
诗篇 42
1 神啊,我的心切慕祢,如鹿切慕溪水。
2 我的心渴想神,就是永生神,我几时得朝见神呢?
3 我昼夜以眼泪当饮食,人不住地对我说:「你的神在哪里呢?」
4 我从前与众人同往,用欢呼称赞的声音,领他们到神的殿里,大家守节。我追想这些事,我的心极其悲伤。
5 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因祂笑脸帮助我,我还要称赞祂。
6 我的神啊,我的心在我里面忧闷,所以我从约旦地,从黑门岭,从米萨山,记念祢。
7 祢的瀑布发声,深渊就与深渊响应,祢的波浪洪涛漫过我身。
8 白昼,耶和华必向我施慈爱;黑夜,我要歌颂、祷告赐我生命的神。
9 我要对神我的磐石说:「祢为何忘记我呢?我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?」
10 我的敌人辱骂我,好像打碎我的骨头,不住地对我说:「你的神在哪里呢?」
11 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因我还要称赞祂,祂是我脸上的光荣,是我的神。

每一天忙碌的生活中,各式各样的人事物不断呈现在眼前,手中的咖啡搅拌著焦急、忧闷、烦躁…,咖啡的味道淡了,颜色混浊了,我需要被提醒「我想留给祢空间,让祢进入这空间;让永生神的灵重新降临,再次临到我们身上 (I just wanna give you the space, to move in this place; Spirit of the living God fall afresh and fall on us.)」
不再心急、忧闷、烦躁!就在今天!留个空间欢迎更新的圣灵临到,让我的心平稳安静。祂是我脸上的光荣,是我的帮助。
我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因我还要称赞祂。
祂是我脸上的光荣(原文是帮助),是我的神。(诗篇42:11)
我的心平稳安静,好像断过奶的孩子在他母亲的怀中;我的心在我里面真像断过奶的孩子。(诗篇131:2)

不再心急(Hurry)(Kim Walker-Smith)

**林大惠教授

