年终的时候，我们会期待指望神带领将来，但回想过去，也会带来焦虑。
今天我们对神恩典的享受，很容易受过去的罪与错失影响，可是神是管理昨天的神，祂容许过去的回忆存留，为的是将来属灵的培育。神有时用过去提醒我们，免我们停在现今肤浅的满足里。
神在我们失败的地方守衞，留意不让我们重蹈覆辙，若祂不作后盾，我们势必再犯。神的手伸到昨天去，为我们的良心清除存货。
在进入新一年之际，让我们不要急躁卤莾、兴奋忘旧，也不要轻率冲动，只要从忍耐中得力，知道以色列的神必在前头行。昨天无可挽回，错过的机会永难再得，但神可以把这摧毁性的焦虑，变成建设性的心思，作将来之用。
让过去睡吧，但要睡在主耶稣的怀里！把一去不复返的「过去」放在祂手中，然后与祂一同踏进必要来到的「将来」。
～ 章伯斯 Oswald Chambers
