箴言20:3   远离纷争是人的尊荣,愚妄人都爱争闹。

阅读经文:箴言20:1-3

1酒能使人亵慢,浓酒使人喧嚷,凡因酒错误的,就无智慧。 2王的威吓如同狮子吼叫,惹动他怒的是自害己命。 3远离纷争是人的尊荣,愚妄人都爱争闹。

第1节:酒能使人亵慢,浓酒使人喧嚷,凡因酒错误的,就无智慧。 Wine makes you mean, beer makes you quarrelsome— a staggering drunk is not much fun. 《The Message》

酒实在是令人又爱又恨的饮料。从挪亚喝醉,赤身露体睡觉,后被小儿子含看见。含不为父亲遮掩,反而讲给哥哥们听,所以两个哥哥就拿衣服,倒退进挪亚的帐棚,为父亲盖上。挪亚醒来后,便咒诅含的儿子迦南。从此因酒生事就没有断过了。

有的人觉得喝啤酒不会有事。但是来看看毕德生牧师的译文:(浓)酒会让你变得卑鄙肮脏,啤酒会让你喜欢和人争吵,跟一个喝到脚步踉跄的人在一起,一点意思也没有。

很多家暴源于家里有个酒鬼老公或老婆,很多不应该发生的性关系,也都是因酒而起。更别说现在有多少车祸,是因为醉酒驾车,以致许多无辜的家庭受害。人喝酒后就会失控,说不该说的话,做不该做的事,好像被魔鬼附身。

虽然因为提摩太的胃不好,所以保罗劝提摩太要喝点酒(提前5:23),并不是鼓励他喝酒,而是把酒当成药物,稍微使用。这与酗酒是全然两回事,酗酒是把酒当作饮品,或麻醉自己的方法,不仅伤身,也会伤害到别人。

第2节:王的威吓如同狮子吼叫,惹动他怒的是自害己命。Quick-tempered leaders are like mad dogs— cross them and they bite your head off. 《The Message》

在这里,毕牧师把这个“王”译为领导者。因为我们中间不再有王,但在不同的团体里,我们都有可能成为领导。当领导若是易怒,便会把人吓走。后果便是没有人敢和他合作了。在一个家庭里,父亲或母亲都是领导者,在朋友的小组合里,也会有个领导者出来,因为大家都听他或她的话。当我们在学习领导时,第一要控制的不是别人,而是自己。假如我们能控制得了自己,才能理智地去劝导别人,使他们同意或合作。

因为主耶稣说,“你们里头为大的,倒要像年幼的;为首领的,倒要像服侍人的”(路22:26)。若要服侍人,又怎能乱发脾气呢?

第3节:远离纷争是人的尊荣,愚妄人都爱争闹。It’s a mark of good character to avert quarrels, but fools love to pick fights. 《The Message》

大卫在逃亡时,曾逃到非利士地。非利士王亚比米勒的谋士们进言杀大卫,于是大卫在王面前装疯,被他赶出去。出去后他写下了〈诗篇〉34篇,在第14 节,他说:“要离恶行善,寻求和睦,一心追赶。”虽然情况危急,他可以据理抗争,但是那对大卫有何好处?不过是增加了更多反对他的人罢了。

南非国父纳尔逊·曼德拉在当总统之前,南非法院曾判处他密谋推翻政府等罪名,曼德拉前后共服刑26年半,其中有约13年在罗本岛度过。那时有三个白人狱卒虐待他,对他很不好。当他成为总统后,那些狱卒害怕得不得了,没想会被邀请去参加曼德拉就职总统的典礼。在典礼上,曼德拉介他们三位:“我年轻时性子脾气暴,在狱中,正是在他们3位的帮助下,我才学会了控制情绪……”

仪式结束后,他走向其中一位狱警格里高身边,对他说:“在走出囚室,经过通往自由的监狱大门那一刻,我已经清楚,如果自己不能把悲伤和怨恨留在身后,那么我其实仍在狱中。” 格里高禁不住泪流满面,那一刻他终于明白,告别仇恨的最佳方式是宽恕。

“远离纷争是人的尊荣,愚妄人都爱争闹”。我们经常觉得自己有理,要依理据争,但是留在纷争之中,就把自己变成愚妄人了。主耶稣最有理,但祂却绝不与人争闹,让我们学习远离纷争,赢取主预备要给我们的尊荣。