Entries by

A Matter of Your Heart, Not Your Circumstances

Hi GAMErs,

Today’s passage is Revelation 9:1-21.  Let’s go!

On verses 1-11:  If there was any passage in the Bible that resembled a science fiction movie, it’s these 11 verses.  What is going on here? The fifth angel sounds his trumpet, which then triggers “a star that had fallen from the sky” to appear. Apparently this star is not an actual star from space, but a fallen angel who is referred to as “he” in verse 2.  This fallen star (or fallen angel) is given the key to “the Abyss”.  While “the Abyss” sounds like some kind of space craft, it is not clear what the Abyss is.  We do know that when the fallen angel opens the Abyss, enough smoke comes out of the Abyss to darken the sun and sky.  After that, the most powerful and scariest looking locusts come out of the Abyss.

Unlike the locusts that God sent in the book of Exodus who ate of all of Egypt’s vegetation, the sole purpose of these much scarier locusts was “not to harm the grass of the earth or any plant or tree” (v4), but to hunt down those who have not been marked by God with a seal and torturing them for five months.

The leader of these locusts is “the angel of the Abyss” (v11).  It is very probable that “the angel of the Abyss” in verse 11 and the fallen star in verse 1 are the same person.  His name (Abaddon in Hebrew or Apollyon in Greek) means “Destroyer”.  Thus many commentators believe that this angel of the Abyss, this fallen star, is none other than Satan himself.

建造會幕

出埃及記35章29節    以色列人,無論男女,凡甘心樂意獻禮物給耶和華的,都將禮物拿來,做耶和華藉摩西所吩咐的一切工。

不曉得你有沒有參與過建立教堂的聖工?我倒是參與了一次,因為建立教堂不是常有的事,很多教堂早就建好了,所以有幸參與一次也算很難得了。那是溫哥華華人宣道會預備建立菲莎崙教堂時,我們在牧師的帶領下,大家在一塊尚未動工的土上一起禱告,看老牧師拿著鏟子意思一下地鏟了土。從那時起到菲莎崙教堂完工,就像看著一個夢想的形成和實現,感受神從無到有的奇妙作為。

當然,從牧師和長執會有這個異象之後,就跟會眾分享,大家有了共識之後,就開始有信心認獻。信心認獻的意思是,自己回家禱告,看看神給你有多少信心,今年裡可以為建堂奉獻多少。不是看自己每個月賺的,也不是看你的存款,而是看神怎樣感動你,就憑著信心寫下那個數目交給教會,然後看神怎樣在今年祝福你達成那個指標。參加這樣的信心挑戰是信徒生活裡極為重要的功課。

摩西在曠野裡的經歷更刺激,曠野裡實在沒有什麼資源,但是神要摩西在曠野裡建一座神的會幕。建會幕需要有布,有木頭,有釘子,有金子,有銀和銅和各樣的材料。除了木材可以就地取柴,砍皂夾木之外,曠野裡就是一片沙漠。

但是你記得當以色列人出埃及時,神叫他們向埃及人盡量索取,四百年的奴役生涯,要付多少賠償才算公平呢?因此每一家以色列人都有不少的家當。但是神並沒有要摩西叫以色列人拿出什麼。相反地,他說:「耶和華所吩咐的是這樣:你們中間要拿禮物獻給耶和華,凡樂意獻的,可以拿耶和華的禮物來…….(出35:5)」假如不樂意或捨不得,神也不會拿你的。

Don’t Try to Fight God

Hi GAMErs,

Today’s passage is Revelation 8:1-13.  Let’s go!

On verses 1-13:  When the Lamb opens the seventh seal, there is about a half hour of silence.  Then heaven launches a series of attack against the earth.  First an angel takes a gold censer and fills it with fire from an altar where incense (representing the prayers of God’s people) is burning.  That angel hurls the gold censer onto the earth.  Not only does this cause peals of thunder, rumblings, lightning and an earthquake to occur, but this also seems to trigger the next series of attacks, where one by one seven angels each with a trumpet in hand blow their trumpet to call forth a specific attack from heaven on the earth.  Chapter 7 describes what happens when the first four angels with trumpets blow their horns.

After the first trumpet sounds, hail and fire mixed with blood are hurled onto the earth, burning up a third of the earth as well as a third of all trees and green grass (v7).

After the second trumpet sounds, a huge mountain is thrown into the sea, causing a third of the sea to turn into blood, a third of marine wildlife to die and a third of the ships to be destroyed (v8-9).

After the third trumpet sounds, a great blazing star called Wormwood is hurled onto a third of the rivers, causing a third of the waters to turn bitter, killing many people who drank from it (v10-11).

使我可以認識祢

出埃及記33章13節  我如今若在祢眼前蒙恩,求祢將祢的道指示我,使我可以認識祢,好在祢眼前蒙恩。

在〈出埃及記〉裡有極大部份都是在講述神對以色列國的計劃和律例典章。神揀選以色列人,雖然摩西曾經在埃及王宮裡學到很多知識,但是神要建立的國不是一個像埃及那樣的國度,神要建立的是一個屬祂的國度,有別於世上其他的國家,這個國家的標準是以神的標準為尺度, 神要建立一個歸祂做祭司的國度,其中的百姓是聖潔的國民。聖潔是指靈性上的專一。

神讓摩西邀請七十個長老和亞倫、拿答、亞比戶父子三人,一同上山敬拜神。神的命令是:「你和亞倫、拿答、亞比戶,並以色列長老中的七十人,都要上到我這裡來,遠遠地下拜。唯獨你可以親近耶和華,他們卻不可親近,百姓也不可和你一同上來。(出24:1-2)」摩西記載:「他們看見以色列的神,祂腳下彷彿有平鋪的藍寶石,如同天色明淨。祂的手不加害在以色列的尊者身上。他們觀看神,他們又吃又喝。(出24:10-11)」在這段記載裡,雖然說他們看見以色列的神,其實看到的只是祂腳下彷彿有平鋪的藍寶石。因為神對摩西說:「你不能看見我的面,因為人見我的面不能存活。(出33:20)」在這段經文裡要表現的是,神希望這些人能感受到祂的同在,明白祂的真實。

然後摩西獨自上山四十天,領受神對以色列國的藍圖和會幕的製造。摩西帶著滿懷的興奮和兩塊神親自寫成的法版下山,想把這建國的好消息和百姓分享,不料百姓卻在拜一只金牛犢,並且宣稱它是帶領他們出埃及的神。

The Power of Jesus’ Blood

Hi GAMErs,

Today’s passage is Revelation 7:1-17.  Let’s go!

Revelation 7:1 (NIV) 
1  After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth to prevent any wind from blowing on the land or on the sea or on any tree.

On verse 1:  After the sixth seal is broken, John sees four angels holding back “the four winds of the earth” (v1), effectively stopping any wind from blowing on the earth.  According to some scientists, if there was no more wind on the earth, much of the earth would become uninhabitable, temperatures on the earth would become either extremely hot or extremely cold, mass migration would lead to coastal regions being heavily populated, marine life would die, widespread famine would occur and many people would not be able to survive.

Similarly, we need the wind of the Holy Spirit in our lives.  Without the Holy Spirit, whom Jesus likens to a wind (see John 3:8), our spiritual lives would dry out.

種族起源

使徒行傳17章26節   祂從一本造出萬族的人,住在全地上,並且預先定準他們的年限和所住的疆界。

最近因為美國黑人弗羅伊德的死亡,再次挑起了美國的種族暴動,抗議的怒火從美國17個大城漫延到加拿大,甚至德國柏林,所以我們應當正視種族問題,並且明白自己的心裡有沒有對任何人種的歧視心態。

聖經告訴我們,起初上帝創造人類時,祂只造出人類的一對始祖,即亞當與夏娃。現代科學也告訴我們,人類只有一個祖系,不同種族的人都由這個祖系繁衍,代代相傳而來。所以,上帝「從一本造出萬族的人……」(徒十七26)與現代科學是互相吻合的。聖經又告訴我們,當挪亞時代,洪水泛濫消滅人類時,惟有挪亞一家八口得救,故此今日的人類又是他們的後裔了。

有些人不瞭解,為甚麼始祖二人會繁衍出今日各不同的種族,各有他們的特徵。例如皮膚色素的深淺,毛髮的顏色及多寡,鼻、嘴與眼臉的形狀,面部與頭臚的比例,四肢長短與軀幹的比例,及血型的特徵等等。從生物學的眼光,這些種族特徵的形成可說由於下列各因素:

(一)地理隔離(Geographic Isolation)自然環境因地區不同而氣候相異。一般而言,地理相距愈遠,種族的特徵也愈相異。挪亞的後裔為要尋找肥沃的土壤及適宜的生活環境,四散各方,因地理環境如高山、沙漠、海洋等自然屏阻隔,彼此沒有通婚的機會,各自成為獨立的基因庫。(基因庫系族群中共同生活各成員體中遺傳基因之總稱。)獨立的基因庫經年累月由下列原因形成各別的特徵。

Hang Onto Jesus No Matter What

Hi GAMErs,

Today’s passage is Revelation 6:1-17. Let’s go!

Revelation 6:1-2 (NIV)
1 I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, “Come!”
2 I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.

On verses 1-2: Jesus, referred to here as the Lamb, opens the first of the seven seals, which causes a rider on a white horse holding a bow to appear. While Jesus Himself will later appear on a white horse (Revelation 19:11), according to many scholars, this particular rider on this particular white horse is not Jesus but the anti-Christ, a powerful figure bent on conquering everything he sees.

What can we learn from this? In the end times, an anti-Christ, also known as “the man of lawlessness” (2 Thessalonians 2:3-4), will appear and deceive many into following him. We will discuss the anti-Christ in more detail as we go further along in Revelation.

西乃山之約

出埃及記23章20節  看哪,我差遣使者在你前面,在路上保護你,領你到我所預備的地方去。

要建立一個國度容易嗎?現代的年輕人很喜歡自己創業,自己當老板,有的人成功了,有的人輸掉了一切投資。但是創業和建國又有極大的區別,創業成不成只影響到一小群人,但是建國失敗就影響太多人了。

不過我們也可以來玩一下遊戲,擴張我們的想像力,假如你有一個位置,像摩西帶領著幾百萬人出埃及,到了曠野,神說要建國家了,你怎麼辦呢?要從哪裡開始呢?摩西的岳父給他起了個頭,大家一起分工,再來怎麼辦呢?一個國家最重要的是什麼?

現在也流行當直播主,也就是網路紅人,但是當直播主也不容易,有個直播主說工作的細節小至開播準備、合約內容、心理建設、大至擁有正確的價值觀、如何培養觀眾、成為業界的翹楚,每一段都非常重要。一個直播主都要考慮到正確的價值觀和心理建設,等等,那麼建設一個國家要有什麼正確的價觀?

跟人同工自己要傷腦筋,與神同工就可以佔點小便宜,麻煩的事都讓祂去想就好。既然神不會出錯,那我們就可以更放心了。不必等摩西傷腦筋,神就把大綱小綱都計劃好了。一開始就是十誡,神以十誡為這個國家法度的中心。就好像一個十字架,直的部份是神和人的關係,橫的部份是人和人的關係。

The Only Way to Know the Will of God

Hi GAMErs,

Today’s passage is Revelation 5:1-14.  Let’s go!

Revelation 5:1-4 (NIV) 
1  Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals. 
2  And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?” 
3  But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it. 
4  I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside. 

On verses 1-4:  John’s vision of heaven continues as he sees in the right hand of God a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals (v1).  At first no one is found worthy to open the scroll or even look inside it (v2-3).  This causes John to weep and weep (v4). 

Why would John weep so much because no one could open the scroll?  Part of the reason I believe is because the scroll represents God’s will. 

建立國度

創世記19章6節  你們要歸我做祭司的國度,為聖潔的國民。

倘若你曾經跟旅行團去旅行,你覺得當一個導遊容易嗎?在旅行的當地導遊比較容易,只要解說帶一小兩小時即可,但是當從頭帶到結束的導遊就不容易了。因為一個團裡有不同的年齡階層,不同的健康狀況,不同的喜好和習慣,要平安和諧地一起出入,真的要費一番心思。

我有一班朋友曾經一起坐遊輪旅行,其中就有兩人在某一個港口因為顧著買東西忘了時間,等他們趕回碼頭時,船己經開走了。假如你問那些導遊,他們會有說不完的,令人瞠目結舌的故事。現代導遊接的不過就是幾十人的團,想想摩西當年帶著幾百萬人的團,每天都有許多的糾紛,他一個人要處理所有的事情,真的筋疲力竭。

幸好他有一個非常有智慧的岳父,看到女婿這樣忙,便做了一些建議:「要將律例和法度教訓他們,指示他們當行的道、當做的事。  並要從百姓中揀選有才能的人,就是敬畏神、誠實無妄、恨不義之財的人,派他們做千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長,管理百姓。 叫他們隨時審判百姓,大事都要呈到你這裡,小事他們自己可以審判。」摩西聽從了岳父的建議,從此以後就有人處理小事,把最難的留給摩西,工作就有效率了。

摩西為我們豎立了一個很好的榜樣,摩西很偉大,凡事可以跟神商量;但是當他的岳父,一個老人家跟他提建議時,他也肯傾聽採納。聖經上說,摩西為人極其謙卑,不是沒有道理的。