舟子您好!

舟子您好!我在您过往回复其他提问的解答里面,看见您介绍这个网站里面的一个系列叫做『宗教纵览』,里面有一篇文章主题叫做进化论的,见网址:https://www.ocbf.ca/2012/ religion/compare/5800

里面有一段落是提到达尔文老年时后悔自己曾经发表“进化论”这个说法。

原文是如此:我承认原始的生命是造物的神造的,如果没有一个终极的原因,宇宙就不能存在。 ”(见达尔文自传)
—————————————

看了这句话,我就上网寻找认证,却发现我找不出这部分文字的证明,请问,您可以为我显示达尔文自传里面这段话的证明吗?

galaxy77

Dear galaxy77:

首先要跟您道歉,因为您的信跑到信箱的promotion site,这两天在检查信箱时才发现,真是延误己久,抱歉之极。

第二个抱歉是因为我们以前用的文字版本和现在的不合,所以很多资料都暂时放不上去了.

但是我找到了几个资料,选择了一个比较完整的:

达尔文氏因为要找一种动物是在人猴之间,用以证其学说,故在一八三一至一八三六年,乘猎犬号轮船,环游世界,探寻此种动物。事后报告经过地方,以纽西兰为最黑暗;该地人民无衣无鞋,树上筑巢居住,杀婴献祭,拜偶像,不顾妇女之血战、欺诈、纵饮、淫乱等等恶习不胜枚举。达氏申言这类民族,尚须进化二千年,才能如现在人的样子。但他二次再经该处,因基督教已传入,竟然迥乎不同了。人们已经建屋居住,并且装窗,也能种田植树,恶习大除。达氏到此不能不赞基督之大能!自惭所创学说幼稚错误。遂出一大批金钱,买了许多圣经分送各处土人,到此他说:『我承认原始的生命始于造物的神,若没有一个至极的原因,宇宙就不能存在。』(见达尔文自传)

霍浦夫人与达尔文先生一次晤谈记要,她说:达氏晚年经常卧病在床,见他穿着紫色睡衣,床头放些枕头,支持身体;手中拿着圣经,手指不停的痉挛,忧戚满面的说:『我过去是个思想无组织结构的孩子,想不到我的思想,竟是如野火蔓延,获得多人信仰,感到惊奇。』他歇了口气,又谈一些『神的圣洁』,『圣经的伟大』。又说:『在我别墅附近,将近住了三十个人,极需妳去为着他们讲解圣经。明天下午我会聚集家仆、房客、邻居在那儿。』手指窗外一座屋子,『妳愿否与他们交谈?』我问他说:『谈些甚么问题?』他说:『基督耶稣,还有祂的救赎,这不是最好的话题吗?』当他讲述这些话时,脸上充满光彩。我更不能忘记,他那附带一句话:『假若妳明天下午三点举行的话,我会打开这扇窗子,同时妳可知道,我在与妳一同唱赞美诗呢!』(译自The Shining Light)

我想你若很纠结这句话的来源,可能要到他的自传里去找才能满足你的好奇心。但我觉得更重要的是,你是否认同这句话所传达的信息。假如你觉得这句话的道理是正确的,那么又何必执意于它的来源?倘若你认为这句话不对,那就更没必要理它是谁说的,不是吗?

达尔文只是一个人,一个人就有人的局限。你若纠结于他的想法,倒不如去看看耶稣有什么说的,意然可以影响整个世界,那能改变生命的教导,才值得你用一生去发掘和追求。

以马内利

舟子敬上