詩篇56篇

非利士人在迦特拿住大衛。那時,他作這金詩,交於伶長。調用遠方無聲鴿。

神啊,求祢憐憫我,因為人要把我吞了,終日攻擊欺壓我。
我的仇敵終日要把我吞了,因逞驕傲攻擊我的人甚多。
我懼怕的時候要倚靠祢。
我倚靠神,我要讚美祂的話。我倚靠神,必不懼怕,血氣之輩能把我怎麼樣呢?
他們終日顛倒我的話,他們一切的心思都是要害我。
他們聚集、埋伏,窺探我的腳蹤,等候要害我的命。
他們豈能因罪孽逃脫嗎?神啊,求祢在怒中使眾民墮落!
我幾次流離,你都記數,求祢把我眼淚裝在你的皮袋裡。這不都記在祢冊子上嗎?
我呼求的日子,我的仇敵都要轉身退後。神幫助我,這是我所知道的。

10 我倚靠神,我要讚美祂的話!我倚靠耶和華,我要讚美祂的話!

11 我倚靠神,必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?
12 神啊,我向祢所許的願在我身上,我要將感謝祭獻給祢。
13 因為祢救我的命脫離死亡,祢豈不是救護我的腳不跌倒,使我在生命光中行在神面前嗎?

在大衛逃亡的日子裡,有兩次逃到非利士人的迦特,第一次是在逃亡的初期,第二次是在快要結束逃亡時。第一次到迦特時,非利士人對他有很強的敵意,因為他們還記得大衛殺了歌利亞,所以大衛查覺到他們的敵意和殺機勝騰騰,因此扮瘋逃離。第二次再去迦特時,可能非利士人都己經知道他是個流亡之人,正被掃羅追殺,所以亞吉把大衛留下來,他們也不再反對。

這詩篇裡所記載的,大家一般都認為是第一次在迦特的經歷。我覺得畢德生牧師的信息聖經翻譯得特別傳神:take my side, God— I’m getting kicked round,  stomped on every day. Not a day goes by but somebody beats me up; They make it their duty to beat me up. When I get really afraid  ,I come to you in trust. I’m proud to praise God;    fearless now, I trust in God. What can mere mortals do? 神啊,請祢站在我這邊。我終日被人踢來跺去。每一天都有人打我,以打我為己任。當我萬分恐懼時,我憑信心來到祢的面前,我驕傲地讚美祢,毫不膽怯。我倚靠神,必不懼怕,血氣之輩能把我怎麼樣呢?

假如沒有信息聖經這段翻譯,我們就無法得知原來那段日子裡,大衛在迦特過的是怎樣的日子。大衛形容:“他們終日顛倒我的話,他們聚集、埋伏,窺探我的腳蹤,等候要害我的命。”難怪大衛要裝瘋逃命了,原來那些非利士人不肯放過他。

在本月19日有位FB(臉書)的華裔工程師從FB總部大樓四樓跳下身亡。據FB離職員工透露,自殺員工在臉書的廣告技術部門工作,最近在公司的工作評級下降,面臨被開除的風險,疑似遭到職場欺凌。(星島日報溫哥華版)

在FB之類的公司工作壓力本來就大,但是會碰到怎樣的絕境才會選擇從工作的大樓跳下去呢?可以想見這位員工心裡有很多的悲憤和委屈,才不得不採取這樣的方法抗議。

大衛也面臨類似的絕境,但是他沒有選擇自殺。他選擇倚靠神。這篇詩裡重覆一句話:“我倚靠神,必不懼怕,人(血氣之輩)能把我怎麼樣呢?”有很多時候我們以為走投無路了,但是在神那裡,我們永遠有出路。

大衛終於逃出迦特,留下了這篇金詩給世人。詩篇第16,56,57, 58,59,60篇稱為大衛的金詩( Michtam of David)。金詩並沒有一個特定的解釋,但可以從其中看出都是大衛生命最被熬煉的經歷,以致於這些經歷都被銘刻在心,永久不忘。在你的生命中有沒有類似被熬煉的經歷,你可曾從其中得到神的光照,又因而獻上了感謝祭?

国内朋友请访问此链接:信靠每一句应许