趁有指望管教你的兒子
箴言19:18 趁有指望管教你的兒子,你的心不可任他死亡。
閱讀經文:箴言19:18-20
18趁有指望管教你的兒子,你的心不可任他死亡。 19暴怒的人必受刑罰,你若救他,必須再救。 20你要聽勸教,受訓誨,使你終久有智慧。
第18節:趁有指望管教你的兒子(女),你的心不可任他死亡。Discipline your children while you still have the chance; indulging them destroys them.《The Message》
聖經新譯本把這節經文譯為:“趁著還有指望的時候,要管教你的兒子;不可存心使他死亡。”換句話說,你不管教兒女,是存心的問題,是故意的,故意使兒女無法得知正路。這是何等大的指責啊!但也有幾分貼切。
因為當我觀察一些父母帶兒女的方式時,發現有些人真的是故意,以放任的心態去讓孩子成長。孩子做錯事根本不教導,總是覺得他好可愛,長大就懂事了,惹他生氣了才罵幾句。這樣的孩子長大之後,必使父母的心無法安息和喜樂,這叫咎由自取。以懶惰和不負責任的心態去帶領兒女,卻希望他們長大後能明白事理,這是何等愚昧和一廂情願的想法。
所以我們若不想兒女朝著毀滅的路上走,就要帶領他們走向得生命之路。因為你不教他們,他們好像海棉,看到什麼就吸收什麼,終會把社會上的垃圾拉一堆回來。那時後悔已經來不及了。所以父母要先把正確的觀念放到兒女心中,使他們懂得怎樣分辨。因為神是先把兒女放到你懷中的,就是期望你能把好東西教給他,好讓他在面對這個社會時,能以自保,知所取捨。所以,做父母的也要先在神面前領受,才能有信心地教養兒女。

