\u7d1a\u9818\u8896\u5011\u770b\u3002 \u6700\u4ee4\u6211\u96e3\u4ee5\u5fd8\u61f7\u7684\u662f\u90a3\u4e9b\u82f1\u570b\u5c0f\u5175\u5728\u885d\u92d2\u9677\u9663\u4ee5\u524d\u6240\u5531\u7684\u6b4c\uff0c\u4e0d\u662f\u96c4\u58ef\u7684\u8ecd\u6b4c\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u8868\u793a\u4ed6\u5011\u60f3\u56de\u5230\u5929\u7236\u7684\u5bb6\u9109\uff0c\u4e5f\u548c\u901d\u53bb\u7684\u9577\u8f29\u5011\u76f8\u805a\u3002 &nbsp; \u300aI Am a Poor Wayfaring Stranger\u300b\uff08\u6211\u662f\u4e00\u500b\u53ef\u6190\u7684\u6d41\u6d6a\u7570\u9109\u4eba\uff09 I am a poor wayfaring stranger\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[29],"class_list":["post-42284","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/42284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/42284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42288,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/42284\/revisions\/42288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42284"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=42284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}