以弗所書 4:32 並要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如神在基督裡饒恕了你們一樣。
有一天，老師叫班上同學各帶個大袋子到學校，還要去雜貨店買一袋馬鈴薯。大家期待著有個新鮮的活動，也許是烤馬鈴薯，或是雕刻馬鈴薯…。有人猜對了，老師要大家雕刻馬鈴薯，為自己不願意原諒的人選顆馬鈴薯，再將這人的名字和犯錯的日期給刻在上面，再把刻好字的馬鈴薯放進袋子裡。
這一天還蠻好玩的，快放學時，我的袋子裡已經有了七顆馬鈴薯，阿土說我新戴的眼鏡很醜，阿牛踢了我的腳，阿水撥水弄濕我的衣服，阿聰不肯讓我抄他的作業…每件事都讓我欣然地丟個馬鈴薯到袋子裡，還發誓絕不原諒這些對不起我的人。
Hi GAMErs,
Today’s passage is 1 Samuel 16:1-13. As usual, I encourage you to read the passage yourself first and see what you can glean with the Holy Spirit’s help, then read the GAME sharing below. Let’s go!
1 Samuel 16:1 (NIV)
1 The LORD said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem. I have chosen one of his sons to be king.”
On verse 1: Samuel was still depressed and in grief regarding what happened with Saul, but God told Samuel that it was time to move on, to fill his horn with old and anoint God’s choice for the next king. What can we learn from this? There are two powerful lessons here:
Hi GAMErs,
Today’s passage is 1 Samuel 15:17-35. As usual, I encourage you to read the passage yourself first and see what you can glean with the Holy Spirit’s help, then read the GAME sharing below. Let’s go!
1 Samuel 15:17-19 (NIV)
17 Samuel said, “Although you were once small in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The LORD anointed you king over Israel.
18 And he sent you on a mission, saying, ‘Go and completely destroy those wicked people, the Amalekites; make war on them until you have wiped them out.’
19 Why did you not obey the LORD? Why did you pounce on the plunder and do evil in the eyes of the LORD?”
On verses 17-19: Samuel reminds Saul of three important facts: (1) it was because of God that Saul became king of Israel (v17); (2) even as king, Saul was still accountable to God for his actions (v18); (3) by not doing what God told him to do, Saul disobeyed God (v19). What can we learn from this? We are all accountable to God. All of us — including the most “successful”, powerful or experienced among us — must answer to God for the way we live our lives.
希伯來書 11:1 信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。
有一個故事：有個小鎮很久沒有下雨了，當地農作物損失慘重，牧師邀集大家到教堂，準備祈求降雨的禱告會。小鎮居民攜老帶幼都來了，站在講台上的牧師望著門口匆匆進來的小女孩，注意到小女孩手上的東西，不禁激動地在臺上指著她說：「大家看！」眾人望向小女孩，看見小女孩手上拿著一把紅色的小雨傘，她怯怯的望著大家狐疑的眼光說：「回家會下雨啊！」大家一陣沉寂後，接著是一陣掌聲與交織的淚水，大家看到盼望！
沒有人帶著「失望」求幫助，求雨就要準備雨具，求幫助就要帶著「信心」，在信心裡能看見「盼望」，盼望裡承載著「應許」，應許是用來「實現」的。
箴言 11:24-30
24 有施散的卻更增添，有吝惜過度的反致窮乏。 25 好施捨的必得豐裕，滋潤人的必得滋潤。 26 屯糧不賣的，民必咒詛他；情願出賣的，人必為他祝福。 27 懇切求善的，就求得恩惠；唯獨求惡的，惡必臨到他身。 28 倚仗自己財物的必跌倒，義人必發旺如青葉。 29 擾害己家的必承受清風，愚昧人必做慧心人的僕人。 30 義人所結的果子就是生命樹，有智慧的必能得人。
一位弟兄給了個分享：信主後，學習十一奉獻。每個月固定薪水容易記得，但是不時有的外快，就怕會疏忽忘記；於是，開始養成習慣，一有收入，就將十分之一的金額記帳在記事本上，用藍筆記下應該奉獻、施捨的累積金額。
當實際奉獻、施捨超出累積的金額該怎麼辦？那就用紅筆記下來，反正不時的外快還是會補進來，讓紅字變藍字。一年下來，到了年終，停在12月31日的是紅字。上帝好像欠我一些收入，讓我能補足那超出的奉獻，簡單的講就是奉獻超出十分之一了。想著想著，上帝欠我？不經啞然失笑，跟神禱告，我們一筆勾銷罷！今年12月31日的紅字就隨著記事本結束，明年1月1日用藍筆重新開始。
Hi GAMErs,
Today’s passage is 1 Samuel 15:1-16. As usual, I encourage you to read the passage yourself first and see what you can glean with the Holy Spirit’s help, then read the GAME sharing below. Let’s go!
1 Samuel 15:1 (NIV)
1 Samuel said to Saul, “I am the one the LORD sent to anoint you king over his people Israel; so listen now to the message from the LORD.
On verse 1: Samuel comes to Saul with a message. But before sharing that message, Samuel reminds Saul of that day when the LORD sent Samuel to anoint Saul as king. Samuel is reminding Saul that it was the LORD who made it possible for Saul to be king. There is no exaltation, no promotion, no lifting up of any person if God did not allow it. As Psalm 75 says, “He brings one down; he exalts another”. In other words, God is sovereign and we could not reach any height in life without Him.
彼得前書 2:4-5
主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被神所揀選、所寶貴的。 5 你們來到主面前，也就像活石，被建造成為靈宮，做聖潔的祭司，藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。
早晨的時候，一句話語「來到祢面前」進入腦海中，彼得的勉勵（彼前2:4-5）提醒我，主是活石，當我來到主面前，我就像活石，是被神所揀選、所寶貴的。
我是石頭，因著耶穌，我被賦予生命，活著，且充滿活力。
我是石頭，因著耶穌，我被建造成為屬靈的房子，有聖靈居住在裡面。
我是石頭，因著耶穌，我可以獻上自己當活祭，蒙神悅納。
主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被神所揀選、所寶貴的。你們來到主面前，也就像活石，被建造成為靈宮，作聖潔的祭司，藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。（彼前2:4-5）
Hi GAMErs,
Today’s passage is 1 Samuel 14:47-52. As usual, I encourage you to read the passage yourself first and see what you can glean with the Holy Spirit’s help, then read the GAME sharing below. Let’s go!
1 Samuel 14:47-48 (NIV)
47 After Saul had assumed rule over Israel, he fought against their enemies on every side: Moab, the Ammonites, Edom, the kings of Zobah, and the Philistines. Wherever he turned, he inflicted punishment on them.
48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.
On verses 47-48: Saul indeed faced challenges on every side: to the east he battled the Moabites, the Ammonites, and the Edomites; to the north he contended with the kings of Zobah; to the west he fought the Philistines; and to the south, the Amalekites. Yet verse 47 says that “wherever he went, he was victorious” and God granted Saul success. I pray the same for you. You may feel like you are facing challenges on every side right now. But like Saul in verse 47, I pray that with God’s help and for God’s glory you will be victorious and successful wherever you turn.
羅馬書 12:3 我憑著所賜我的恩對你們各人說：不要看自己過於所當看的，要照著神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。
耶利米書 9:23-24 耶和華如此說：「智慧人不要因他的智慧誇口，勇士不要因他的勇力誇口，財主不要因他的財物誇口。 24 誇口的卻因他有聰明，認識我是耶和華，又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平和公義，以此誇口。」這是耶和華說的。
有個寓言故事說：有一隻驕傲的青蛙喜歡自誇，在自家荷葉上跳的高、跳的遠。為了顯示自己的本領，牠向小白兔挑戰賽跑。賽跑開始了，很快的小白兔即將超過牠；青蛙不承認失敗，半途又提議比賽爬樹；小白兔不會爬，認輸放棄比賽，青蛙就嘲笑小白兔，且誇耀自己能跳又能爬。
這下激怒了一旁的小松鼠，小松鼠主動要和青蛙比賽爬樹。青蛙爬不過小松鼠，不服氣，說小松鼠沒什麼了不起，不能上天。小松鼠反問它：「你能上天嗎？」覺得青蛙的吹噓十分可笑。
一天，青蛙看見一群大雁飛過，忽然計從心來，央求大雁帶牠上天。青蛙找來一根繩子，請大雁咬住前端，自己咬住尾端，大雁拍拍翅膀，青蛙咬著繩子果真上天了，地面上的小動物們見了都驚奇地叫喚起來。
Hi GAMErs,
Today’s passage is 1 Samuel 14:24-46. As usual, I encourage you to read the passage yourself first and see what you can glean with the Holy Spirit’s help, then read the GAME sharing below. Let’s go!
1 Samuel 14:24-32 (NIV)
24 Now the men of Israel were in distress that day, because Saul had bound the people under an oath, saying, “Cursed be any man who eats food before evening comes, before I have avenged myself on my enemies!” So none of the troops tasted food.
25 The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.
On verses 24-32: Saul makes his army vow that while they are pursuing the Philistines, they will not eat anything until evening. Now there are times in the Bible when God calls people to fast, or when individuals like Jesus, Daniel, or Moses fasted. In those times, it was for the purpose of drawing near to God and getting centered and focused around God’s purposes. In Saul’s case, however, this fasting campaign was centered around Saul’s own ego, as suggested by him when he says no one is to eat anything “before I have avenged myself on my enemies” (v24).
如果您希望通過電子郵件，收看我們的最新文章，我們將會為您訂閱『福音快訊』，每週五發送。
每日親近神 2012-2018 数据整理中