要努力進天國

馬太福音11: 11_14要努力進天國

¹¹ 「我實在告訴你們：凡婦人所生的，沒有一個興起來大過施洗約翰的；然而天國裡最小的比他還大。 ¹² 從施洗約翰的時候到如今，天國是努力進入的，努力的人就得著了。 ¹³ 因為眾先知和律法說預言到約翰為止； ¹⁴ 你們若肯領受，這人就是那應當來的以利亞。 (和合本)

¹²從施洗的約翰的時候直到現在，天國不斷遭受猛烈的攻擊，強暴的人企圖把它奪去。 (新譯本 )

^12-14 For a long time now people have tried to force themselves into God’s kingdom. But if you read the books of the Prophets and God’s Law closely, you will see them culminate in John, teaming up with him in preparing the way for the Messiah of the kingdom. Looked at in this way, John is the ‘Elijah’ you’ve all been expecting to arrive and introduce the Messiah.(MSG)

在這一段經文裡，主耶穌劃出了兩個時代。第一個時代是眾先知和律法到約翰的時代，第二個時代是從施洗約翰到如今的時代。這裡我摘錄了一段江守道弟兄對這段經文的看法：

主說：“現在時代改變了，律法和先知的時代到施洗約翰己經停止了、已經過去了；從施洗約翰直到如今是另一個時代了。”在這個時代的裡面，神所注意的，乃是天國，我們要進天國裡頭去。但是什麼樣的人纔能進去呢？祂說：“努力的人就進去，努力的人就得著了。”

“努力”這兩個字，在原文是“強暴”的意思。“天國是用強暴來奪取的，強暴的人就得著了。”

當然“強暴”這兩個字，就好像在感覺上不太好，所以我個人，就喜歡把它改作“拼命”。“天國是用拼命來奪取的，拼命的人就得著了。”在這一個時代的裡面，就是從施洗的約翰一直到如今，我們應當有什麼態度呢？我們的態度，就是拼命。一個拼命的人，就得著天國了。這裡的強暴不是對人強暴，這裡的拼命也不是拼別人的命。這裡的強暴是對自己強暴，這裡的拼命是拼自己的命。

這個就是保羅告訴我們的話。他說：“我是攻克己身，叫身服我，免得我傳福音給別人，自己反被丟棄了。”這裡的“攻克己身”，在原文裡面是“把自己打得一塊青、一塊紫。”他對自己非常強暴，一點不放鬆、一點不愛惜，也一點不自憐。他一點不為自己打算，他把自己打得一塊青、一塊紫。他是一個拼命的人，所以結果他進去了。

所以親愛的弟兄姐妹！主在這裡就是給我們看見：這個時代已經改變了，現在不是準備的時候、不是等候的時候、不是消極的時候，現在時代改變，天國是擺在這裡了，我們現在要拼命了、要積極了、要往前去了。這一個就是這裡的感覺。

在舊約的裡面，有先知預言說：“在主來以前，在彌賽亞的國降臨以前，以利亞要先來，要來復興萬事，然後彌賽亞就要來了，彌賽亞的國就降臨了。”

所以在猶太人的感覺裡面，他們就是在那裡等候以利亞，因為以利亞來了，彌賽亞就來了；彌賽亞來了，彌賽亞的國就降臨了。這是猶太人的盼望。主在這裡說什麼呢？主說：“你們如果肯領受的話，這人就是那應當來的以利亞。”施洗約翰不是以利亞，但是你們如果領受的話，這個施洗約翰就是那應當來的以利亞。這是什麼意思呢？意思就是說：如果你們領受的話，那麼這個施洗約翰就等於以利亞了，彌賽亞的國就來了。

但是因為猶太人不相信，所以他們也沒有辦法領會彌賽亞己經在他們中間的真實。

讓我們一起禱告：

親愛的主耶穌，懇求聖靈開我們的心眼，讓我們明白祢就是彌賽亞，基督，神的獨兒子。謝謝祢帶給我們天國的福音，也求聖靈帶領我們努力進天國。奉耶穌的聖名求，阿們。