你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的倒在你们怀里；因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。

有一次，我的同事、也是邻居请我帮忙，她的姪女跟我读一样的科系，但因实习不顺利而休学。我本来觉得顾好自己的学生已经很累了，还要辅导其他医院的学生太吃力了。但后来还是和她们碰面，听这位学生分享，并且一起讨论可行的解决方法。

她很积极完成我交给她的任务，接着我就慢慢地忘记这件事了。随着医院评鉴的进行，我需要尽快完成院内计画来符合评鉴的标准，也因为这是我第一次主责，根本不知道找工读生帮忙也是件麻烦事，短时间内要找到本科的学生真不容易。

这时候我想起来这位学生，她也欣然接受这份工作，过程中表现相当优秀。当她结束四个月的工读时，她写了一张卡片感谢我。但我想我才是最该献上感谢的人，最要感谢的是神，最赞叹的也是神的预备和供应。这么刚好有位本科学生、刚好在台南、刚好想要参与相关计画，她协助我完成任务。我以为是我在助人，但其实神知道，我才是最需要帮助的人。

「你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流的倒在你们怀里；因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。」（路加福音6:38）

摘自Whispers from A Small Room in A Giant White Tower / Alice Lin

把爱传递出去

**林大惠教授