他們就知道我是耶和華

以西結書 6:7 被殺的人必倒在你們中間,你們就知道我是耶和華。

閱讀經文: 以西結書 6:1-14

1 耶和華的話臨到我說: 2 「人子啊,你要面向以色列的眾山說預言, 3 說:『以色列的眾山哪,要聽主耶和華的話!主耶和華對大山、小岡、水溝、山谷如此說:我必使刀劍臨到你們,也必毀滅你們的丘壇。 4 你們的祭壇必然荒涼,你們的日像必被打碎,我要使你們被殺的人倒在你們的偶像面前。 5 我也要將以色列人的屍首放在他們的偶像面前,將你們的骸骨拋散在你們祭壇的四圍。

在〈以西結書〉裡,他用了“他們就知道我是耶和華”這句話大約65次,“至高主宰耶和華”217次,這也成了〈以西結書〉的主題,關乎神的榮耀的一本書。在〈羅馬書〉裡,保羅讓我們知道,我們都虧欠(缺)了神的榮耀,意思是神造我們是按著祂榮耀的形像,可是我們沒有能力在生活和生命裡彰顯出神的榮耀。以西結之所以會如此注重神的榮耀,是因為他親眼見到神是何等榮耀的神,人若不認識耶和華,怎能專心跟隨祂?

以西結所傳的信息分成兩部份,第一部份是譴責以色列人的罪惡,並宣告神對罪惡的刑罰;第二部份是安慰在絕望中被擄的子民,宣告神的安慰和應許。在這章裡是屬於第一部份的信息。因為神說,神把信息給以西結,他才可以開口說話,不然神使他的舌頭貼於上膛,他是說不了話的(結3:26)。

The Dangers of DIY Religion

Hi GAMErs!

Today’s passage is Judges 17:1-13.  Let’s go!

Judges 17:1-6 (NIV)
1  Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
2  said to his mother, “The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse–I have that silver with me; I took it.” Then his mother said, “The LORD bless you, my son!”
3  When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I solemnly consecrate my silver to the LORD for my son to make a carved image and a cast idol. I will give it back to you.”
4  So he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into the image and the idol. And they were put in Micah’s house.
5  Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some idols and installed one of his sons as his priest.
6  In those days Israel had no king; everyone did as he saw fit.

On verses 1-6:  Verses 1-5 describe a man called Micah and his mother and how spiritually confused they were.  Here Micah’s mother says that she is consecrating silver to the LORD by making idols with the silver? (v3)  Apparently at this time in Israel’s history, spiritual confusion and religious syncretism were rampant throughout Israel (v6) and the worship of the LORD as the LORD had commanded has all but disappeared.

God’s Mercy Over Our Mistakes

Hi GAMErs!

Today’s passage is Judges 16:18-31.  Let’s go!

Judges 16:18-20 (NIV)
18  When Delilah saw that he had told her everything, she sent word to the rulers of the Philistines, “Come back once more; he has told me everything.” So the rulers of the Philistines returned with the silver in their hands.
19  Having put him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his hair, and so began to subdue him. And his strength left him.
20  Then she called, “Samson, the Philistines are upon you!” He awoke from his sleep and thought, “I’ll go out as before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had left him.

On verses 18-20:  Verse 19 says “his strength left him” and verse 20 says “the LORD had left him”. In many ways verses 19 and 20 are talking about the same thing.  After Samson had ignored God for so long, finally God, who was the source of Samson’s strength, removed His hand of protection from Samson’s life.

剃髮鬚的預言

以西結書 5:1 人子啊,你要拿一把快刀當做剃頭刀,用這刀剃你的頭髮和你的鬍鬚,用天平將鬚髮平分。

閱讀經文: 以西結書 5:1-17

1 「人子啊,你要拿一把快刀當做剃頭刀,用這刀剃你的頭髮和你的鬍鬚,用天平將鬚髮平分。 2 圍困城的日子滿了,你要將三分之一在城中用火焚燒,將三分之一在城的四圍用刀砍碎,將三分之一任風吹散,我也要拔刀追趕。 3 你要從其中取幾根包在衣襟裡, 4 再從這幾根中取些扔在火中焚燒,從裡面必有火出來燒入以色列全家。」

5 主耶和華如此說:「這就是耶路撒冷。我曾將她安置在列邦之中,列國都在她的四圍。 6 她行惡違背我的典章過於列國,干犯我的律例過於四圍的列邦,因為她棄掉我的典章,至於我的律例,她並沒有遵行。

在利未記的21章第5節,神對摩西說,要告訴亞倫那些作祭司的子孫,不可剃頭,也不可修他們的鬍鬚must not shave their heads or trim their beards 。以西結出生於祭司家族,應該也是個祭司,深知祭司的規矩。但是在經過前面的經歷後,以西結不再抗議任何他覺得有違背律法的事。究竟,律法是神訂的,所以神要他做任何事,都有祂的道理。

神用以西結的頭髮和鬍鬚代表猶大子民。祂還要以西結用天平將鬚髮平分,分成四種戰爭中的遭遇。當巴比倫人攻進城時,也就是圍困城的日子滿了之時。那時耶路撒冷裡,有三分之一的人在城中會被火焚燒,死亡。有三分之一在城的困圍被刀砍碎,指有的人逃亡出城,就被在城外的士兵殺死了。另外三分之一任風吹散,神也要拔刀追趕。這裡指的是否西底家和其家人、侍從,他們急急逃亡,在耶利哥平原被追上。西底家的眾子都被殺死,他的眼睛也被挖出來,又用銅鍊把他鎖住帶往巴比倫。

做以色列和猶大家的預兆

以西結書 4:1 人子啊,你要拿一塊磚,擺在你面前,將一座耶路撒冷城畫在其上。

閱讀經文: 以西結書 4:1-17

1 「人子啊,你要拿一塊磚,擺在你面前,將一座耶路撒冷城畫在其上。 2 又圍困這城,造臺築壘,安營攻擊,在四圍安設撞錘攻城。 3 又要拿個鐵鏊,放在你和城的中間作為鐵牆。你要對面攻擊這城,使城被困。這樣,好做以色列家的預兆。

讀了以西結第四章,使我想起保羅對哥林多的信徒說:“我想神把我們使徒明明列在末後,好像定死罪的囚犯;因為我們成了一臺戲,給世人和天使觀看。(林前4:9)”假如保羅想到以西結及以前的先知也是成了一台戲,給世人和天使觀看時,他可能會感覺好一點,因為神讓他在一個人生的舞台上有當主角的機會。不是定罪的死囚,而是舞台上的主角,成為眾人眼目的聚焦點。

想想神要以賽亞露身赤腳行走三年,作為對埃及和古實的預兆(賽20:3);耶利米縛繩負軛在列國的使者面前宣告神的信息,何西阿娶妓女為妻,神要祂的僕人在實際生活中演譯出神的信息。因為人可以聽而不聞,但是看到有悖常規的事就會一傳十,十傳百。神是如此不遺餘力地希望世人能明白將來要發生的事,以致能有所警惕和預備。這就是祂交給守望之人的工作。

Was Samson’s Strength In His Hair?

Hi GAMErs!

Today’s passage is Judges 16:1-17.  Let’s go!

Judges 16:1-3 (NIV)
1  One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute. He went in to spend the night with her.
2  The people of Gaza were told, “Samson is here!” So they surrounded the place and lay in wait for him all night at the city gate. They made no move during the night, saying, “At dawn we’ll kill him.”
3  But Samson lay there only until the middle of the night. Then he got up and took hold of the doors of the city gate, together with the two posts, and tore them loose, bar and all. He lifted them to his shoulders and carried them to the top of the hill that faces Hebron.

On verses 1-3:  It’s a sad situation when a person as obviously talented as Samson has no heart for God or God’s purposes, is so calloused to the immorality of his actions and thinks he can get away with anything just by his own strength and intimidation.  Such a leader will not last. They never do.  Samson picking up and destroying Gaza’s city gates was not so much impressive as it was reflective of Samson’s own moral self-destruction and the lack of boundaries in Samson’s own life.  As Proverbs 25:28 says, “Like a city whose walls are broken down is a man who lacks self-control.”

守望的人

以西結書 3:17人子啊,我立你做以色列家守望的人,所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。

閱讀經文: 以西結書 3:16-27

16 過了七日,耶和華的話臨到我說: 17 「人子啊,我立你做以色列家守望的人,所以你要聽我口中的話,替我警戒他們。 18 我何時指著惡人說他必要死,你若不警戒他,也不勸誡他,使他離開惡行,拯救他的性命,這惡人必死在罪孽之中,我卻要向你討他喪命的罪。 19 倘若你警戒惡人,他仍不轉離罪惡,也不離開惡行,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。

神呼召以西結做守望的人,守望是何意思?在古代城門上都有守望的人,一天廿四小時巡邏,注意有沒有外患來襲。但是神要以西結守望以色列家,不是外患。守望以色列家的義人和惡人,希望他們離開罪孽,持守神的道路;要警戒他們,使他們離開惡行。不管他們聽不聽,只要以西結執行任務,他就救自己脫離了罪。這給我們一個很大的提醒,我們也要如此守望身邊的人。不容易啊?誰喜歡做這種不討好的差事呢?神要以西結怎樣執行呢? 一是要聽神口中的話,不要用自己的標準去警戒別人。這個非常重要,以神口中的話為準則。

神立以西結做以色列家守望的人,他一個人怎麼看得了以色列家那麼多人?他只有一雙眼睛,肯定忙不過來,看上兩天有可能就暈倒了。當然不是這樣“看”法。在這裡,神的意思是替祂去警戒以色列民。神列了四方面:

我何時指著惡人說他必要死,你若不警戒他,也不勸誡他,使他離開惡行,拯救他的性命,這惡人必死在罪孽之中,我卻要向你討他喪命的罪。
倘若你警戒惡人,他仍不轉離罪惡,也不離開惡行,他必死在罪孽之中,你卻救自己脫離了罪。

God’s Incredible Patience and Mercy

Hi GAMErs!

Today’s passage is Judges 15:1-20.  Let’s go!

Judges 15:1-3 (NIV)
1  Later on, at the time of wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. He said, “I’m going to my wife’s room.” But her father would not let him go in.
2  “I was so sure you thoroughly hated her,” he said, “that I gave her to your friend. Isn’t her younger sister more attractive? Take her instead.”
3  Samson said to them, “This time I have a right to get even with the Philistines; I will really harm them.”

On verses 1-3:  Samson’s sense of justice is warped.  First, he thinks that he can abandon his bride on their wedding day and can come back a season later to pick her up again without much issue.  Then, when the bride’s father tells Samson that he gave her away to someone else, Samson treats this as a reason to exact revenge on all the Philistines generally.  But whose fault was it that Samson lost his wife?  No one but Samson’s alone.  When a person lives with themselves at the centre, their sense of what is just and right will be warped.

神聖的呼召

以西結書 3:5 你奉差遣不是往那說話深奧、言語難懂的民那裡去,乃是往以色列家去。

閱讀經文: 以西結書 3:4-15

4 祂對我說:「人子啊,你往以色列家那裡去,將我的話對他們講說。 5 你奉差遣不是往那說話深奧、言語難懂的民那裡去,乃是往以色列家去。 6 不是往那說話深奧、言語難懂的多國去,他們的話語是你不懂得的,我若差你往他們那裡去,他們必聽從你。 7 以色列家卻不肯聽從你,因為他們不肯聽從我,原來以色列全家是額堅心硬的人。 8 看哪,我使你的臉硬過他們的臉,使你的額硬過他們的額。 9 我使你的額像金鋼鑽,比火石更硬。他們雖是悖逆之家,你不要怕他們,也不要因他們的臉色驚惶。」

神在每一個人的生命中都有特別的計劃,即使是失去自由,成為被擄之人,神也可以照樣使用他。保羅在獄中可以傳福音,以西結雖然被擄,也可以傳神的話語。因為神的信息充滿生命和能力,是無法阻擋的。所以現在雖然有很多地方不能公開傳福音,在公共場合、機構,甚至學校,都有嚴格限制,但是我們不必喪志,因為神的智慧超越一切,神的話語也不能被拘禁。

神差遣以西結去傳神的話語,以西結的對象是以色列被擄之民。神特別說明:不是往那說話深奧、言語難懂的多國,而是向自己人傳福音。從六四之後,這個現象就在世界各地出現了。我們不用回到中國,也不用去別的地方,神就把同胞送到我們居住的附近,工作的地方,學習的場所。到處都有中國人,你想傳福音,不用走很遠,只要在身邊,就會碰到言語相通的人。神把中國的門打開了,讓我們知道我們奉差遣向自己人傳神的話語。不用學英語,不用學西班牙語,或法語什麼的,就用自己的語言。

Cracks on the Wall

Hi GAMErs!

Today’s passage is Judges 14:1-20.  Today we begin the story of Samson, one of the most tragic characters in all the Bible.  There are many lessons we can learn from Samson’s life.  Let’s go!

Judges 14:1-3 (NIV)
1  Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman.
2  When he returned, he said to his father and mother, “I have seen a Philistine woman in Timnah; now get her for me as my wife.”
3  His father and mother replied, “Isn’t there an acceptable woman among your relatives or among all our people? Must you go to the uncircumcised Philistines to get a wife?” But Samson said to his father, “Get her for me. She’s the right one for me.”

On verses 1-3:  Notice that the first recorded words from Samson’s mouth are about him being so intent on doing something that was against God’s commands for Israel (Deuteronomy 7:3-4) and how he wouldn’t be swayed or persuaded otherwise.  Unlike Gideon who grew from immaturity to a more mature faith, Samson’s entire life it seems would unfortunately be characterized by this kind of me-centered attitude.