耶利米书30:8-9   万军之耶和华说：「到那日，我必从你颈项上折断仇敌的轭，扭开他的绳索；外邦人不得再使你作他们的奴仆。你们却要事奉耶和华─你们的神和我为你们所要兴起的王大卫。」

约翰壹书5:4-5   因为凡从神生的，就胜过世界；使我们胜了世界的，就是我们的信心。胜过世界的是谁呢？不是那信耶稣是神儿子的吗？

我曾走在烈火中，走过黑暗的夜晚，
背负着我的重担，虚弱得无法挣扎。
我听见祢在呼唤，低声呼喊我名字，
告诉我孩子别怕，我已经胜过坟墓。

我面对每场战斗，哭涕的每滴眼泪，
祢一直站我身边，未曾离开我身旁。
现在我举起双手，让全世界都看见，
耶稣的宝血拯救了我！

哦！我曾被束缚，但现在我自由了！
主啊，祢的怜悯拯救了我！

耶稣！断开锁链，撕裂所有的黑暗！
让祢的大能撼动坚实的地土！
没有恐惧，没有羞耻，没有罪恶存留，
我奉祢的圣名得自由！

万军之耶和华说：「到那日，我必从你颈项上折断仇敌的轭，扭开他的绳索；外邦人不得再使你作他们的奴仆。你们却要事奉耶和华─你们的神和我为你们所要兴起的王大卫。」（耶利米书30:8-9）

因为凡从神生的，就胜过世界；使我们胜了世界的，就是我们的信心。胜过世界的是谁呢？不是那信耶稣是神儿子的吗？（约翰壹书5:4-5）

Jesus, Break These Chains |

Powerful Gospel Worship Song 2025

l中译:

我曾走在烈火中，走过黑暗的夜晚，
背负着我的重担，虚弱得无法挣扎。
我听见祢在呼唤，低声呼喊我名字，
告诉我孩子别怕，我已经胜过坟墓。

我面对每场战斗，哭涕的每滴眼泪，
祢一直站我身边，未曾离开我身旁。
现在我举起双手，让全世界都看见，
耶稣的宝血拯救了我！

哦！我曾被束缚，但现在我自由了！
主啊，祢的怜悯拯救了我！

耶稣！断开锁链，撕裂所有的黑暗！
让祢的大能撼动坚实的地土！
没有恐惧，没有羞耻，没有罪恶存留，
我奉祢的圣名得自由！

**林大惠教授