哈利路亚–你们要赞美耶和华

「你们要赞美耶和华」在旧约的希伯来文是由「赞美(hallal)」和「雅威(Jah)」（神的名字）组成，其音译就是「哈利路亚(Hallelujah)」。耶稣降生以前，散居各地不说希伯来话的犹太人，在他们会堂的礼拜中就使用音译的「哈利路亚」。

「你们要赞美耶和华」在旧约中出现过24次，皆用于诗篇，首先出现于「愿罪人从世上消灭！愿恶人归于无有！我的心哪，要称颂耶和华！你们要赞美耶和华！」（诗104:35）

诗篇第111、112、113篇都以「你们要赞美耶和华」开头。第115、116、117篇则以「你们要赞美耶和华」结尾。至于第114篇，有学者认为第113篇结尾的「你们要赞美耶和华」应该是第114篇的开头。诗篇第118篇的开头和结尾，则是「你们要称谢耶和华」。

诗篇第113至118篇一整系列被称为「哈利诗篇(Hallel Psalms)」，赞美诗篇之意，亦称为「大赞美集」。犹太人在庆祝逾越节时，晚餐前唱第113、114篇，晚餐后唱其他四篇，因此这些诗篇被称为「埃及赞美诗」。耶稣和门徒吃过逾越节筵席后，唱了「诗」往橄榄山去（太26:30，可14:26），他们所唱的就是诗篇第115至118篇。

诗篇第146至150篇是另一系列的「哈利路亚诗篇(Hallelujah Psalms)」，亦称为「小赞美集」。

新约时代直接使用音译的「哈利路亚」，只出现于启19:1, 3, 4, 6节，这些经节描述天上的圣徒用这句话歌颂神。所以在很早的时候，教会的仪式和诗歌，都已开始使用这句话。

哈利路亚颂（墨尔本音乐见证会）

你们要赞美耶和华 | 小羊诗歌 · 基音原创《声合为一》专辑

@林大惠教授