希伯來書12:4-11 你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話,說:我兒,你不可輕看主的管教,被祂責備的時候也不可灰心;因為主所愛的,祂必管教,又鞭打凡所收納的兒子。…生身的父都是暫隨己意管教我們;惟有萬靈的父管教我們,是要我們得益處,使我們在祂的聖潔上有分。凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。
蘇格蘭作家喬治.麥克唐納(George MacDonald)在他所著的一本寓言故事書(The Wise Woman)中,講述一位滿有智慧的婦人幫助兩位自私自利的女孩,讓她們經歷重重考驗而變得「可愛」。
女孩們每次考驗都失敗,因而感到羞愧和無助,其中一個名叫蘿莎蒙的女孩,最終明白無法改變自己,就問那位智慧的婦人說:「妳能幫助我嗎?」婦人回答:「既然妳問我,也許我能。」在智慧婦人的幫助下,蘿莎蒙開始改變。接著,她問婦人能否原諒她過去所犯的過錯。婦人說:「若我不原諒妳,就不會費心管教妳,讓妳接受考驗。」
有時上帝會管教我們,明白背後的原因是很重要的。祂的管教不是處罰,而是慈父對孩子的關愛。祂也希望我們能「在祂的聖潔上有份。…結出平安的果子,就是義的果子」。聖潔會使我們能像上帝那樣完全、喜樂與「可愛」。
蘿莎蒙問智慧的婦人,怎麼會喜歡像她這樣自私的女孩?婦人彎下腰親吻她,然後回答:「因為我看見妳將來會成為什麼樣的人。」上帝的管教也同樣帶著愛和期望,為要使我們恢復受造時美好的樣式。
…你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話,說:我兒,你不可輕看主的管教,被祂責備的時候也不可灰心;因為主所愛的,祂必管教,又鞭打凡所收納的兒子。…生身的父都是暫隨己意管教我們;惟有萬靈的父管教我們,是要我們得益處,使我們在祂的聖潔上有分。凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。(希伯來書12:4-11)
(摘自靈命日糧,作者:霍薛頓)
因我所遭遇的是出於祢(小羊詩歌)
詩篇39篇是詩人大衛在經歷上帝的管教之後所發出的回應。在永生上帝面前,人短暫的一生只不過像一聲嘆息。在偉大的神面前,人只能承認自己的軟弱與渺小,默然不語、俯伏敬拜。
詞、曲:林婉容 / 英文歌詞:倪兆康 / 主唱:畢翼 / 合唱:林婉容
詩 39:5,9; 詩 103:19; 羅 16:27
主歌
因我所遭遇的是出於祢 我就默然不語
(2X)
前副歌
祢使我的年日窄如手掌
我一生的年數在祢面前如同無有
副歌
獨一全智的神哪 祢永遠不會錯
祢的寶座立定在天 祢的權柄統管萬有
Verse
Oh Lord, I would not speak, I held my tongue,
For You did this to me.
Oh Lord, I would not speak, I held my tongue;
You ordained it for me.
Pre-Chorus
Short as a hand’s breadth You have made my life,
All of the years I’ve lived are as nothing in Your sight!
Chorus
You are God only wise; in You there is no wrong.
You have set Your throne in the skies,
And Your kingdom rules over all.
**林大惠教授