创世记1:1  起初,神创造天地。

今天开始我们暂停一下系列性的查经灵修,改为每日一句的灵修,假如我们每天可以记住一句经文,一年就可以记住365句了。我们会参考《以色列圣经学院》的经文解释,从希伯来文的背景去理解神的话。

在希伯来文的‘起初Beresheet’, 有一个隐藏的意思在其中。

英文《圣经》一般都把它译为In The Beginning (在起初),这并不十分正确,在希伯来原文里,这个字更加有意思。《圣经》里的第一个希伯来文是beresheet,  意思是“at the heading”在头之处

头指的不只是身体的最上面,并且是全身最有智慧,人类身份的核心。

《圣经》给人类的信息是:神创造天地是一个智慧的,有计划去做的过程,而不是一个随机发生的错误。因此阅读《圣经》绝不应仅仅是阅读行为, 而必须是一种智力活动。 为了使《圣经》深入人心,我们都需要动脑筋。

当我们如此开始读神的话语时,我们就会明白,相信耶和华神绝对不是迷信,而是一个相当科学和理智的过程。虽然有很多事情我们暂时不能明白,也因而让我们认识到人的智慧有限,应当把信心放在那位无所不能的神身上,让祂成为我们的头,让祂的智慧也启发我们跟随祂的决心。

国内的朋友请点这里 全能的创造主