瑪拉基書4:5-6 「看哪，耶和華大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亞到你們那裡去。 ⁶ 他必使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親，免得我來咒詛遍地。」

李‧史特博(Lee Strobel)是《鐵證待判》(The Case for Christ)一書的作者，過去曾任《芝加哥論壇報》(Chicago Tribune)的法律記者，是一位邏輯嚴謹、個性堅毅的堅定無神論者。年輕時，他一心投入事業，對信仰不屑一顧，常對家庭中的情感與屬靈氛圍表現出冷漠與不耐。

他早年與父親的關係極度疏離。高中畢業前夕，父親曾冷冷地對他說：「我沒有足夠的愛，連我最小的手指都無法填滿你。」這句話深深烙印在李的心中，成為他日後質疑天父是否真愛自己的情緒根源之一。

後來，妻子Leslie成為基督徒，李不但極力反對，甚至嘲諷她的信仰。然而，他察覺到妻子的言行有了轉變，變得溫柔、有耐性、充滿愛心。他雖心存抗拒，卻也好奇：「究竟是什麼讓她有如此改變？」他決定以記者的方式調查基督信仰，原本意圖推翻，卻在尋求真相的過程中被真理翻轉，最終自己也信主。

李回憶那段生命翻轉的過程，坦言自己最深的悔恨之一，是多年來忽略了妻子與孩子的情感。他說：「我曾一心追求自己的觀點與成功，卻未曾好好傾聽我的孩子。」信主後，他主動向兒女道歉，學習成為一位柔和、有同理心的父親，重建親子關係。

隨著信仰的扎根，他的家庭也從破碎走向修復與重建。他五歲的女兒觀察到父親的改變後，自己也做出信仰的決志：“She watched as God changed her dad in front of her eyes…, then she came up…, and said: ‘I want God to do for me what he’s done for Daddy.’ And at age five, she came to faith …” 她親眼看著上帝改變了她的父親……然後她走上前去……說道：“我希望上帝也能為我做他為爸爸做過的事。”五歲時，她開始信仰上帝……”

如今，李的女兒Alison Strobel成為一位以福音為核心的兒童作家及小說家，兒子Kyle Strobel則是神學教授，正繼續將信仰影響下一代。他的外孫更被命名為「Lee」，象徵家庭信仰的傳承。

「…祂必使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親…」（瑪拉基書4:5-6）

一個父親的告白：
從一個恐怖份子，變為一個為孩子祝福的父親

**林大惠教授