陈惠琳
海法市每年庆祝一个叫 holiday of holidays 的节日，庆祝圣诞节(海法有阿拉伯基督徒)和修殿节。这个是在靠海法港的一个交通回旋处的装饰，有和平鸽造型的chanukiah.
修殿节的特别在于，它并不像住棚节，逾越节等节日，有旧约圣经的律法要求，要守为圣日。这是一个在主前2世纪被犹太拉比定为节期的节日，在每年基斯流月(Kislav)的第25日开始庆祝8天。〈约翰福音〉10章22节里提到「在耶路撒冷有修殿节，是冬天的时候。」故此我们可以知道，公元一世纪初犹太人就已经纪念修殿节了。但是当时是全国庆祝？还是只在耶路撒冷庆祝？耶稣时代过修殿节会有什么习俗？这些我们就不太清楚了。
主前168年，统治犹大地区的希腊政权西流基王朝的安提奥古四世命令犹太人希腊化，强迫犹太人食用猪肉，更把圣殿改为希腊神庙拜祭宙斯，对不从者格杀勿论。此举导致了犹太人的马加比起义。主前165年，起义取得胜利，耶路撒冷被犹太人收复。犹太人净化圣殿，重建祭坛，并规定了庆祝这一胜利的日期。看来从洁净圣殿的第二年开始，他们已经纪念修殿节了。
圣殿里祭司点灯情况
今天的犹太人都认为修殿节是要纪念上帝赐下的一个神迹，就是在洁净圣殿后，祭司要在圣殿重新点灯，但是他们只找到一小瓶只能用一天的橄榄油，制作新油却需要八天时间。奇蹟发生了，这一小瓶的油竟然足够他们用八天，直等到准备好新油。修殿节庆祝8天，就是因为这个典故，也因为神迹是跟油有关，因此修殿节很多习俗都是跟油有关的，也因此修殿节也可叫光明节。
到底这个神迹真有其事吗？就是犹太人本身也不肯定！另外一个庆祝8天的可能原因，就是在那一年，因为西流基王朝的禁令，犹太人没有办法过为期八天的住棚节，故以在洁净圣殿后马上重过住棚节，作为补偿。
修殿节是孩子最喜欢的假日，因为学生们又放假了，而且长辈都会给孩子额外的零用钱或送礼物。但就业人士则没有假期，所以又是当父母的最头疼的时候！由于修殿节算是犹太拉比节日，因此允许点灯，虔诚人也可以开车烧饭，商店照常营业，所以是一个比较热闹的节日。
他们平常藏起来的chanukiah烛台清洁，准备使用，传统的chanukiah看起来像金灯台，细看却不一样，因为圣殿金灯台有七盏油灯，chanukiah却有九盏。犹太教对chanukiah没有严格的规定，反正只要能放九个蜡烛或九盏油灯的都可以，所以市面上有各式各样造型的chanukiah，甚至有一些人专门收藏不同造型的chanukiah。在放假前，幼儿园和学校的老师都会跟孩子一起动手做劳作，自己设计chanukiah，让孩子带回家点灯。
以交通安全为主题的亲自chanukiah手工
光明节（修殿节）是要纪念油用了八天的奇迹，那为什么chanukiah会有九盏灯呢？原来其中一盏灯代表当年发生奇迹的一瓶油，余下的八盏就代表八天。光明节强调要把神迹散播，故此，在点灯后，要把灯摆放在外面或窗台上，让外面的人能够看到。时到今天，只有虔诚家庭会把灯放外头，于是就有人想到组织光明节导赏团，带人到这些虔诚人聚居的小区，看灯之余也讲讲这些小区的故事。
朋友的儿子在幼儿园制作的chanukiah, 材料是汽水瓶盖和垃圾木材。此为修殿节第三天点灯的情况。
小孩在学校制作的Chanukiah
以色列小孩子制作的手工烛台
我家的Chanukiah, 是一位叫Emmanuel的艺术家铸造的, 背景是圣城耶路撒冷
再来问大家一个问题，过完整个修殿节，每天都点灯，到底一共用上了几个蜡烛？
要解答这个问题，我们必须先了解修殿节点灯的方法。
修殿节点灯，没有固定的时间，一般都是在入夜以后就点，但是安息日那天不能点火，所以就要在安息日开始以前点好灯。一个家庭可以点多个 Chanukiah，不论男女年龄都可以参与点灯。很多人最少会找一个晚上请亲朋好友到家里来参与点灯仪式，大家一起一边唱歌，一边点灯，之后享用各种美食。
在点灯的时候，首先会来个祝谢的祷告，内容是：
第一节
愿你得福，我们的主，宇宙君王，以你的诫命把我们分别为圣，又吩咐我们燃点修殿节的光。
（希伯来文：Ba-ruch A-tah Ado-nai Eh-lo-hei-noo Meh-lech Ha-olam A-sher Ki-deh-sha-noo Beh-mitz-vo-tav Veh-tzi-va-noo Leh-had-lik Ner Cha-noo-kah）
第二节
愿你得福，我们的主，宇宙君王，为我们的祖先显现神蹟，在过去的这个时候。
（希伯来文：Ba-ruch A-tah Ado-nai Eh-lo-hei-nu Meh-lech Ha-olam Sheh-a-sa Nee-sim La-avo-tei-noo Ba-ya-mim Ha-hem Bee-z’man Ha-zeh）
然后众人会一起唱起下面的歌曲，直到点亮烛光。
在节日的第一天，负责点灯的人会用火燃点第一枝蜡烛，然后用这枝蜡烛亮起另一枝蜡烛。把用来接火的蜡烛固定在烛台上，完成，所以第一天只点起两个灯。
到了第二个晚上，点灯的人会用火燃点第一枝蜡烛，然后用这枝蜡烛亮起另外两枝蜡烛。把用来接火的蜡烛固定在烛台上，完成，所以第二天只点起三个灯。
如此类推，第三天点四个灯，到了第八天就点亮灯台上所有九个灯。
所以我刚才的问题答案是44枝蜡烛！
除了点灯外，小孩子都会在修殿节玩陀螺 (savivon)，节日的陀螺一般是有四边的，每边都有一个希伯来文的字母，分别是 נ/ג/ה/פ，但是在以色列以外的地区，陀螺的字母却是 נ/ג/ה/ש，这是因为字母是Nes Gadol Haiya Poh的缩写，意思是“这里（Poh）曾有（Haiya） 大（Gadol ）神蹟 （Nes ）”，但是在以色列外面就必须要改为Nes Gadol Haiya Sham –那里（Sham）！
修殿节陀螺 (savivon)
还有一首关于陀螺的歌，这里由布偶剧场示范演唱：
由于修殿节是跟油有关的神蹟，所以吃的东西都是油炸的食物，其中一种是甜甜圈 (donut)，在希伯来文叫 סובגניה (suvgania)，吸油的意思。传统的甜甜圈内里有果酱，但是现在很多面包店都有层出不同的配料，最受欢迎的除了果酱外，就是巧克力，拖肥，香草，咖啡。一年中就只有住棚节过后才开始卖甜甜圈，修殿节过了就要等到明年了。看过一个统计数字，以色列每年共消耗一千七百多万个甜甜圈呢！不同的企业也会在节期第一天带来甜甜圈，请员工一边点灯一边吃。
还有就是煎炸薯饼 לביבות (levivot)，大家可以跟着这个食谱制作：
材料：
马铃薯 约一公斤
大洋葱 一个
鸡蛋 二只
蒜蓉 一茶匙
面粉 半杯
糖 小量
盐 一茶匙
胡椒粉 小量
植物油 （煎薯饼用）
做法：
- 马铃薯洗净去皮，刨成碎；洋葱刨碎。用力把水分挤出，放大碗代用。
- 把余下的材料加入碗中，拌匀。
- 在平底锅加热油，油的高度大概为薯饼的一半。油热后，用调羹掏出薯泥，在锅上稍微压平，成约6厘米直径的薯饼。
- 煎至两面金黄色。用厨房纸巾吸去面上的油，上碟。吃时可加上葱花，酸奶油 (sour cream)。
这次介绍修殿节就介绍到这里，吃得太多 suvgania和 levivot，我要赶紧去跑步减肥了！
证主考察事工：
文字+图片：陈惠琳，以色列持证导游
版权属作者拥有。
