Entries by

Cover Him Up!

2021-05-02 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is Genesis 9:18-29.  Let’s go!

Genesis 9:18-21 (NIV)
18  The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)
19  These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the earth.
20  Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.
21  When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.

On verse 21:  Noah gets drunk and passes out naked inside his tent, apparently in a way that others could see him from the outside.  Keep in mind that during Noah’s time nakedness was associated with shame.  This was an embarrassing moment for Noah.  It’s also proof that while Noah may have been found righteous in his generation compared to the people of his time (Genesis 6:9 and Genesis 7:1), Noah wasn’t perfect and needed the covering and protection of God and others.  In fact, the covering that Noah’s sons Shem and Japheth give Noah foreshadows the covering that Jesus would humbly give us by dying on the cross for our sins.  Jesus covers our shame with the garment of His righteousness and love.

約書亞之遺命

2021-05-02 in , /by

〈約書亞記〉 23:10 你們一人必追趕千人，因耶和華你們的神照他所應許的，為你們爭戰。

閱讀經文：〈約書亞記〉 23:1-16 

人的肉體總有一老和一死，但是像摩西和約書亞這樣，可以做完神託咐的工作，安然去見主，是何等有福啊！人老了，身體逐漸衰落，便知道神給自己在世上的時間已經快要結束了。人生有限，神給每個人在世上的日子都是可以數算的，因此我們當求神給我們智慧的心去過世上的歲月。

當約書亞年紀老邁，便召集眾人做最後的交代時，他講了一件很重要的事：「那為你們爭戰的是耶和華你們的神」，這位神不只是要帶領約書亞，也將帶領以色列人面對將來的戰事，只要他們願意好好跟隨祂。約書亞不是說他自己很厲害，而是說這位神才是帶領爭戰的，所以不要因為他的離開而難過；因為每一個人都可以被取代，唯有神不能被取代。

假如以色列人記得為他們爭戰的是耶和華，他們就不會因為約書亞的離去而喪志，因為神仍然與他們同在。在家父被主接去的那年，我覺得自己的力氣也彷彿消失了。但是聖靈讓我回想家父得救的見證，以及他引導我們一家歸向主的過程，我發現自己的心力又慢慢回來，我的靈也再次被喚醒，那引導我父親的，也必繼續引領我們前面的道路。我們是有限的，但耶和華神是無限的。

約書亞完成的功業，一是剪除在迦南地的外邦大族，二是使以色列各支派得到分地，可以進駐迦南。但是有一些地方上的異族人還是不肯離開。因此約書亞提醒他們：「耶和華你們的神必將他們從你們面前趕出去，使他們離開你們」，這是一個應許。

A Covenant Making God

2021-04-30 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is Genesis 9:1-17.  Let’s go!

Genesis 9:1-4 (NIV)
1  Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth.
2  The fear and dread of you will fall upon all the beasts of the earth and all the birds of the air, upon every creature that moves along the ground, and upon all the fish of the sea; they are given into your hands.
3  Everything that lives and moves will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything.
4  “But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.

On verses 1-4:  In verse 1 God gives Noah and his sons a near identical commission to the one God gave Adam in Genesis 1:28: “Be fruitful, increase in number, fill the earth”.  God also gave humans authority over the entire animal kingdom (“they are given in your hands” – v2b).  Meat is now explicitly okay to eat in addition to vegetables (v3), although God demands that special respect be paid to the lifeblood of the animal.

第一封信：給以弗所(下)

2021-04-30 in , /by

你是活的基督徒，還是死的基督徒？

　　教會的行為是很重要的，「你們要將你們的好行為行在世人面前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父」（參：太5:16，彼前2:12），這是有行為的教會，這是有生活見證的教會，也是上帝稱讚以弗所教會的第一件事情，「我知道你的行為」。上帝評定你的靈性，不是看你聽過些什麼、知道些什麼、相信些什麼，而是要你把所信的行出來。你把所信的行出來，你就是活的基督徒，你不能把你所信的活出來，你就是死的基督徒。我們今天是活的基督徒，或者是死的基督徒？雅各書告訴我們，沒有行為的信心是死的（參：雅2:17、20、26）。教會是永生上帝的家。如果一個教會有很多死的基督徒的話，這教會就沒有資格傳講永生的信息，因為我們的生活不是彰顯永生的香氣，而是彰顯死亡的臭味，羞辱主名。

會好壞的試金石——行為、勞碌、忍耐、抵擋罪惡

　　耶穌基督對以弗所教會的第二個稱讚，「我知道你的勞苦」，他們為了主的工作獻上的體力、勞苦，為了主的工作所做的一切犧牲，主都記得。「我知道你的行為，知道你的勞苦，也知道你的忍耐」，這三件事，一件比一件更困難，把所信的真理行出來，是不容易的，為所信的勞勞碌碌地活下去，是困難的，用忍耐的生活為所信的堅持下去，是更困難的，「主說，我知道你的行為、勞碌與忍耐，也知道你不能容忍惡人」，以弗所的立場堅定，並且抗拒罪惡，為信仰付出更大的代價。一個教會若有這幾樣是太偉大了，因為這就是靈性真正的表現。

　　勇於抵擋罪惡的教會是不與社會同流合污的。現今的美國已經非常敗壞，連做人最基本的道理都丟棄了，性行為混亂到一個的地步，男女不分，不倫不類。一九七五年有一美國雜誌刊載一個消息：「有一名生物學家養了兩隻猩猩，有一天他嘗試與猩猩發生性關係，想不到猩猩無論如何不要跟他發生性關係，這生物學家很驚奇，因此記錄了這項研究。」有些動物接受人與牠性交，像狗、豬，但猩猩沒有。那時我才三十多歲，看了這篇文章，我知道上帝的創造是有規律、有規矩的、有限制的，人不可以隨便改變，但美國現在已經敗壞到一個地步，不像一個人的社會。

The Power of a Sacrifice

2021-04-29 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is Genesis 8:13-22.  Let’s go!

Genesis 8:13-20 (NIV)
13  By the first day of the first month of Noah’s six hundred and first year, the water had dried up from the earth. Noah then removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
14  By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.
15  Then God said to Noah,
16  “Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.
17  Bring out every kind of living creature that is with you–the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground–so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number upon it.”……

On verse 20:  Notice that Noah’s first major action after coming out of the ark with his family unscathed was to build an altar to the Lord and sacrifice burnt offerings on it.   What can we learn from this?  When God preserves you and protects you from a terrible ordeal, when He provides greatly for you, the thing to do – the first thing – is to give God a sacrifice of worship and praise.  Realize that whatever you give God is little compared to what God has given to you.

證壇

2021-04-29 in , /by

〈約書亞記〉 22:34 流便人、迦得人給壇起名叫證壇，意思說：「這壇在我們中間證明耶和華是神。」

閱讀經文：〈約書亞記〉 22:1-34 

很奇妙的，當我們偏離神的話語時，我們很自然就會有不安全感，因而想盡辦法要討神的祝福。例如，藉著功德或清修等等，希望得到神的悅納。選了河東之地的以色列人就有這樣的不安全感。他們看中了那塊可以蓄牧的美麗草場，可是心裡卻明白，那不是神應許的迦南地，還差了一條河。雖然很近，但還是差了一點點。當你想要用自己的方法去尋求神的祝福時，你就要小心省察自己了。就好像有的丈夫買了花送妻子時，妻子問他：「你是不是做了什麼虧心事？」

當以色列人的地業都分完之後，約書亞就勉勵住在河東的兩個半支派，讓他們回家。沒想到他們回到河東地之後，不久就建起了一座高大的壇，讓迦南地居住的以色列人看到，不禁起了無名火。他們為什麼要生氣呢？他們生氣到聚集在一起，要去攻打他們。這可不是小事，若真的打起來，就是以色列的第一場內戰了。他們生氣的原因是什麼？他們覺得河東的以色列人做了悖逆神的事情。他們指出河東人的一個心結：是否覺得河東之地不潔淨？因為不在神應許的迦南地之內。

他們到了基列地，見流便人、迦得人和瑪拿西半支派的人，對他們說：「耶和華全會眾這樣說：你們今日轉去不跟從耶和華，干犯以色列的神，為自己築一座壇，悖逆了耶和華，這犯的是什麼罪呢？從前拜毗珥的罪孽還算小嗎？雖然瘟疫臨到耶和華的會眾，到今日我們還沒有洗淨這罪。你們今日竟轉去不跟從耶和華嗎？你們今日既悖逆耶和華，明日他必向以色列全會眾發怒。 你們所得為業之地，若嫌不潔淨，就可以過到耶和華之地，就是耶和華的帳幕所住之地，在我們中間得地業。只是不可悖逆耶和華，也不可得罪我們，在耶和華我們神的壇以外為自己築壇。

利未人所得之邑

2021-04-28 in , /by

〈約書亞記〉 21:45 耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。

閱讀經文：〈約書亞記〉 21:1-45

 事奉神的人得不到地上的基業，你覺得合情合理嗎？你還敢事奉神嗎？在卅幾年前，溫哥華刮起了傳銷之風，我們也被捲進去了。那時大家都有一個夢，好像再過幾年都可以變成百萬富翁了。但是逐漸地，我發現當自己的心思和時間都花在組織聚會和推銷貨品時，那種感覺就好像用生命去換錢。我問自己值不值得？答案是不值得。世界上的錢可以賺，但是若要用生命的時間去換，值得嗎？事奉神雖然賺不到什麼錢，但是神是我們的供應，賺到靈魂的喜樂，讓人感到付出一生的光陰都值得。那種心靈的滿足是沒有什麼物質可以替換的。物質和享受都會成為過去，但是神同在的滿足卻一生一世都不會消失。

利未人事奉神而不分地上的產業，因為他們有神的應許，神就是他們的產業。有神為產業，究竟是好是壞？神這份產業看不見，摸不著，怎能擁有呢？我覺得保羅把這種情況說得最好：「似乎貧窮，卻是叫許多人富足的；似乎一無所有，卻是樣樣都有的。（林後6:10）」神雖然沒有分給利未人地上的產業，但是利未人還是有居住的地方；利未人雖然沒有自己的產業，但是他們卻讓整個以色列民族與神聯結，使他們能得到神的祝福，使他們成為富足。神雖然看不見摸不著，但是神的供應卻歷歷可見。 所以想要事奉神的人一定要明白，他不必擁有世界，神卻會供給他一切的需要。

在〈民數記〉卅五章裡記載：「耶和華在摩押平原約旦河邊，耶利哥對面，曉諭摩西說：『你吩咐以色列人，要從所得為業的地中把些城給利未人居住，也要把這城四圍的郊野給利未人。 這城邑要歸他們居住，城邑的郊野可以牧養他們的牛羊和各樣的牲畜，又可以安置他們的財物。 你們給利未人的郊野，要從城根起，四圍往外量一千肘。

Rely on the Holy Spirit’s Counsel

2021-04-28 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is Genesis 8:1-12.  Let’s go!

Genesis 8:1-5 (NIV)
1  But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded.
2  Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.
3  The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down,
4  and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.
5  The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.

On verses 1-5:  If God’s wrath is sometimes compared to a flood (e.g. Psalm 88:16-17), the fact that the floodwaters receded after 150 days reminds me that after God’s wrath comes God’s mercy.  It reminds me of this beautiful verse in Scripture: “For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning.” (Psalm 30:5; see also Isaiah 54:8).  In this case, 150 days of flooding would be followed by God re-establishing his covenant with mankind, a covenant that would last much, much longer than the flood.  It goes to show that in the great plan of God, as terrible as God’s judgment is, in the end “mercy triumphs over judgment” (James 5:13b). 

Float Above the Flood

2021-04-27 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is Genesis 7:11-24.  Let’s go!

Genesis 7:11-24 (NIV)
11  In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month–on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
12  And rain fell on the earth forty days and forty nights.
13  On that very day Noah and his sons, Shem, Ham and Japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark…….

On verses 11-24:  Here just as the Lord promised, the flood comes, destroying human life and land animal life except for Moses, his family and the animals in the ark.

From this I learn and am reminded of the following:

1.     As incredible as this event sounds, Jesus speaks on a number of occasions about the flood and gives no impression that it was anything but a real and historical event.  Jesus compares what happened at the flood to what will happen at his second coming.  For example, see Matthew 24:37-39 where Jesus says:

立逃城

2021-04-27 in , /by

〈約書亞記〉 20:3 使那無心而誤殺人的可以逃到那裡。這些城可以做你們逃避報血仇人的地方。

閱讀經文: 〈約書亞記〉 20:1-9 

逃城，顧名思義，便是一個暫時可以躲藏起來的地方。你有沒有過想逃的感覺呢？當你做錯事被發現的時候，會不會想逃呢？在一些車禍現場，肇事者往往逃逸現場。但是現在許多人有行車記錄儀，卻往往就正好把肇事者的車牌號記了下來，令他不得不面對自己的罪行。台灣曾有個新聞頭條，復興航空七個月內接連在澎湖和台北發生空難，共釀成92人死亡，罹難者­屍骨未寒，賠償善後也尚未和解。復航董事長林明昇卻開著保時捷跑車於山區飆車，甚至­在彎道跨越雙黃線超車，逼得對向大型重型機車騎士無處可躲，被迫撞山壁受傷送醫，林­視人命如草芥，未停車察看就肇事逃逸。好像這樣的例子，林可否躲到逃城逃避責任呢？

逃城的「逃」這詞在希伯來文原出自「miqlat」這字。 這字字根的意思就是「接納，吸收」，就是「接納逃亡者到自己的地方」或「庇護，藏匿」的意思。因此按希伯來文，逃城的本意乃是「收容」或「接納」逃亡者的城市，就是「庇護的城市」，或「庇護城」。猶太人把舊約聖經譯成希臘文時， 把這個字譯成「流亡放逐的場所」，「可逃去的地方」。 這可能是翻譯和合本的學者所以譯成「逃城」的原因。 但「庇護城」是比較接近希伯來原文的譯法。

庇護城是為了庇護誰呢？要庇護所有犯罪和做錯事的人嗎？只要殺了人就可以到逃城躲起來嗎？在〈民數記〉卅五章裡，神解釋得很清楚，逃城是為了保護誤殺人者，而不是為了謀殺者。殺人者有三種，一種是完全出於無心之失，例如在吵架時一時失手，以致對方死亡。二是沒有盡到自己的責任，以致別人死亡。例如門前積雪，以致路人跌倒撞到頭而死亡。這是疏忽致死。三是明知危險還故意去做，導致別人死亡。例如酒後開車，或故意飆車，使人無法逃避而致死。雖無傷人之心，卻有傷人之實，是嚴重的過失殺人。