用比喻的原由

马太福音13: 10_17用比喻的原由

¹⁰ 门徒进前来，问耶稣说：「对众人讲话为什么用比喻呢？」 ¹¹ 耶稣回答说：「因为天国的奥祕只叫你们知道，不叫他们知道。 ¹² 凡有的，还要加给他，叫他有余；凡没有的，连他所有的也要夺去。 ¹³ 所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。 ¹⁴ 在他们身上，正应了以赛亚的预言说：『你们听是要听见，却不明白；看是要看见，却不晓得。 ¹⁵ 因为这百姓油蒙了心，耳朵发沉，眼睛闭着，恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，我就医治他们。』¹⁶ 但你们的眼睛是有福的，因为看见了；你们的耳朵也是有福的，因为听见了。¹⁷ 我实在告诉你们：从前有许多先知和义人要看你们所看的，却没有看见；要听你们所听的，却没有听见。

好像跟成人讲话不能用漫画似的，门徒也觉得耶稣很奇怪，要用比喻对众人讲话。毕德生的翻译总是像在解经，当他翻译这段经文时是这样说的：耶稣对门徒说，你们对神的国己经有个概念，所以一听就明白我的意思。但是对众人而言，其中大多数人听不懂其中的真正意义。

无论何时只要有人准备好了，就能心领神会；若是尚未预备心，即使有蛛丝马迹可以领会的线索也会稍纵即逝。因此我要用比喻，预备他们的心，去帮助他们接受从神来的真理。在他们的现状里，让他们揣摩到世界末日，他们也想不通；就是让他们听到脸都发蓝也还是不明白。

我不希望以赛亚先知所说的话再次应验：『你们听是要听见，却不明白；看是要看见，却不晓得。 ¹⁵ 因为这百姓油蒙了心，耳朵发沉，眼睛闭着，恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，我就医治他们。』但是现在你们有蒙神祝福的眼，可以看到以前的人想看的；有蒙神祝福的耳，可以听到以前的人想听的。

这就是新约和旧约的不同，耶稣来了要把天国的消息告诉世人，要让世人也能明白神国的道理。因为弥赛亚耶稣己经来了，祂是神和世人之间的桥梁，祂是我们唯一的中保，祂要让我们都能明白神爱世人，并且愿意把祂的独生子赐给世人的事实。

让我们一起祷告:

亲爱的主耶稣，在这个受难周里，让我们记念祢来到世上的目的，就是要向我们表明神的爱和祢的救赎。谢谢祢用比喻让我们能清楚地明白祢的教导。奉耶稣圣名求，阿们。