约翰福音3:30  祂必兴旺,我必衰微。

《让我爱而不受感戴》是倪柝声弟兄于1930年所作的一首诗歌,其前半部分是根据中世纪的圣法兰西斯祷文而作,后半部分为续写。倪弟兄因信仰的缘故,长期被囚并殉道,这首诗被认为概括了他的一生。

让我爱而不受感戴,让我事而不受赏赐;
让我尽力而不被人记,让我受苦而不被人睹。
只知倾酒,不知饮酒;只想擘饼,不想留饼。
倒出生命来使人得幸福,舍弃安宁而使人得舒服。
不受体恤,不受眷顾,不受推崇,不受安抚;
宁可凄凉,宁可孤苦,宁可无告,宁可被负。
愿意以血泪作为冠冕的代价,愿意受亏损来度旅客的生涯。
因为当祢活在这里时,祢也是如此过日子,
欣然忍受一切的损失,好使近祢的人得安适。
我今不知前途究有多远,这条道路一去就不再还原;
所以让我学习祢那样的完全,时常被人辜负心不生怨。
求祢在这惨淡时期之内,擦干我一切暗中的眼泪;
学习知道祢是我的安慰,并求别人喜悦以度此岁。

让我爱而不受感戴(Let Me Love and Not Be Respected)(小麻雀诗歌)

让我爱而不受感戴,让我事而不受赏赐;
让我尽力而不被记,让我受苦而不被人睹。

只知倾酒,不知饮酒;只想擘饼,不想留饼。
倒出生命来使人得幸福,舍弃安宁而使人得舒服。

不受体卹,不受眷顾,不受推崇,不受安抚;
宁可凄凉,宁可孤苦,宁可无告,宁可被负。

愿意以血泪作为冠冕的代价,愿意受亏损来度旅客的生涯。
因为当你活在这里时,你也是如此过日子,
欣然忍受一切的损失,好使近你的人得安适。

我今不知前途究有多远,这条路一去就不再还原;
所以,让我学习你那样的完全,常常被人辜负心不生怨。
求祢在这惨淡时期之内,擦干我一切暗中的眼泪;
学习知道祢是我的安慰,并求祢的喜乐以度此岁。

让我爱而不受感戴(祝瑞莲)

1让我爱而不受感戴 让我事而不受赏赐
让我尽力而不被人记 让我受苦而不被人睹
2只知倾酒 不知饮酒 只想擘饼 不想留饼
倒出生命来使人得幸福 舍弃安宁而使人得舒服

*不受体恤 不受眷顾 不受推崇 不受安抚
宁可凄凉 宁可孤苦 宁可无告 宁可被负

**愿意以血泪 作为冠冕的代价 愿意受亏损 来度旅客的生涯
因为当祢活在这里时 祢也是如此过日子
欣然忍受一切损失 好使近祢的人得安适

***我今不知前途究有多远 这条道路一去就不再还原
所以让我学习祢那样的完全 时常被人辜负心不生怨
求祢在这惨淡时期之内 擦干我一切暗中的眼泪
学习知道祢是我的安慰 并求别人喜悦以度此岁

**林大惠教授