舟子您好!

舟子您好!我在您過往回復其他提問的解答裡面,看見您介紹這個網站裡面的一個系列叫做『宗教縱覽』,裡面有一篇文章主題叫做進化論的,見網址:https://www.ocbf.ca/2012/ religion/compare/5800

裡面有一段落是提到達爾文老年時後悔自己曾經發表“進化論”這個說法。

原文是如此:我承認原始的生命是造物的神造的,如果沒有一個終極的原因,宇宙就不能存在。 ”(見達爾文自傳)
—————————————

看了這句話,我就上網尋找認證,卻發現我找不出這部分文字的證明,請問,您可以為我顯示達爾文自傳裡面這段話的證明嗎?

galaxy77

Dear galaxy77:

首先要跟您道歉,因為您的信跑到信箱的promotion site,這兩天在檢查信箱時才發現,真是延誤己久,抱歉之極。

第二個抱歉是因為我們以前用的文字版本和現在的不合,所以很多資料都暫時放不上去了.

但是我找到了幾個資料,選擇了一個比較完整的:

達爾文氏因為要找一種動物是在人猴之間,用以證其學說,故在一八三一至一八三六年,乘獵犬號輪船,環遊世界,探尋此種動物。事後報告經過地方,以紐西蘭為最黑暗;該地人民無衣無鞋,樹上築巢居住,殺嬰獻祭,拜偶像,不顧婦女之血戰、欺詐、縱飲、淫亂等等惡習不勝枚舉。達氏申言這類民族,尚須進化二千年,才能如現在人的樣子。但他二次再經該處,因基督教已傳入,竟然迥乎不同了。人們已經建屋居住,並且裝窗,也能種田植樹,惡習大除。達氏到此不能不讚基督之大能!自慚所創學說幼稚錯誤。遂出一大批金錢,買了許多聖經分送各處土人,到此他說:『我承認原始的生命始於造物的神,若沒有一個至極的原因,宇宙就不能存在。』(見達爾文自傳)

霍浦夫人與達爾文先生一次晤談記要,她說:達氏晚年經常臥病在床,見他穿著紫色睡衣,床頭放些枕頭,支持身體;手中拿著聖經,手指不停的痙攣,憂戚滿面的說:『我過去是個思想無組織結構的孩子,想不到我的思想,竟是如野火蔓延,獲得多人信仰,感到驚奇。』他歇了口氣,又談一些『神的聖潔』,『聖經的偉大』。又說:『在我別墅附近,將近住了三十個人,極需妳去為著他們講解聖經。明天下午我會聚集家僕、房客、鄰居在那兒。』手指窗外一座屋子,『妳願否與他們交談?』我問他說:『談些甚麼問題?』他說:『基督耶穌,還有祂的救贖,這不是最好的話題嗎?』當他講述這些話時,臉上充滿光彩。我更不能忘記,他那附帶一句話:『假若妳明天下午三點舉行的話,我會打開這扇窗子,同時妳可知道,我在與妳一同唱讚美詩呢!』(譯自The Shining Light)

我想你若很糾結這句話的來源,可能要到他的自傳裡去找才能滿足你的好奇心。但我覺得更重要的是,你是否認同這句話所傳達的信息。假如你覺得這句話的道理是正確的,那麼又何必執意於它的來源?倘若你認為這句話不對,那就更沒必要理它是誰說的,不是嗎?

達爾文只是一個人,一個人就有人的局限。你若糾結於他的想法,倒不如去看看耶穌有什麼說的,意然可以影響整個世界,那能改變生命的教導,才值得你用一生去發掘和追求。

以馬內利

舟子敬上