詩篇 119:105-112

105 祢的話是我腳前的燈,是我路上的光。
106  祢公義的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。
107 我甚是受苦,耶和華啊,求照你的話將我救活。
108 耶和華啊,求悅納我口中的讚美為供物,又將的典章教訓我。
109 我的性命常在危險之中,我卻不忘記的律法。
110 惡人為我設下網羅,我卻沒有偏離的訓詞。
111 我以的法度為永遠的產業,因這是我心中所喜愛的。
112 我的心專向的律例,永遠遵行,一直到底。

Nun 祢的話是我腳前燈、路上光(詩119:105-112)

生命在他裡頭,這生命就是人的光。光照在黑暗裡,黑暗卻不接受光。…那光是真光,照亮一切生在世上的人。(約1:4-5, 9)

我到世上來,乃是光,叫凡信我的,不住在黑暗裡。(約12:46)

Every line in Psalm 119:105–112 starts with this letter. Nun looks like this: “Nun” means “life” and is associated with a picture of a fish swimming in the water.

詩篇 119:105-112 中的每一行都以這個字開頭。“Nun”的意思是“生命”,讓人聯想到魚在水中游動的畫面。

有位拉比說,「Nun」代表生命中的所有活動和成長,就像一條在水中游動的魚,也像一顆發芽的新種子或結出果實的樹枝。它帶有繁衍、延續、永久的理念。

祢的話(新歌頌揚368)

祢的話是我腳前的燈,又是我路上的光,

祢的話是我腳前的燈,又是我路上的光。

當我心懼怕,迷失了方向,主,祢仍在我的身旁;

如今我心堅定,祢同在已顯明,懇求祢永遠常同在。

我永不忘記,在黑暗中徘徊,主,祢大愛來尋找我;

耶穌引領我,跟隨祢的腳蹤,主,我要愛祢到永遠。

@林大惠教授