Tag Archive for: 默想耶穌系列

馬太福音12:1-8

那時，耶穌在安息日從麥地經過。他的門徒餓了，就掐起麥穗來吃。 2 法利賽人看見，就對耶穌說：「看哪，你的門徒做安息日不可做的事了。」 3 耶穌對他們說：「經上記著大衛和跟從他的人飢餓之時所做的事，你們沒有念過嗎？ 4 他怎麼進了神的殿，吃了陳設餅？這餅不是他和跟從他的人可以吃的，唯獨祭司才可以吃。 5 再者，律法上所記的，當安息日祭司在殿裡犯了安息日還是沒有罪，你們沒有念過嗎？ 6 但我告訴你們：在這裡有一人比殿更大。 7 『我喜愛憐恤，不喜愛祭祀』，你們若明白這話的意思，就不將無罪的當做有罪的了。 8 因為人子是安息日的主。」

「安息日(Sabbath)」這詞來自希伯來文Shabbat，有止住、停止、止息的意思，安息日是猶太曆法一個星期的第七天，從星期五的日落到星期六的日落前。

有些學者推測安息日可能源自古巴比倫，來自亞喀得(Akkadian)語的「清除節(Sabattu)」。清除節指的是月圓時，亦即每月的十四或十五日。古巴比倫在每月的初七、十四、廿一和廿八、或其接近的日子（依月亮運行日程作計算）當作「不祥日」或「兇日」，在這些日子，先知、祭司、君王和醫生要避免做某些事，跟華人農民曆中「諸事不宜」的忌日類似。

巴比倫文化中Sabattu規定：在這日子什麼都不能作，要休息，因為是「兇日」。這顯然和以色列人的安息日截然不同，以色列人的安息日是立約的記號（結20:12），被稱為「聖日」（出20:8，申5:6）或「聖安息日」，原文意思是「分別為聖、把…奉獻給神」，是歇下工作，為歡喜敬拜神而設立的日子。

馬太福音5:10 為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。

Matthew 5:10  Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. (NIV)

Matthew 5:10  You’re blessed when your commitment to God provokes persecution. The persecution drives you even deeper into God’s kingdom. (MSG)

耶穌說：「為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。」（太5:10）

「人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知，人也是這樣逼迫他們。」（太5:11-12）

接續讀太5:11-12，我們才能明白「為義受逼迫」的意義，誠如使徒保羅所言：「誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？」（羅8:35）這是初代教會信徒所面對的逼迫與危難。跟隨耶穌的使徒，一個個跟著耶穌走上十字架的道路，成為「為義受逼迫的人」。

馬太福音5:8 清心的人有福了！因為他們必得見神。

Matthew 5:8  Blessed are the pure in heart, for they will see God. (NIV)

Matthew 5:8  You’re blessed when you get your inside world—your mind and heart—put right. Then you can see God in the outside world. (MSG)

清心是什麼意思？我們不如從反面來思考。不清心是什麼意思？不清心就是心裡有一大堆事情，理也理不清；不清，就是混濁，或者也帶有有骯髒的意思，也就是在心裡罵人、看不起他人，性幻想，嫉妒或是苦毒，甚至想謀害人，等等。當我們的心又亂又濁時，別說想把事情弄清楚，可能自己都活得混混噩噩，更別說想看得見神了。

有時我們的心被憂慮纏住，被恐懼罩住，被哀傷蒙敝，被煩惱頂住，被憤怒控制，被利益熏心，對外界的一切都視若無睹，對真相更是模糊不清。這種情況下更看不見神。

因此，你可能會發現，我們這些俗人若要見神，非得靠信心不可。只有靠著信心衝破這一切世俗的鏈子，用信心的眼去單單仰望神，才能進入與神相交的境界。單單仰望神，就是只有看耶穌，不看錢，不看人的臉色，不看除了耶穌以外的一切人或物。

馬太福音5:6 飢渴慕義的人有福了！因為他們必得飽足。

Matthew 5:6  Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.(NIV)

Matthew 5:6  You’re blessed when you’ve worked up a good appetite for God. He’s food and drink in the best meal you’ll ever eat. (MSG)

耶穌說：「飢渴慕義的人有福了！因為他們必得飽足（餵養、內在被滿足）。」（太5:6）「飢渴慕義的人」是渴望實行神旨意的人，渴望個人稱義、個人行為合於義，並讓神的公義得以彰顯。神給這種人的賞賜就是「滿足他們的渴望」。

耶穌在加利利遇見伯賽大人腓力，對他說：「來跟從我吧。」接著，腓力找到拿但業，帶他見耶穌，耶穌指著他說：「看哪，這是個真以色列人，他心裡是沒有詭詐的。…腓力還沒有招呼你，你在無花果樹底下，我就看見你了。…你將要看見比這更大的事…。」（約1:43-51）

馬太福音5:4 哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。

Matthew 5:4  Blessed are those who mourn,  for they will be comforted.(NIV)

Matthew 5:4 You’re blessed when you feel you’ve lost what is most dear to you. Only then can you be embraced by the One most dear to you. (MSG)

人的哀慟可能來自受傷害、受逼迫，也可能是失去至親好友、忍受試探或試驗，或是無法面對的困境；在人生的窘境中哀慟，表達出人生命中最深層的無助，無助讓人謙卑，謙卑帶出神的憐恤和安慰。耶穌說：哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。（太5:4）

惟有神，是安慰我們的。（賽51:12）我們照著神的話語（詩119:50）、公義的典章（詩119:52）、豐盛的應許（詩119:76）得安慰。

我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在；祢的杖，祢的竿，都安慰我。（詩23:4）