箴言23:3 不可贪恋他的美食,因为是哄人的食物。
阅读经文:箴言 23:1-3
1你若与官长坐席,要留意在你面前的是谁,2你若是贪食的就当拿刀放在喉咙上。3不可贪恋他的美食,因为是哄人的食物。
When you go out to dinner with an influential person, mind your manners: Don’t gobble your food, don’t talk with your mouth full. And don’t stuff yourself; bridle your appetite.《The Message》
路加医生在福音书中说了一个小故事:耶稣在宴席中看见宾客们都争着坐首位,就用比喻对他们说: 「参加婚宴的时候,不要坐在首位,因为或许有更尊贵的宾客来赴宴, 主人会把他带到你面前,说,『请你把首位让给他吧!』你就要满面羞愧地退到末位去了。 你去赴宴时,应该先坐在末位,这样主人会对你说,『朋友,请上坐!』那时,你在宾客面前就有光彩了。 因为自高的人必遭贬抑,谦卑的人必得尊荣。」 (路 14:7-24)
这是教导我们,在美食之前要有礼仪,不要争首位,这是第一个节制。等到食物上桌时,也要有第二个节制。这段经文说得极好:「你若与官长坐席,要留意在你面前的是谁,你若是贪食的就当拿刀放在喉咙上。不可贪恋他的美食,因为是哄人的食物。」
张文亮教授曾提及他有一段时间为政府做事时,必须和一些政府官员同席。他先注意到这些与他进餐的人的品格,然后禁止自己不与那些人共食。因为其中包括了不为人知的另类贿赂,和滥用公款之举,他离开宴席,不肯同流合污。我想在不管在哪里都有这样的情事,但是能洁身自爱的人不多。
假如你与这样的人共食,吃了他们哄人的食物,就不得不与他们继续共进退,无法独善其身,进退两难。为何是哄人的食物呢?因为拿人的手短,吃人的嘴软,你拿了吃了,就没办法办事公正了。
我们都喜欢美食,但是要适度。信息圣经的英译如下:在有高位的人面前,要记得你的礼仪,不要狼吞虎咽,也不要在满嘴食物时讲话,控制你的食欲。我想,即使在家里就要先培养出良好的进食礼仪,特别是咀嚼时嘴巴要闭起来,有的人咀嚼时不闭起嘴,难免食物会喷出来;若是又急着讲话,那真是让人避之唯恐不及。在家里有好的习惯,出门自然不会乱来。
有位加拿大出生的朋友 (他的祖先比我们早来几十年)告诉我们,在加拿大有个不成文的规矩,与人共餐时,不可以拿盘中最后一块肉。这也是一种节制,虽然我不知道那块肉的下场会如何,但也表现了一种风度和礼貌。当然,在这种情形下,他不吃,我们就把肉吃了。华人需记得盘中餐粒粒皆辛苦的教导。
美食,是一种很大的诱惑,也是锻炼我们节制的定力。