Entries by

享受工作,何須中樂透?

創世記 3:6-13

6 於是女人見那棵樹的果子好做食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了;又給她丈夫,她丈夫也吃了。 7 他們二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露體,便拿無花果樹的葉子,為自己編做裙子。 8 天起了涼風,耶和華神在園中行走,那人和他妻子聽見神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華神的面。

你還記得那句天下最羅曼蒂克的那句話嗎:亞當說夏娃是他的骨中之骨,肉中之肉。但是在這裡,他稱夏娃是神所賜給他的,與他同居的女人。

從骨中之骨,肉中之肉變成同居的女人,這差別有多大,你知道嗎?前者是不能分離的,是貴中之貴,後者是可以隨時分開丟棄的。

這就是罪進入關係之後,對關係的影響。所以很多兩性關係裡都要求不要看對方手機,因為一看手機,就不得不分開了,因為手機裡有見不得人的第三者第四者,太多偷吃的留痕。

Loaves, Fish, and Jesus

In Matthew 6:25 Jesus says, “That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough.”

On one occasion, Jesus had taken the disciples on a retreat. Then came the hungry crowd. Then the disciples issued a command to Jesus. “Send the crowds away so they can go into the villages and buy food for themselves.” But Jesus issued an assignment, “You give them something to eat.” Do you suppose Jesus was hoping someone would count all the possibilities: “we have five loaves, two fish, and … Jesus!” (Matthew 14: 15-17 NLT)

Standing next to the disciples was the solution to their problems … but the disciples stopped their counting and worried. What about you? Are you counting your problems or are you counting on Christ?

同居的女人

創世記 3:6-13

6 於是女人見那棵樹的果子好做食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了;又給她丈夫,她丈夫也吃了。 7 他們二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露體,便拿無花果樹的葉子,為自己編做裙子。 8 天起了涼風,耶和華神在園中行走,那人和他妻子聽見神的聲音,就藏在園裡的樹木中,躲避耶和華神的面。

你還記得那句天下最羅曼蒂克的那句話嗎:亞當說夏娃是他的骨中之骨,肉中之肉。但是在這裡,他稱夏娃是神所賜給他的,與他同居的女人。

從骨中之骨,肉中之肉變成同居的女人,這差別有多大,你知道嗎?前者是不能分離的,是貴中之貴,後者是可以隨時分開丟棄的。

這就是罪進入關係之後,對關係的影響。所以很多兩性關係裡都要求不要看對方手機,因為一看手機,就不得不分開了,因為手機裡有見不得人的第三者第四者,太多偷吃的留痕。

Grace Can Set You Free

Do you know God’s grace? Then you can live boldly, live robustly. Nothing fosters courage like a clear grasp of grace. And nothing fosters fear like an ignorance of mercy.

May I speak candidly? If you haven’t accepted God’s forgiveness, you are doomed to fear. Only God’s grace can remove it. Have you accepted the forgiveness of Christ? If not, do so. Your prayer can be as simple as this: Dear Father, I need forgiveness. I admit that I have turned away from you. Please forgive me. I place my soul in your hands and my trust in your grace. Through Jesus I pray, amen.

Having received God’s forgiveness, live forgiven! When Jesus sets you free, you are free indeed. (John 8:36).

不一定裡的一定

創世記 2:18-25

18 耶和華神說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」 19 耶和華神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫什麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是牠的名字。 20 那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名,只是那人沒有遇見配偶幫助他。

神創造了亞當,並且給了他一份工作。亞當的身邊有許多動物,他必須負責為牠們取名。可見神也給了亞當足夠的智慧,去管理美麗的伊甸園和其中的一切活物:天上的、水裡的,還有在陸地上跑來跑去的。但是當神看著亞當的背影時,祂感受到了他的孤獨。人和其他生物究竟不同,再怎樣親近,都只是一份親切。

神進行了世界上的第一個全身麻醉的手術,讓亞當沉睡,取下他的一條肋骨,又把肉合起來。神用那根肋骨造成一個女人,這是世界上的第一個複製手術,跟其他的生物完全不同,他和牠們都是土製品,她是骨製品,高貴優雅易碎。

Fear of Failing God

“A person can request forgiveness only so many times,” contends our common sense. If the devil can convince us that God’s grace has limited funds, we’ll draw the logical conclusion. The account is empty. No access to God.

“Take courage, son; your sins are forgiven.” Jesus spoke these words to a paraplegic as recorded in Matthew 9:2. Jesus was thinking about our deepest problem—sin. He was considering our deepest fear—the fear of failing God. God keeps no list of our wrongs. His love casts out fear because he casts out sin. 1 John 3:20 says,“If our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things” (NKJV).

為男人造配偶

創世記 2:18-25

18 耶和華神說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」 19 耶和華神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前,看他叫什麼。那人怎樣叫各樣的活物,那就是牠的名字。 20 那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名,只是那人沒有遇見配偶幫助他。

神創造了亞當,並且給了他一份工作。亞當的身邊有許多動物,他必須負責為牠們取名。可見神也給了亞當足夠的智慧,去管理美麗的伊甸園和其中的一切活物:天上的、水裡的,還有在陸地上跑來跑去的。但是當神看著亞當的背影時,祂感受到了他的孤獨。人和其他生物究竟不同,再怎樣親近,都只是一份親切。

神進行了世界上的第一個全身麻醉的手術,讓亞當沉睡,取下他的一條肋骨,又把肉合起來。神用那根肋骨造成一個女人,這是世界上的第一個複製手術,跟其他的生物完全不同,他和牠們都是土製品,她是骨製品,高貴優雅易碎。

伊甸園

創世記 2:8-17

8 耶和華神在東方的伊甸立了一個園子,把所造的人安置在那裡。 9 耶和華神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好做食物。

園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。 10 有河從伊甸流出來,滋潤那園子,從那裡分為四道。 11 第一道名叫比遜,就是環繞哈腓拉全地的。在那裡有金子, 12 並且那地的金子是好的,在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。 13 第二道河名叫基訓,就是環繞古實全地的。 14 第三道河名叫底格里斯,流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

伊甸園, 多麼令人渴望羨慕的地方,在那裡神使各樣的樹從地裡長出來,不僅好看,還可果腹。 肚子餓了,嘴巴饞了,只要一伸手就可滿足,何等方便。那些果子不用放冰箱,永遠新鮮,都是樹上熟的。

在那裡有四道河流滋潤那園子,那四道河流其中的兩道是幼發拉底河和底格理斯河,是目前我們所知道的,流經土耳其東南部的庫德斯坦地區,所以也有人認為伊甸園就在那一區。

Fear of Insignificance

Do we matter? We fear we don’t. In Luke 12:6 Jesus says, “Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God” (ESV). One penny would buy two sparrows. Two pennies, however, would buy five. The seller threw in the fifth for free. Society has its share of fifth sparrows: indistinct souls who feel dispensable, disposable, worth little.

It’s time to deal with the fear of not mattering, the fear of insignificance. Why does God love you so much? You are his idea. And God has only good ideas. “For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago” (Ephesians 2:10 NLT).

有靈的活人

創世記 2:4-7

4 創造天地的來歷,在耶和華神造天地的日子,乃是這樣: 5 野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來,因為耶和華神還沒有降雨在地上,也沒有人耕地。 6 但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。 7 耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。

神在第六天造了各樣走獸和動物,也造了人。都是用地上的泥土造的,造完了都活潑亂跳的。祂造的可不是兵馬俑,表情面目各自不同,卻沒有生命,神造的動物都是有生命的,會動的,會飛會游水的。

神造的人也會動,也有生命。但是在神向他吹氣之前,這生命少了一點什麼,沒法和神溝通。

神對約伯說:你且觀看河馬,我造你也造牠,牠吃草與牛一樣。牠的氣力在腰間,能力在肚腹的筋上。 牠搖動尾巴如香柏樹,牠大腿的筋互相聯絡。牠的骨頭好像銅管,牠的肢體彷彿鐵棍。牠在神所造的物中為首,創造牠的給牠刀劍。