箴言30:4 谁升天又降下来?谁聚风在掌握中?谁包水在衣服里?谁立定地的四极?他名叫什么?他儿子名叫什么?你知道吗?
阅读经文:箴言 30:1-4
1雅基的儿子亚古珥的言语,就是真言。2 这人对以铁和乌甲说:我比众人更蠢笨,也没有人的聪明。 3 我没有学好智慧,也不认识至圣者。 4 谁升天又降下来?谁聚风在掌握中?谁包水在衣服里?谁立定地的四极?他名叫什么?他儿子名叫什么?你知道吗?
“雅基的儿子亚古珥的言语,就是真言”这节经文在《吕振中译本》译为:“雅基的儿子亚古珥的话、是神托之言”。《思高译本》译为:“玛撒人雅刻之子阿古尔的格言”。玛撒人是以实玛利的后裔(创25:13-14),以智慧著称。“以铁和乌甲”(1下),不知何许人也,很可能是亚古珥的朋友或是他的学生。这两人是亚古珥写作的对象。
亚古珥的自谦:“我比众人更蠢笨,也没有人的聪明。我没有学好智慧,也不认识至圣者。 谁升天又降下来?谁聚风在掌握中?谁包水在衣服里?谁立定地的四极?他名叫什么?他儿子名叫什么?你知道吗?”
《现代中文译本》译为:“我像畜类,不像人;我没有人所具有的智能。我从来没有学得智慧;我对有关神的事毫无所知。有谁把握著天上的知识?有谁用手捕风?有谁用布包水?有谁为大地立定边界?他是谁?你知道吗?他的儿子名叫甚么?”
《当代圣经》:“我愚蠢到极点,完全没有人所拥有的才智。我没有智慧,也不认识至圣的主。谁升了天又降下来?谁能将风聚在掌中?谁能用衣裳裹着海洋?谁创造了世界?祂叫甚么名字?祂的儿子又叫甚么名字?你知道吗?”
读完这段话,你可能会觉得,他的意思是我们大家都很蠢笨,也没有聪明。但是信了耶稣的人可能有一点小聪明,因为知道谁升天又降下来,至圣者的名字,以及祂的儿子是谁,名叫耶稣。这就是神的儿女与世人的分别吧。在其他方面,我们都一样笨的。
这些问题也曾经是神在〈约伯记〉里问约伯的问题,约伯也回答不出来。这就是《圣经》要我们明白的,人的聪明智慧实在有限,不要在造物主面前自夸。(舟子)
生命在主手中
「聚风在掌握中。」(箴言三十:4)科学对风有许多的认识,知道风与热的运动,大气层的分层,地球的自转,地面的风阻,海洋的吸热,气团上下的热置换等,地球上有风,能帮助散热,排除废污空气,否则我们很难存活,这是上帝的恩惠。
但是人类无法预测风,无法产生强大的风为都巿降温,无法叫狂风止住。
风的不确定,不受人左右,有时用来敍述每个人不确定的未来。中国的宿命论,常说一个人的遭遇如何,用「这是他的命,或是他的命运就是这样。」我们却认为生命不是宿命,生命在上帝的手中。(张文亮教授)