創世記1:1  起初,神創造天地。

今天開始我們暫停一下系列性的查經靈修,改為每日一句的靈修,假如我們每天可以記住一句經文,一年就可以記住365句了。我們會參考《以色列聖經學院》的經文解釋,從希伯來文的背景去理解神的話。

在希伯來文的‘起初Beresheet’, 有一個隱藏的意思在其中。

英文《聖經》一般都把它譯為In The Beginning (在起初),這並不十分正確,在希伯來原文裡,這個字更加有意思。《聖經》裡的第一個希伯來文是beresheet,  意思是“at the heading”在頭之處

頭指的不只是身體的最上面,並且是全身最有智慧,人類身份的核心。

《聖經》給人類的信息是:神創造天地是一個智慧的,有計劃去做的過程,而不是一個隨機發生的錯誤。因此閱讀《聖經》絕不應僅僅是閱讀行為, 而必須是一種智力活動。 為了使《聖經》深入人心,我們都需要動腦筋。

當我們如此開始讀神的話語時,我們就會明白,相信耶和華神絕對不是迷信,而是一個相當科學和理智的過程。雖然有很多事情我們暫時不能明白,也因而讓我們認識到人的智慧有限,應當把信心放在那位無所不能的神身上,讓祂成為我們的頭,讓祂的智慧也啟發我們跟隨祂的決心。

国内的朋友请点这里 全能的創造主