Entries by

Jesus for Every Nation

Hi GAMErs!

Today’s passage is Acts 10:34-48.  Let’s go!

Acts 10:34-35 (NIV)
34  Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism
35  but accepts men from every nation who fear him and do what is right.

On verses 34-35:  Peter recognizes that it was the Holy Spirit who gave him and Cornelius each a vision around the same time and used those visions to bring the two of them together.  Even as he is preaching to Cornelius’ household, Peter himself is realizing that truly God’s heart is for people from every nation.

Acts 10:36-43 (NIV)
36  You know the message God sent to the people of Israel, telling the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
37  You know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached–
38  how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.
39  “We are witnesses of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree,
40  but God raised him from the dead on the third day and caused him to be seen.

禽獸之性

〈約伯記〉39:1     山巖間的野山羊幾時生產,你知道嗎?母鹿下犢之期,你能察定嗎?

〈約伯記〉38:39-41   母獅子在洞中蹲伏,少壯獅子在隱密處埋伏,你能為牠們抓取食物,使牠們飽足嗎?烏鴉之雛因無食物飛來飛去,哀告神,那時,誰為牠預備食物呢?

閱讀經文:〈約伯記〉39章1-12節

神以天空萬象詰問了約伯之後,再轉到萬獸的生活。神的問題其實都很基本,對祂而言很基本,但是對人而言,若不經過長久的思考研究和不斷地探索,根本無法知其一二。從母獅到烏鴉,神問我們,誰曾為那些野獸的生存操心?有誰注意過牠們的需要?在2015年十月,台灣嘉義縣八掌溪出海口沙洲發現有條抹香鯨的屍體,解剖後發現牠的胃部內有大量魚網和塑膠袋。人類不僅無法照顧到這些神所創造的生物,更成了直接或間接的殺手。現在有許多動物面臨絕種,都因為人類的濫殺和貪心。但是神照顧這些生物,不僅為了讓人類得以有生存的條件,也因為牠是創造這些生物的主。

所主耶穌說:“你們看那天上的飛鳥,也不種也不收,也不積蓄在倉裡,你們的天父尚且養活牠,你們不比飛鳥貴重得多嗎?(太6:26)”這最重要的兩個字就是:你們的“天父”,父表示生命之來源。我們的父必負起供應我們的責任,正如祂供應祂所創造的一切生命。肉身的父親或有不足或軟弱,但天上的父親卻是一切擁有者。天父向我們要的就是信心,一個孩子對父親所具有的單純信心。所以當我們信心軟弱時,要走出自己蝸居,看看天上的飛鳥,地上的螞蟻,甚至那令人厭惡的小強(蟑螂);神都眷顧牠們,豈能不眷顧你?

你有看過山羊或母鹿生產嗎?當小羊或小鹿出生後,掙扎幾下就站起來了,雖然搖搖晃晃,但是抖幾下就會走動了,比人的嬰兒能幹多了。羊媽媽和鹿媽媽也不用坐月子,照吃照喝,一切從簡。牠們肚子疼痛時,屈一下身就生完了;相比之下,為何人的生產會那麼辛苦?不禁要回想到始祖犯罪後,神給女人的咒詛:“我必多多加增你懷胎的苦楚,你生產兒女必多受苦楚。(創3:16)”那是罪在人身上的記號。直到主耶穌來了,這個咒詛才算破解了:“然而,女人若常存信心、愛心,又聖潔自守,就必在生產上得救。(提前2:15)”舊約裡許多咒詛,都在新約裡變成祝福,都是因為主耶穌的救恩。

造物之奧妙

〈約伯記〉38:19   光明的居所從何而至?黑暗的本位在於何處?。

閱讀經文:〈約伯記〉38章19-41節

有很多人質疑神的存在,卻不曾質疑過自己的存在。若是沒有神,萬物的一切豈不空穴來風?有何物可以不經創造而存在呢?英國著名天文學家哈雷,因推算出一顆彗星的軌道而出名,這顆彗星因而起名叫哈雷彗星。哈雷是牛頓的朋友,他不肯相信上帝創造宇宙萬物。有一天,哈雷到牛頓 家,看到牛頓所造的太陽系模型,中央是一個鍍金的太陽,四圍各大行星各按各的位置排列整齊,一拉曲柄,各行星立刻照自己的軌道和諧轉動,非常形象和美妙。 哈雷見到這模型,玩弄了好久,驚歎叫好,問牛頓是誰設計製造的。牛頓回答說,這個模型沒有人設計和製造,是由各種材料偶然湊巧碰在一起而形成的。哈雷當然不信,並說設計和製造的人是位天才。

牛頓高興地說:「這個模型雖然精巧,但比真正的太陽系,實在算不得甚麼,你尚且相信一定有人製造;難道比這個模型精巧 億萬倍的太陽系,豈不是應該有一位全能的上帝,用高度智慧創造出來的?」哈雷恍然大悟,也信了上帝。這是一個許多人都知道的故事。但是不等到神詰問約伯,我們還不知道自己是何等有限,何等沒有聰明,何等缺乏智慧。所以也無法順服神。

有人說光明和黑暗只是一種對比,因為只要有一絲光射進黑暗裡,黑暗就不再是黑暗。但是神指出,有光明的居所,也有黑暗的本位。你知道在哪裡嗎?神問科學家:“你總知道,因為你早已生在世上,你日子的數目也多。”神問各種專家,包括老人家,活得越長久,就能知道這些答案嗎?神的作為對人而言何等深奧,神若不向人彰顯其奧密,有誰能明白萬物的來龍去脈?因此人必須知道自己有限,有限得很,才能謙卑在神面前,尋求指引。

Obey Without Delay

Hi GAMErs!

Today’s passage is Acts 10:17-33.  Let’s go!

Acts 10:17-19 (NIV)
17  While Peter was wondering about the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found out where Simon’s house was and stopped at the gate.
18  They called out, asking if Simon who was known as Peter was staying there.
19  While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you.
 
On verses 17-19:  In verse 3 the Holy Spirit called Cornelius by name.  A number of times in Acts 10 the Holy Spirit calls Peter by name.  (In fact, the Holy Spirit calls him by his new name “Peter” in verse 13 and then calls him by his old name “Simon” in verse 19.)  What can we learn from this?  God is a personal loving Father who knows us and calls by name.   

Acts 10:20-24 (NIV)
20  So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”
21  Peter went down and said to the men, “I’m the one you’re looking for. Why have you come?”
22  The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to have you come to his house so that he could hear what you have to say.”

God’s Heart for Every Person on the Planet

Hi GAMErs!

Today’s passage is Acts 10:1-16.  Let’s go!

Acts 10:1-4 (NIV)
1  At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.
2  He and all his family were devout and God-fearing; he gave generously to those in need and prayed to God regularly.
3  One day at about three in the afternoon he had a vision. He distinctly saw an angel of God, who came to him and said, “Cornelius!”
4  Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked. The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God.
 
On verse 4:  God heard the sincere prayers and took note of the generous donations Cornelius made to the poor, though Cornelius at this point had not yet put his trust in Jesus Christ.  Regardless of your faith position, God sees the good that you do and the sincerity with which you pray.  But if all the good you do was good enough to save you, God wouldn’t have sent Jesus Christ for you.  Likewise despite all the good that Cornelius had done in his lifetime, God still connected Cornelius to Peter so that Cornelius could hear the saving news about Jesus Christ.

Acts 10:5-8 (NIV)
5  Now send men to Joppa to bring back a man named Simon who is called Peter.
6  He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”
7  When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.
8  He told them everything that had happened and sent them to Joppa.

神詰問約伯

〈約伯記〉38:4  我立大地根基的時候,你在哪裡呢?你若有聰明,只管說吧。

閱讀經文:〈約伯記〉38章1-18節

聽完了約伯和朋友們的辯論,神從從旋風中回答約伯。神只回答約伯。因為「誰用無知的言語,使神的旨意暗昧不明?」當約伯的朋友侃侃而談,自以為是時,神卻認為那些都是無知的言語,使神的旨意暗昧不明!當約伯的朋友們以為自己理解神的心意,當神的代言人指責約伯時,神卻指出他們的言語是無知的,他們使神的旨意暗昧不明。我們可曾碰到如此尴尬,被打臉的時候?

神問了幾個基本的問題,沒有人可以回答。當我們覺得自己很聰明,理直氣壯時,若能把這些問題拿來問問自己:「神立大地根基的時候,我在哪裡?我知道誰定地的尺度嗎?地的根基安置在何處?地的角石是誰安放的?」自然就可以謙卑下來了。

在〈箴言〉第八章裡所羅門王形容 “智慧”:「祂立高天,我在那裡,祂在淵面的周圍劃出圓圈, 上使穹蒼堅硬,下使淵源穩固, 為滄海定出界限,使水不越過祂的命令,立定大地的根基。(箴8:27-29)」這句話點明,世界上能回答神這幾個問題的人,只有“智慧”,因為「在耶和華造化的起頭,在太初創造萬物之先,就有了我。從亙古,從太初,未有世界以前,我已被立。(箴8:22-24) 」這“智慧”是指誰呢?所羅門王說:「尋得『我』的就尋得生命,恨惡『我』的都喜愛死亡。(箴8:35/36)」《聖經》裡的神子是誰呢?豈不是主耶穌,神的獨生子嗎?只有主耶穌宣告:「復活在我,生命也在我。信我的人,雖然死了,也必復活; 凡活著信我的人必永遠不死。(約11:25)」“智慧”就是主耶穌,祂在造化的起頭就已經存在,祂也見證了耶和華神的創造。

這段經文提升了我們看大自然的眼界,我們會為了大自然的神奇和美麗而驚嘆不己,但是不會想到:「海水衝出,如出胎胞,那時誰將它關閉呢?」海水需要神用雲彩當海的衣服,用幽暗當包裹它的布,為它定界限,又安門和閂,被限制:『你只可到這裡,不可越過,你狂傲的浪要到此止住。』。何等奇妙,原來有一位造物主在管理這個世界,使萬物不越過本位。

The Greatest Measure of Your Life

Hi GAMErs!

There are lots of great lessons we can learn from today’s passage, Acts 9:23-43.  Let’s go!

Acts 9:23-28 (NIV)
23  After many days had gone by, the Jews conspired to kill him,
24  but Saul learned of their plan. Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
25  But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.
26  When he came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple.
27  But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.
28  So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
 
On verses 23-28:  Here we see different groups of people responding to Saul differently.  Some (his former allies) want to kill him (v23-24).  Others (his new converts) want to protect him (v25).  Some were afraid of him and doubt his intentions (v26).  Barnabas believes in him and advocates for him (v27).  Just as Barnabas advocated for Saul and spoke on his behalf so that he could join the apostles’ team, so Jesus Christ stood in the gap for us and spoke on our behalf so that we could join His team.

述神之威能奇妙

〈約伯記〉37:21    現在有雲遮蔽,人不得見穹蒼的光亮;但風吹過,天又發晴。

閱讀經文:〈約伯記〉37章

想到38章裡神跟約伯講的第一句話:“誰用無知的言語,使我的旨意暗昧不明?”就覺得神有點著急了。好像若讓以利戶再說下去,不知道他會把祂形容成什麼。以利戶說:“神轟轟的聲音,是祂口中所發的響聲。”以利戶把神的聲音形容成獅子吼似的,“祂發響聲震遍天下,發電光閃到地極。隨後人聽見有雷聲轟轟,大發威嚴,雷電接連不斷。”這可能和古人的迷信有點關係。古時候的人不知道雷電怎樣形成,所以聽見雷聲就以為天神發怒了。其實在《聖經》裡,神都是用微細的聲音跟人講話。

當神呼召摩西時,神在燃燒的荊棘中對他說話,雅各在夢中時神對他說話,以利亞躲到山洞中時,神也是用細微的聲音跟他說話。神跟人說話,是用人能夠理解的語言,不是用轟轟的聲音來展示祂的威嚴。神的口中會發如雷的響聲嗎?祂應該可以,但是神並不選擇如此來嚇我們。大自然裡的雨和風雪都在神的權勢之下,但是神何時封住人的手,來曉得祂的作為呢?筆者反而覺得,神利用各種方式去向人啟示大自然的規律,使人懂得雷電的法則,從而可以使用電力、風力,甚至太陽能來讓生活更加方便,做事更有效率。

以利戶觀察大自然,看到“百獸進入穴中,臥在洞內。” 百獸有神所賜的本能,懂得在天氣不好時進入穴中,臥在洞內保護自己。至於大自然界裡的各種現象,不管是冰天雪地或是密雲滿佈,都為神所用。“暴風出於南宮,寒冷出於北方”,這南宮也可譯為庫房。在以利戶的形容裡,有不少是出於民俗的傳言,例如:“神噓氣成冰” ,“金光出於北方,在神那裡有可怕的威嚴。

Was Blind But Now I See

Hi GAMErs!
 
Today’s passage is Acts 9:1-22.  Let’s go!

Acts 9:1-22 (NIV)
1  Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest
2  and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.
3  As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
4  He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5  “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
6  “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
7  The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.
8  Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus…….

On verses 1-22:  As we read about Saul’s amazing conversion to Christianity, we see that God is full of grace and mercy. He does not treat His enemies as they deserve. Instead of destroying His enemies for their sins, His first choice is to woo them to His side. That’s what Jesus did with Saul. God could have easily destroyed Saul for masterminding the arrest, persecution and murder of His children. But instead He reached out to Saul with incredible grace and mercy, and won Saul over to His side.

人不能全知

〈約伯記〉36:25   他所行的,萬人都看見,世人也從遠處觀看。

閱讀經文:〈約伯記〉36章

你可曾有過衝動,想為神解釋,為神開脫?以利戶在此就有這樣的衝動,因為他覺得約伯對神的看法不對。但是人是如此有限,我們所看到的所明白的,都居於自己的背景、教育和經歷,我們怎能描述出神的真面目呢?讓我們一起來看以利戶眼中的神有哪些特點:第一,“這位神有大能,並不藐視人,祂的智慧甚廣。”這點我想大多數人都會同意,因為這些都是《聖經》裡的啟示。

其二,“他不保護惡人的性命,卻為困苦人申冤。”這點可能有些人像約伯一樣,有所保留。約伯說,“在多民的城內有人唉哼,受傷的人哀號,神卻不理會那惡人的愚妄。(伯24:12)”他舉了很多例子,惡人行惡,神卻容忍惡人,沒有即刻審判刑罰。我們也看到不少這樣的例子,也看到不少惡人在神的恩典裡悔改,成為神的僕人。所以人看為惡人,神不一定看其為惡人。事實上,這世上一個義人也沒有,我們看別人是惡人,我們在神的眼中也有可能是惡人,因為神知道每個人暗地裡的心思意念。神實在是饒了我們這些惡人的性命,並讓我們有回轉的機會。

其三,神看顧義人,使他們被高舉;若被苦難困住,就把他們的作為和過犯指示他們。這正是約伯的祈求,他希望知道自己錯在哪裡。這世界上曾經有的義人,並不像以利戶所言,時時被高舉,相反地,他們經常遭受迫。如施洗約翰和主耶穌,還有使徒,哪一個不是被迫害至死?度日亨通,歷年福樂的義人不是沒有,但是許多為神而活的義人,都遭到不義之手的殺害。