詩篇第九篇
詩篇第九篇
大衛的詩，交於伶長。調用慕拉便。
1 我要一心稱謝耶和華，我要傳揚祢一切奇妙的作為。
2 我要因祢歡喜快樂，至高者啊，我要歌頌祢的名！
3 我的仇敵轉身退去的時候，他們一見祢的面，就跌倒滅亡。
4 因祢已經為我申冤，為我辨屈；祢坐在寶座上，按公義審判。
5 祢曾斥責外邦，祢曾滅絕惡人，祢曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
6 仇敵到了盡頭，他們被毀壞，直到永遠；祢拆毀他們的城邑，連他們的名號都歸於無有。
7 唯耶和華坐著為王，直到永遠，祂已經為審判設擺他的寶座。
8 祂要按公義審判世界，按正直判斷萬民。
9 耶和華又要給受欺壓的人做高臺，在患難的時候做高臺。
10 耶和華啊，認識祢名的人要倚靠祢，因祢沒有離棄尋求祢的人。………….
這首詩的週用慕拉便Muth-labben，令人摸不著頭腦。因為它的直譯是「兒子死了」，幸好因為是曲調名所以不能這樣譯。在這裡給大家看不同譯本的譯法：七十士譯本：少壯的力量 /呂振中譯本：男高音或假聲 ，也有人說在此應該是男孩子唱高音或用嘹亮的高音，等等。總結起來似乎以男高音最合適了。換句話說，這首調子比較高，是給男高音唱的。慕拉便就是男高音。
這首詩的主題是：惡人雖然暫時縱橫，但公義至終得勝。詩篇第九篇和十篇原是相連，但在編輯時被分成兩個詩篇。
