〈箴言〉11:1   诡诈的天平为耶和华所憎恶,公平的法码为祂所喜悦。

阅读经文:箴言11:1-4

1诡诈的天平为耶和华所憎恶,公平的法码为他所喜悦。2骄傲来,羞耻也来,谦逊人却有智慧。3正直人的纯正必引导自己,奸诈人的乖僻必毁灭自己。4发怒的日子,资财无益,唯有公义能救人脱离死亡。

1节:诡诈的天平为耶和华所憎恶;公平的法码为祂所喜悦。

《现代中文译本》译为:上主厌恶不准的天平;他喜爱公平的法码。 

在圣经里的律法书、先知书和智慧书都一致定罪不诚实、不公义的作为,因为耶和华神是一个公义的神,所以祂要祂的子民也和祂一样行公义,有公平,不要用两标准去行事为人。

「诡诈的天平」对于商店或银行的东主来说是个诱惑。古巴比伦第六代国王汉摩拉比所制的巴比伦法典,在政府的司法权力范围之内,将不 诚实之银行家的资产充公为刑罚,试图杜绝这种非法行径。智慧劝诫则鼓励人力求行为端正。在埃及智慧文学中,有位被称为「善辩之农夫」告诉君王和大臣说,「有权给足分量的人却亏欠百姓」是个危险的状况。因为他希望王会认为消除这种有害作法是明智之举。

阿摩司先知曾形容当时以色列的奸商作法──你们说:「月朔几时过去,我们好卖粮;安息日几时过去,我们好摆开麦子。卖出用小升斗,收银用大戥子,用诡诈的天平欺哄人, 好用银子买贫寒人,用一双鞋换穷乏人,将坏了的麦子卖给人。」

他们的作法惹动神的怒气。神虽在高天,却能鉴察人的各样作为,甚至心里的意念。明白神是怎样的神,可以帮助我们行在祂的道中,讨祂的喜悦。

2节:骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧。

《现代中文译本》译为:骄傲人有耻辱跟随着他;谦逊人有智慧陪伴着他。

《丁道尔圣经注释》解释,译作骄傲的这个字,字根暗示著沸腾,用来指那些凡事自行其是、不肯接受评论之傲慢自大的人,如:法老、以色列人、悖逆神的人、假先知与谋杀人的。谦逊人是个罕见的字眼,只有出现在这里与(动词)弥迦书六8(「存谦卑的心与你的神同行」),该处所提示的是顺从的灵,与不降服正好相反。凡心里骄傲的,为耶和华所憎恶(箴16:5),所以祂阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人(彼前5:5)。

巴比伦王尼布甲尼撒曾骄傲自夸:「这大巴比伦不是我用大能大力建为京都,要显我威严的荣耀吗?」话未说完,有声音从天降下说:「尼布甲尼撒王啊,有话对你说,你的国位离开你了。你必被赶出离开世人,与野地的兽同居,吃草如牛,且要经过七期。等你知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁。」(但4:28-32)。

「他被赶出离开世人,吃草如牛,身被天露滴湿,头发长长好像鹰毛,指甲长长如同鸟爪。」(但4:33)。像一个野人一样,也失去了王权。寄妙的是,当他恢复意识之后,他称颂至高者,把荣耀归神后,神也让他重掌王权。撒母耳先知的母亲哈拿如此赞美神:「 人不要夸口说骄傲的话,也不要出狂妄的言语;因耶和华是大有智识的神,人的行为被他衡量。」

骄傲和谦逊都是一时之念,都在神的衡量之中。当我们心里敬畏神时,便不敢在神的面前说夸大的话了,因为一切都是恩典。倘若神不给我们气息或力气,或不让阳光照我们,我们还有什么骄傲可言?谦逊人有智慧,因为知道要敬畏供应的神,万有的神,赐人智慧的神,神也必赐福给谦逊的人。

3节:正直人的纯正必引导自己;奸诈人的乖僻必毁灭自己。

《现代中文译本》译为:正直人有诚实导引;奸诈人因乖谬毁灭自己。
《当代圣经》译为:正直的人,信实能护佑他;奸恶的人必毁于不义。
《思高译本》译为:正直的人,以正义为领导;背义的人,必为邪恶所毁灭。

张慕皑牧师的《箴言查经信息》解释,「奸诈人」原文的意思是无价值的人,他利用小聪明掩饰贪念,最终必蒙损失。《丁道尔圣经注释》认为第3节的下半句应译为「奸诈人必陷落在自己的贪婪里」。

人的贪婪有时似乎换来一些令人羡慕的利益,因此有许多人想用不正当的途快速致富,使许多人受骗。但是人一次被骗,不会永远受骗,所以贪婪的人很容易就穷途末路。

正直人虽然表面受益不多,实际上他的心里坦然,活得自在,可以相信别人,别人也相信他。他也给后代立下好榜样。可能物质上有点缺乏,生命却是富足的;有人半夜敲门他心不惊,因为做得正,行得直。这就是神给正直人的眷顾。

4节:发怒的日子资财无益;惟有公义能救人脱离死亡。

《现代中文译本》译为:面临死亡,财富无用;诚实救人生命。

「发怒的日子」不是指人发怒的日子,虽然人发怒时也会影响生意和进帐。但这里是指神发怒,也就是大而可畏,审判的日子(珥2:11/31)。在神发怒的日子里,钱财是毫无益处的,神是不收贿赂的神,人间的资财在祂眼中算什么?诗篇49篇6-7节说:),「那些倚仗财货自夸钱财多的人,一个也无法赎自己的弟兄,也不能替他将赎价给神。」。

以西结先知说:「当耶和华发怒的日子,他们的金银不能救他们,不能使心里知足,也不能使肚腹饱满,因为这金银作了他们罪孽的绊脚石」(结7:19)。神要救的是行公义之人,是已经蒙赎得救、属祂的义人。但愿在耶和华发怒的日子里,我们都能像挪亚一家,在神面前蒙恩。