正直和詭詐
〈箴言〉11:5 完全人的義必指引他的路,但惡人必因自己的惡跌倒。
閱讀經文:箴言11:5-9
5完全人的義必指引他的路,但惡人必因自己的惡跌倒。6正直人的義必拯救自己,奸詐人必陷在自己的罪孽中。7惡人一死,他的指望必滅絕,罪人的盼望也必滅沒。8義人得脫離患難,有惡人來代替他。9不虔敬的人用口敗壞鄰舍,義人卻因知識得救。
5-6節:完全人的義必指引他的路;但惡人必因自己的惡跌倒。正直人的義必拯救自己;奸詐人必陷在自己的罪孽中。
《現代中文譯本》譯為:誠實使正直人走平坦的路;邪惡人自取敗亡。正義救援忠誠人;奸詐人陷落在自己的貪婪裡。
《思高譯本》譯為:完人的正義,為他修平道路;惡人必因自己的邪惡而顛仆。正直的人,將因自己的正義而獲救;奸詐的人,反為自己的惡計所連累。
世界上有完全人嗎?除了耶穌,有誰是完全的呢?有誰是正直的?因此我們在人的中間找不到真正的義。 只有在耶穌裡的義可以指引人的路,並且拯救我們脫離撒旦所設的網羅。
「罪孽」有貪婪、惡慾的意思。在貪婪和惡慾之中所思所為,又豈能不引人至滅亡?只有在耶穌的義裡,人可以更新,有一個正確的價值觀,不再被貪婪和惡慾所迷惑及控

