Entries by

Absorb Spiritual Power

A person with no input from God has the vibrancy of Shafter Lake. It languishes a few miles west of my West Texas hometown. Envision a brackish mud puddle the size of a football field. Unlike true lakes, Shafter has no pure source. No river fills to flows through it. Gas, oil, and saltwater puddle and fume. Not a pleasant sight. The lake without an entrance or exit stinks.

So does the life with no divine source. Hence the invitation of Jesus. “If anyone thirsts, let him come to me and drink. Rivers of living water will brim and spill out of the depths of anyone who believes in me this way” (John 7:37-38 MSG).

Like a plant absorbs light from the sun, the believer absorbs spiritual power from the divine.

除去埃及的羞辱

〈約書亞記〉 5:9   耶和華對約書亞說:「我今日將埃及的羞辱從你們身上滾去了。」因此那地方名叫吉甲,直到今日。

閱讀經文:〈約書亞記〉 5:1-9

大敵當前,在耶利哥人和其他迦南人的密切「監視」下,神竟然要求以色列人先對自己的壯士們動刀,行割禮。我們都知道成人行割禮後,要忍受幾乎一星期的疼痛和坐立不安。雅各的兒子利未和西緬可殺盡示劍城的人,就是叫他們行割禮,才允許妹妹底拿和示劍結緍。示劍人不察,行了割禮(割包皮手術)後,大家疼痛不已時,利未和西緬便把他們都殺了。可見行了割禮之後,這些大男人是不能打仗的。神為何會在他們的敵人面前,讓他們變得如此軟弱,豈不十分危險?

Savor the Stillness

Do you feel isolated from family and friends? Perhaps your isolation is less geographical and more ideological. Do you feel alone in your opinions and concerns? When we follow the crowd, we feel safe. When we swim against the tide, we need strength.

Turn to God as your best friend. Find what it means to walk in the Spirit, to lean on and lean into him as your comforter. Meditate on Scripture. Read inspirational books. Enjoy times of worship. Lay claim to a quiet spot where you can hear God’s voice. Speak less when you are in his presence.

“Be still, and know that I am God” (Psalm 46:10 NKJV). Learn to savor the stillness. Trust God’s stops as well as God’s steps.

吉甲立石

〈約書亞記〉 4:24要使地上萬民都知道耶和華的手大有能力,也要使你們永遠敬畏耶和華你們的神。

閱讀經文:〈約書亞記〉  4:1-24

摩西帶領以色列人過紅海已是一件令人爭議許久的神蹟,約書亞率領另一代的以色列人走乾地、過約旦河,更是讓人驚訝得難以置信。有可能嗎?有人說,約旦河並不是一年到頭河水洶湧,漫過兩岸,但是在旱季時,有多處地方都可以涉水而過。根據史丹福大學的阿摩司教授查考歷史,約旦河在1160年、1267年、1546年、1834年、1906年、1924年、1927年曾數次因地震而河堤陷塌,大量的泥沙充塞河道,興起一道攔河壩,因此有人認為,約書亞帶領以色列人渡河時會不會就是這樣的自然現象?

Step Out of the Traffic

God sent Elijah into the rocky, raw, and lonely land of the Kerith Ravine. He had no temple for worship, no faith fraternity for strength. It would be years before he enjoyed fellowship with faithful Jews. Preparation by separation. Purposeful silence and solitude are basic courses in Unbreakable Courage 101.

Jesus found his Kerith in the obscure days of Nazareth and the quiet days in the wilderness. In order to gather strength for the cross, he sought time alone in the Garden of Gethsemane. If Jesus needed Kerith-like solitude, how much more do we? God’s invitation is compelling. From Psalm 46:10 (MSG): “Step out of the traffic! Take a long, loving look at me…” When did you last “step out of the traffic” to be alone with your Father?

過約旦河

〈約書亞記〉 3: 5    約書亞吩咐百姓說:「你們要自潔,因為明天耶和華必在你們中間行奇事。」

閱讀經文:〈約書亞記〉  3:1-17

四十年前,當摩西率領以色列人來到紅海邊時,前無去路,後有追兵,摩西完全不知道當如何行。百姓起哄,懼怕萬分。耶和華對摩西說:「你為什麼向我哀求呢?你吩咐以色列人往前走。 你舉手向海伸杖,把水分開,以色列人要下海中走乾地。(出14:15-16)」摩西按著神所說的向海舉杖,東風吹了一夜,海水才分開,變成乾地。摩西經歷過之前的十個神蹟,已經曉得只要神說什麼,他做什麼,就對了。約書亞雖然也經歷過那些神蹟,但還不是輪到他舉杖的時候,他還沒有感受到那種心理上的壓力。直到要過約旦河之前,他開始經歷第一個考驗。

耶利哥的喇合

〈約書亞記〉 2:11  我們一聽見這些事,心就消化了。因你們的緣故,並無一人有膽氣。耶和華─你們的神本是上天下地的神。

閱讀經文:〈約書亞記〉 2:1-24

妓女,是社會上被看不起的女人。有不少學者想美化喇合的職業,更不想讓以色列人的探子去找妓女。但《聖經》的記載總是誠實地報導,連大衛王謀殺烏利亞的手段都詳細地記錄下來。因為神不隱藏人的卑賤,卻讓我們看到再卑賤的人,只要相信祂,都可以成為神要使用的貴重器皿。亞伯拉罕的父親相傳是做偶像生意的,大衛是個牧羊人,約瑟是個奴隸兼囚犯,保羅織帳棚,彼得打漁,你想美化哪一個?從這些被揀選的人身上,我們發現他們都有一個特點,能看見人所看不見的神,他們都有一對超乎常人的眼睛和信心。他們的眼睛不被現世界的情形所迷惑,能透過物質看到永恒的神。因此,他們都成了神手中貴重的器皿。

Divine Boot Camp

God told Elijah to “hide in the Kerith Ravine…I have directed the ravens to supply you with food there” (1 Kings 17:2-4 NIV).

Why would God do this? To protect Elijah from Ahab and Jezebel for one thing. The crown had posted an APB. Search parties were dispatched. What better place for Elijah to hide than in the rugged landscape of his homeland?

And God sent Elijah to Kerith to prepare him for the future. Remember, the world had gone crazy. Abhorrent behavior—child sacrifice, worship of idols, temple prostitution—had been normalized. God needed a steadfast prophet to stand against such a tide.

To prepare Elijah for his assignment, God led him into the wilderness. It was there the prophet learned to radically trust God. Call it divine boot camp. Be patient. God is working on you.

Spiritual Muscle

Spiritual muscle is developed not by sitting but by acting. Not by listening but by doing.

“But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves. For if you listen to the word and don’t obey, it is like glancing at your face in a mirror. You see yourself, walk away, and forget what you look like” (James 1:22-24 NLT).

You turn away, pause, and wonder, Did I comb my hair? Such a question would betray one truth, and that is lack of attention. James indicts us for doing the same. We go to church. We hear a message, enjoy a few songs, but are we changed? Do we worry less and pray more? Are we less concerned about our will and more concerned about God’s? Let’s not be lookers. Let’s be doers.

約書亞帶領百姓

〈約書亞記〉 1:17 我們從前在一切事上怎樣聽從摩西,現在也必照樣聽從你。唯願耶和華你的神與你同在,像與摩西同在一樣。

閱讀經文:〈約書亞記〉 1:10-18 

神吩咐約書亞要剛強壯膽之後,約書亞立即有反應。他的反應就是開始行動,這就是信心。所以雅各說,「若有人說自己有信心,卻沒有行為,有什麼益處呢?(雅1:14)」假如你想找一份工作,卻只是坐在家裡什麼也不做,那怎樣證明你真的想去工作?所以我們雖然不是靠行為稱義,但是從一個人的行為卻可以看出他對神有沒有信心。

約書亞不僅自己準備,也要全營的百姓和他一起準備。全營行動時,最主要的便是食物,沒有食物就無法進行其他事工。一般打仗,特別是外出作戰,糧草供應都是重中之重。所以說兵馬未動,糧草先行。倘若沒有糧草,便會軍心渙散。