{"id":2450,"date":"2019-03-21T22:32:28","date_gmt":"2019-03-22T05:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/?p=2450"},"modified":"2022-04-22T23:33:04","modified_gmt":"2022-04-23T06:33:04","slug":"mat_10_24-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/mat_10_24-25\/","title":{"rendered":"\u50d5\u4eba\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u4e3b\u4eba"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2451 size-full\" src=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/190322.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/190322.jpg 600w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/190322-300x150.jpg 300w, https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/190322-450x225.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h3>\n<h3>\u99ac\u592a\u798f\u97f310: 24_25 \u50d5\u4eba\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u4e3b\u4eba<\/h3>\n<p><strong><sup>24\u00a0<\/sup><\/strong>\u300c\u5b78\u751f\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u5148\u751f\uff0c\u50d5\u4eba\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u4e3b\u4eba\u3002\u00a0<strong><sup>25\u00a0<\/sup><\/strong>\u5b78\u751f\u548c\u5148\u751f\u4e00\u6a23\uff0c\u50d5\u4eba\u548c\u4e3b\u4eba\u4e00\u6a23\uff0c\u4e5f\u5c31\u7f77\u4e86\u3002\u4eba\u65e2\u7f75\u5bb6\u4e3b\u662f<u>\u5225\u897f\u535c<\/u>\uff0c\u4f55\u6cc1\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u5462\uff1f<\/p>\n<p><strong><sup>24-25\u00a0<\/sup><\/strong>\u201cA student doesn\u2019t get a better desk than her teacher. A laborer doesn\u2019t make more money than his boss. Be content\u2014pleased, even\u2014when you, my students, my harvest hands, get the same treatment I get. If they call me, the Master, \u2018Dungface,\u2019 what can the workers expect? (MSG)<\/p>\n<p>\u7562\u5fb7\u751f\u7267\u5e2b\u628a\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u7ffb\u8b6f\u5f97\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u4e00\u500b\u5b78\u751f\u4e0d\u80fd\u6708\u6bd4\u4ed6\u7684\u8001\u5e2b\u66f4\u597d\u7684\u684c\u5b50\u6211\u60f3\u662f\u6307\u5728\u5b78\u6821\u88e1)\u3002\u4e00\u500b\u50d5\u4eba\u518d\u600e\u6a23\u8cfa\u9322\u4e5f\u6c92\u6709\u4e3b\u4eba\u8cfa\u5f97\u591a\u3002\u4f46\u662f\u8981\u61c2\u5f97\u6eff\u8db3\uff0c\u751a\u81f3\u7576\u4f60\uff0c\u6211\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u8207\u6211\u5171\u540c\u6536\u7a6b\u7684\u540c\u5de5\uff0c\u4e5f\u6703\u5f97\u5230\u8207\u6211\u76f8\u540c\u7684\u5f85\u9047\u3002\u5047\u5982\u4ed6\u5011\u53eb\u6211\u9019\u500b\u4e3b\u4eba\u662f\u5225\u897f\u535c\uff0c\u90a3\u6211\u7684\u540c\u5de5\u80fd\u671f\u671b\u4ed6\u5011\u53eb\u4f60\u5011\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u4e00\u822c\u4e0d\u4ecb\u610f\u5728\u505a\u932f\u4e8b\u6642\u53d7\u5230\u61f2\u7f70\uff0c\u4f46\u662f\u70ba\u4e86\u505a\u5c0d\u7684\u4e8b\u537b\u53d7\u5230\u60e1\u5f85\uff0c\u5c31\u5f88\u96e3\u7406\u89e3\u548c\u63a5\u53d7\u4e86\u3002\u6700\u8fd1\u6709\u4f4d\u5728\u7f8e\u570b\u4e00\u9593\u79c1\u6821\u8b80\u66f8\u7684\u5973\u5b78\u751f\u56e0\u70ba\u770b\u5230\u540c\u6027\u6200\u7684\u6a19\u8a8c\u548c\u65d7\u5e5f\u5230\u8655\u98db\u63da\uff0c\u5979\u89ba\u5f97\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u8a72\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u8b93\u4e16\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u65bc\u662f\u5728\u5b78\u6821\u88e1\u5f35\u8cbc\u4e86\u4e00\u4e9b\u8056\u7d93\u88e1\u7684\u7d93\u6587\u3002\u4e0d\u6599\u88ab\u8001\u5e2b\u767c\u73fe\u5f8c\uff0c\u4e0d\u4f46\u6495\u4e0b\u90a3\u4e9b\u7d93\u6587\uff0c\u9084\u52d2\u4ee4\u5979\u9000\u5b78\u3002\u8001\u5e2b\u5011\u8a8d\u70ba\u8056\u7d93\u7684\u7d93\u6587\u542b\u6709\u4fae\u8fb1\u3001\u60e1\u610f\u3001\u653b\u64ca\u6027\u3001\u4ec7\u6068\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u9019\u4f4d\u5973\u751f\u767e\u601d\u4e0d\u5f97\u5176\u89e3\uff0c\u8056\u7d93\u88e1\u7684\u7d93\u6587\u600e\u9ebc\u6703\u5177\u6709\u653b\u64ca\u6027\u548c\u5176\u4ed6\uff1f\u4f46\u662f\u8036\u7a4c\u65e9\u5c31\u77e5\u9053\uff0c\u5fc5\u6709\u4eba\u7f75\u7942\u662f\u5225\u897f\u535c\u3002<\/p>\n<p>\u5df4\u529b\u897f\u535c\uff08Beelzebub \u6216 Beel-Zebub\uff09\uff0c\u53c8\u8b6f\u70ba\u5225\u897f\u535c\uff0c\u610f\u601d\u70ba\u300c\u84bc\u8805\u738b\u300d\uff0c\u8153\u5c3c\u57fa\u4eba\u7684\u795e\uff0c\u65b0\u7d04\u8056\u7d93\u4e2d\u7a31\u5df4\u529b\u897f\u535c\u70ba\u300c\u9b54\u738b\u300d\u3002\u4f46\u662f\u5728\u62c9\u6bd4\uff08Rabbi\uff0c\u7336\u592a\u6559\u7684\u5b97\u6559\u9818\u8896\uff09\u7684\u6587\u737b\u4e2d\uff0c\u5225\u897f\u535c\u9019\u500b\u540d\u5b57\u4e5f\u4ee5\u300c\u84bc\u8805\u738b\u300d\u7684\u610f\u601d\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u88ab\u8996\u70ba\u662f\u5f15\u8d77\u75be\u75c5\u7684\u60e1\u9b54\u3002\u50b3\u8aaa\u7942\u539f\u672c\u662f\u71be\u5929\u4f7f\u4e2d\u8056\u6b4c\u968a\u7684\u6210\u54e1\uff0c\u5728\u5275\u4e16\u7d00\u6230\u722d\u4e2d\u5931\u6557\u9003\u8d70\u3002\u60e1\u9b54\u5b78\u88e1\u8a8d\u7232\u4ed6\u662f\u5730\u7344\u7684\u6700\u9ad8\u7d71\u5e25\uff0c\u7d04\u7ff0\u00b7\u5f4c\u723e\u9813\uff08John Milton\uff09\u5c07\u5176\u63cf\u7e6a\u6210\u662f\u5916\u8c8c\u5a01\u56b4\u7684\u667a\u8005\uff0c\u662f\u6700\u5f37\u5927\u7684\u58ae\u843d\u5929\u4f7f\u4e4b\u4e00\u3002(\u6458\u81ea\u7dad\u57fa\u767e\u79d1)<\/p>\n<p>\u5728\u8036\u7a4c\u8d95\u9b3c\u6642\uff0c\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u6587\u58eb\u5011\u5c31\u7528\u9019\u500b\u60e1\u6bd2\u7684\u8a5e\u7f75\u8036\u7a4c\u3002\u6240\u4ee5\u7576\u6211\u5011\u50b3\u798f\u97f3\u88ab\u653b\u64ca\u6642\uff0c\u4e0d\u8981\u611f\u5230\u5947\u602a\u3002\u8036\u7a4c\u8d70\u904e\u7684\u8def\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u8d70\uff1b\u8036\u7a4c\u7d93\u6b77\u904e\u7684\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u8981\u7d93\u6b77\u3002\u4f46\u662f\u56e0\u70ba\u4e3b\u8036\u7a4c\u5df1\u7d93\u5f97\u52dd\uff0c\u6230\u52dd\u4e86\u6b7b\u4ea1\u548c\u90aa\u60e1\u7684\u52e2\u529b\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d\u7ba1\u5f62\u52e2\u4f55\u7b49\u8271\u96aa\uff0c\u6211\u5011\u7e3d\u8981\u8a18\u5f97\uff1a\u5fcd\u8010\u5230\u5e95\uff0c\u5fc5\u7136\u5f97\u6551\uff1b\u4e26\u4e14\u4e3b\u8036\u7a4c\u662f\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\uff0c\u8207\u6211\u5011\u540c\u5728\u7684\u4e3b\uff0c\u7942\u5df1\u5f97\u52dd\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u5fc5\u7136\u53ef\u4ee5\u9760\u8457\u7942\u5f97\u52dd\u3002<\/p>\n<p>\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u79b1\u544a\uff1a<\/p>\n<p>\u89aa\u611b\u7684\u4e3b\u8036\u7a4c\uff0c\u8b1d\u8b1d\u7962\u5e36\u9818\u6211\u5011\u8d70\u4eba\u751f\u7684\u9053\u8def\uff0c\u96d6\u7136\u6492\u65e6\u6703\u4e0d\u65b7\u5730\u85c9\u8457\u4eba\u653b\u64ca\u6211\u5011\uff0c\u4f46\u6c42\u8056\u9748\u5805\u56fa\u6211\u5011\u7684\u5fc3\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u80fd\u5fcd\u8010\u5230\u5e95\uff0c\u76f4\u5230\u898b\u7962\u9762\u3002\u5949\u8036\u7a4c\u7684\u8056\u540d\u6c42\uff0c\u963f\u5011\u3002<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u99ac\u592a\u798f\u97f310: 24_25 \u50d5\u4eba\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u4e3b\u4eba<\/p>\n<p>24\u00a0\u300c\u5b78\u751f\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u5148\u751f\uff0c\u50d5\u4eba\u4e0d\u80fd\u9ad8\u904e\u4e3b\u4eba\u3002\u00a025\u00a0\u5b78\u751f\u548c\u5148\u751f\u4e00\u6a23\uff0c\u50d5\u4eba\u548c\u4e3b\u4eba\u4e00\u6a23\uff0c\u4e5f\u5c31\u7f77\u4e86\u3002\u4eba\u65e2\u7f75\u5bb6\u4e3b\u662f\u5225\u897f\u535c\uff0c\u4f55\u6cc1\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u5462\uff1f<\/p>\n<p>24-25\u00a0\u201cA student doesn\u2019t get a better desk than her teacher. A laborer doesn\u2019t make more money than his boss. Be content\u2014pleased, even\u2014when you, my students, my harvest hands, get the same treatment I get. If they call me, the Master, \u2018Dungface,\u2019 what can the workers expect? (MSG)<\/p>\n<p>\u7562\u5fb7\u751f\u7267\u5e2b\u628a\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\u7ffb\u8b6f\u5f97\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u4e00\u500b\u5b78\u751f\u4e0d\u80fd\u6708\u6bd4\u4ed6\u7684\u8001\u5e2b\u66f4\u597d\u7684\u684c\u5b50\u6211\u60f3\u662f\u6307\u5728\u5b78\u6821\u88e1)\u3002\u4e00\u500b\u50d5\u4eba\u518d\u600e\u6a23\u8cfa\u9322\u4e5f\u6c92\u6709\u4e3b\u4eba\u8cfa\u5f97\u591a\u3002\u4f46\u662f\u8981\u61c2\u5f97\u6eff\u8db3\uff0c\u751a\u81f3\u7576\u4f60\uff0c\u6211\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u8207\u6211\u5171\u540c\u6536\u7a6b\u7684\u540c\u5de5\uff0c\u4e5f\u6703\u5f97\u5230\u8207\u6211\u76f8\u540c\u7684\u5f85\u9047\u3002\u5047\u5982\u4ed6\u5011\u53eb\u6211\u9019\u500b\u4e3b\u4eba\u662f\u5225\u897f\u535c\uff0c\u90a3\u6211\u7684\u540c\u5de5\u80fd\u671f\u671b\u4ed6\u5011\u53eb\u4f60\u5011\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u4e00\u822c\u4e0d\u4ecb\u610f\u5728\u505a\u932f\u4e8b\u6642\u53d7\u5230\u61f2\u7f70\uff0c\u4f46\u662f\u70ba\u4e86\u505a\u5c0d\u7684\u4e8b\u537b\u53d7\u5230\u60e1\u5f85\uff0c\u5c31\u5f88\u96e3\u7406\u89e3\u548c\u63a5\u53d7\u4e86\u3002\u6700\u8fd1\u6709\u4f4d\u5728\u7f8e\u570b\u4e00\u9593\u79c1\u6821\u8b80\u66f8\u7684\u5973\u5b78\u751f\u56e0\u70ba\u770b\u5230\u540c\u6027\u6200\u7684\u6a19\u8a8c\u548c\u65d7\u5e5f\u5230\u8655\u98db\u63da\uff0c\u5979\u89ba\u5f97\u8eab\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u8a72\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u8b93\u4e16\u4eba\u77e5\u9053\uff0c\u65bc\u662f\u5728\u5b78\u6821\u88e1\u5f35\u8cbc\u4e86\u4e00\u4e9b\u8056\u7d93\u88e1\u7684\u7d93\u6587\u3002\u4e0d\u6599\u88ab\u8001\u5e2b\u767c\u73fe\u5f8c\uff0c\u4e0d\u4f46\u6495\u4e0b\u90a3\u4e9b\u7d93\u6587\uff0c\u9084\u52d2\u4ee4\u5979\u9000\u5b78\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[102],"class_list":["post-2450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devotion","tag-102"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions\/2453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocbf.ca\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}