林辰欣/基督教論壇報

《知音有約》 湯姆漢克斯詮釋堅定信仰如何激勵主人翁說出盼望之語站

因為疫情緣故,未在台灣上映的湯姆.漢克斯(Tom Hanks)新電影《知音有約》(A Beautiful Day in the Neighborhood),(原譯:知音時間) 。台灣的觀眾已可在Netflix上觀看。這部講述美國家喻戶曉的兒童節目主持人佛瑞德.羅傑斯(Fred Rogers)一生信仰見證的電影,感動了許多人。在其主持的美國長青經典兒童節目《羅傑斯先生的鄰居們》(Mister Rogers’s Neighborhood)中,他最常使用的標語是盼望。

佛瑞德.羅傑斯是位極具代表性的兒童娛樂家和教育家,生前與胃癌纏鬥,已於2003年安息主懷。遺孀喬安.羅傑斯(Joanne Rogers)說:「對我而言,盼望是生活中不可或缺的。」佛瑞德.羅傑斯與世俗文化相異的樂觀理念,更激勵了電影《知音有約》(A Beautiful Day in the Neighborhood)的創作。

羅傑斯不自認是英雄

湯姆.漢克斯(Tom Hanks)於電影中飾演佛瑞德.羅傑斯,憤世嫉俗的記者洛依德.沃格(Lloyd Vogel)則由馬修.里斯(Matthew Rhys)飾演。其中一幕是沃格問羅傑斯,是否自認是英雄?漢克斯(飾演羅傑斯)回答:「我一點也不認為自己是英雄。」羅傑斯當初在匹茲堡WQED攝影棚,錄製這廣受好評的兒童節目,如今《知音有約》布景根據原貌重建,漢克斯坐在布景邊緣重現這段對話。

沃格追問:「那麼節目上的羅傑斯先生呢?他是英雄嗎?」羅傑斯靜默了一會兒,以他特有冷靜並深思熟慮的態度,回答這位雜誌記者:「我不明白這道題目。」

電影中訪問羅傑斯的記者沃格一角的原型人物是湯姆.儒諾(Tom Junod)。儒諾1998年為《君子雜誌》(Esquire)撰寫關於羅傑斯先生的報導。

電影角色與儒諾的現實生活有許多不同細節,兩者雖然一虛一實,卻都受憤世嫉俗與沮喪之苦。電影中的沃格與父親之間的關係非常疏遠;但他同時又身為新手爸爸,與妻子辛苦地調適照顧新生兒的時程;而實際的主人翁儒諾夫婦,則因不孕而心碎痛苦。

(圖/翻攝自A Beautiful Day in the Neighborhood臉書)

改變記者無子的憤世觀

一次訪問中,儒諾說因為無法擁有親生孩子,曾對世界生氣;直到羅傑斯先生影響他的生命。他們在羅傑斯逝世不到一年間,領養了現在的女兒妮雅。

儒諾關於羅傑斯的真實報導,透露這位賓州名人,其實在舞台上沒有「表演」。對羅傑斯來說,這不是演出,舞台反而是他生命的延伸,是信仰使命與服事的工具。畢竟羅傑斯是受長老教會按牧的牧師,負責「透過媒體服事家庭」。無論錄影機是否開啟,他在幕前幕後的「社群」,使用的語言都是「盼望」。也正是這充滿盼望與樂觀的語言,鼓舞了儒諾。

記者沃格一角的原型人物是湯姆.儒諾

這部電影是根據記者湯姆.儒諾(Tom Junod)1998年為《君子》(Esquire)雜誌所撰寫,關於家喻戶曉的電視兒童節目主持人羅傑斯的特稿──〈你能說是…英雄嗎?〉(Can you say…hero?)而改編的。

請腦性麻痺童為他代禱

在當年這篇報導中,儒諾曾提到一則關於羅傑斯的故事,那是有次羅傑斯去拜訪一位腦性麻痺的男孩。這個男孩除了可以思考之外,不能走路也不能說話。原本羅傑斯要去探訪他時,男孩很高興;但日子到時,男孩想到自己身上的殘疾,開始討厭自己並打自己。

羅傑斯看到之後,很有耐心地等待孩子的母親安慰孩子,接著向小男孩提出了一個特別的要求,他邀請這個孩子為他禱告。這個男孩很震驚,因為從來沒有人對他這麼說。

這個男孩過去一直維持禱告生活,他也一直是被禱告的對象,但現在羅傑斯先生請他為自己祈禱。

儘管起初男孩不知道自己能否做到,但他在電腦上回答羅傑斯說:「好的!」,他說:「我會盡力!」從那以後,小男孩一直將羅傑斯先生放在他的禱告名單中。他再也不說「我要死了!」這種話題,因為他認為,羅傑斯先生與上帝很親密,如果羅傑斯先生喜歡他,那一定意味著上帝也喜歡他。

然而羅傑斯聽完男孩反應後則表示:「我認為任何經歷過像男孩這樣人生挑戰的人,必定要非常接近上帝,才能克服如此的艱難處境,所以我希望能有像他這樣的人為我代禱。」

湯姆漢克斯和故事主人翁羅傑斯(圖片來源: Tristar)

教視障粉絲三個字的禱告

文章中也提到有一次羅傑斯去探訪一位視障粉絲。這人從小眼盲,但從40歲開始,他想重拾童年生活;於是他每天到圖書館十小時,借閱了羅傑斯所有的電視節目錄影帶。他「聽」著錄影帶,想像著每一集故事的畫面情節。直到有一天,羅傑斯出現在他的面前,想教導他如何祈禱?

但這個人告訴羅傑斯:「羅傑斯先生,我不會祈禱,因為每次我要祈禱,我就忘了要說什麼?」羅傑斯告訴他:「我了解,所以我要教你的祈禱只有三個字。」盲人問:「那是什麼呢?什麼樣的祈禱只有三個字呢?」羅傑斯回答:「Thank you, God!」(感謝神!)

在電影中,原本吝嗇而小氣的記者儒諾,很不情願地接下採訪羅傑斯的工作。沒想到他們在第一次見面後,發展出多年的友誼。羅傑斯也永遠改變了儒諾對生活和信仰的看法。

羅傑斯與記者朱諾德相遇。(圖片來源: A Beautiful Day in the Neighborhood FB)

兒童節目主持33年900集

羅傑斯是長壽兒童電視節目《羅傑斯先生的鄰居們》(1968-2001)的創作者和主持人。他生長在富裕的家庭,卻從小立志當牧師。他畢業於匹茲堡神學院,於1963年被按立為長老教會牧師,後來又攻讀匹茲堡大學兒童發展研究所,在那裡他與兒童心理學家瑪格麗特.麥克法蘭(Margaret McFarland)開始了長達30年的合作。

他於1968年回到匹茲堡製作了與兒童心理相關的電視節目《羅傑斯先生的鄰居們》,該劇共錄製了近900集,直到2001年。

羅傑斯於2003年二月27日因胃癌去世。他在兒童電視節目中的工作受到廣泛讚譽,一生獲得了40多個榮譽學位和多個獎項,包括2002年美國最高的平民榮譽──總統自由勳章,和1997年的艾美獎終身成就獎,並於1999年入選電視名人堂。

演員訪問

本片導演瑪麗艾.海勒(Marielle Heller)表示,劇本友善的信息和對人類精神的探索打動了她。身為母親,她也受到羅傑斯的教導所啟發,她對他一生的工作感到敬佩。

至於湯姆.漢克斯本人的宗教信仰因受希臘裔妻子麗塔.威爾遜(Rita Wilson)的影響,皈依了希臘正教。他是歷史上第二位連續兩屆獲得奧斯卡金像獎最佳男主角獎的演員。2016年還和他所飾演的羅傑斯一樣,獲頒總統自由勳章。從影近40年的他,2020年一月獲頒成為金球獎「西席地密爾獎」得主,表彰他的終身成就。

《知音有約》於2019年11月22日感恩節時,在美國上映。

(資料來源:Premier,historyvshollywood.com, Esquire, WIKI)

湯姆漢克斯於多倫多影展首映時與同片演員走紅地毯

A Beautiful Day in the Neighborhood – World Premiere Sizzle

It was a beautiful day in Toronto for yesterday’s world premiere of #ABeautifulDayMovie at #TIFF19!

Posted by A Beautiful Day in the Neighborhood on Sunday, September 8, 2019

文章來源:基督教論壇報 https://www.ct.org.tw/1350033#ixzz6b5gpzWia

Netflix《知音有約》 湯姆漢克斯詮釋堅定信仰如何激勵主人翁說出盼望之語站