神的榮耀離開聖城
以西結書 11:23 耶和華的榮耀從城中上升,停在城東的那座山上。
閱讀經文: 以西結書 11:1-25
1 靈將我舉起,帶到耶和華殿向東的東門,誰知,在門口有二十五個人,我見其中有民間的首領押朔的兒子雅撒尼亞和比拿雅的兒子毗拉提。 2 耶和華對我說:「人子啊,這就是圖謀罪孽的人,在這城中給人設惡謀。 3 他們說:『蓋房屋的時候尚未臨近,這城是鍋,我們是肉。』 4 人子啊,因此你當說預言,說預言攻擊他們。」
在第八章裡,神帶以西結看到在聖殿裡拜偶像的長老們,還有拜日頭的祭司犯罪的事實;在這一章裡則是民間的領袖給百姓設惡謀,圖謀罪孽,使眾百姓干罪,陷在罪孽之中。他們說:“這城是鍋,我們是肉”。這句話有幾種解釋。根據信息聖經的翻譯:They say, ‘We can make anything happen here. We’re the best. We’re the choice pieces of meat in the soup pot.’(MSG)他們自認可以使任何事發生,因為他們是城裡最聰明最有才幹的人。假如城是個鍋,他們就是鍋裡上好的肉。
也有聖經學者認為這句話的意思是,他們覺得這個城是鍋,他們就是裡面的肉,受到鍋的保護。當然還有第三種解釋,就是在鍋裡的肉怎樣也逃不掉,最後就是一鍋熟,被吃個精光。但是第三種解釋和上下文合不起來,比較不被採用。

