〈箴言〉11:28 倚仗自己财物的,必跌倒;义人必发旺,如青叶。
阅读经文:箴言11:28 倚仗自己财物的,必跌倒;义人必发旺,如青叶。
《现代中文译本》译为:倚靠财富,像秋天落叶;义人繁茂,如夏季的绿叶。
《新译本》译为:倚赖自己财富的,必然衰落;义人却必繁茂,好像绿叶。
《The Message》译为:A life devoted to things is a dead life, a stump; a God-shaped life is a flourishing tree.
在这一章里所罗门王提供了很多理财的概念,而第28节是个总结:钱财虽然重要,却不是人应当倚靠的对象。钱财买得了药品,买不了健康;买得到陪伴,买不到真心的爱;买得到舒服的棉被和枕头,买不到睡眠;买得到最贵的山珍海味,买不到胃口和食欲,还需要说下去吗?每一次股票涨落时,总有人跳楼自杀,因为在他们的心中,钱就是一切,没有钱,什么都完了。
真的没有钱,人就完了吗?主耶稣告诉我们,“人活着不是单靠食物,而是靠神口里所出的每一句话(太4:4)” 。有钱,是为了购买食物,但是神的话比食物更重要。郑果牧师在蒙神呼召后,心里感到犹豫。因为他上有老母,下有五个年幼的孩子,妻子没有工作,全家靠他赚钱生活,他若去读神学,谁来供养一家人?
但是主耶稣以〈马太福音〉第六章里的一段话回应他的忧虑:“不要为生命忧虑吃什么,喝什么,为身体忧虑穿什么。生命不胜于饮食吗?身体不胜于衣裳吗?你们看那天上的飞鸟,也不种也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父 尚且养活它,你们不比飞鸟贵重得多吗?你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?何必为衣裳忧虑呢?你想:野地里的百合花怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线, 然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的还不及这花一朵呢!你们这小信的人哪!野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的装饰,何 况你们呢!所以,不要忧虑说:‘吃什么?喝什么?穿什么?’这些都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。你们要先求祂的国和祂的 义,这些东西都要加给你们了。(太6:25-33)”
那时人民政府规定,大陆公民去香港只能带一块钱港币。他到了香港后,第四天已身无分文。就在那天,他在街上漫无目的地行走,忽然碰见了一位宣教士,听说他是去香港唸神学,宣教士送他五百元。上帝以不同的方式供应,直到他毕业。那么留在大陆的亲人又如何过活呢?虽然很辛苦,但神的恩典却扶持他们撑过每一个阶段。在国内大饥荒的时候,郑果已经在马尼拉有工作,立刻买了猪油、罐头猪肉、面粉,及时解决了家里的困难。后来碰上文革,家里的东西都被抢光,但是神保守他们一家,并且应许郑牧师:“我要使孤独的有家,使被囚的出来享福”。这应许在他们分离卅年后应验了。1984年,郑牧师的27个家人到了美国;到了2014年,已有55人在美国。
“人活着不是单靠食物,而是靠神口里所出的每一句话(太4:4)”,神带领以色列人在旷野走了四十年,他们的衣鞋都没有破,身体所需的营养也没有缺乏。神的应许,何等确实。倚靠钱财的人,可能会发现,在旷野有钱也买不到食物和水。
“倚仗自己财物的,必跌倒;义人必发旺,如青叶。”诚然,钱财会被偷被抢,但是神的信实却永远守着爱祂的人。所以我们的信心要摆对地方,要认识什么是可信靠的对象。