箴言30:5 神的言语句句都是炼净的，投靠祂的，祂便做他们的盾牌。
阅读经文：箴言 30:5-6
5神的言语句句都是炼净的，投靠祂的，祂便做他们的盾牌。6祂的言语你不可加添，恐怕祂责备你，你就显为说谎言的。
5 Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.6 Do not add to His words, Lest He rebuke you, and you be found a liar..(NKJV)
The believer replied, “Every promise of God proves true; he protects everyone who runs to him for help. So don’t second-guess him; he might take you to task and show up your lies.” 《The Message》
你有没有想过，为何有那么多人把他们的生命投资在一本《圣经》之上？神的话为何那样特别？当世人都在为自己的生活汲汲忙碌时，却有一批神所拣选的人，情愿挑灯日攻夜战，逐字翻译神的话语，让他们的青春年华在书桌旁一点一滴地消失。为了使神的话语可以深入到每个族群，这些人必须远离家乡和亲人，去陌生的环境里学习适应当地的生活，当地的语言，从而把自己已有的希伯来文、希腊文和英文等学识应用在翻译上面。这样的工作，没有雄厚的经济报酬，反而都是清茶淡饭，才能维持每日的基本所需。
好像伦敦传道会的马礼逊（Robert Morrison）在1807年抵达中国，想开始宣教工作，但是当时满清的法令不允许他展开传道事工，因此他用了6年的时间独立翻译新约，又用了6年与人合力完成旧约的翻译。译写《信息圣经》的毕德生牧师，在退休之后也是用了12年的时间，才译出《信息圣经The Message》。其他语言也有用了卅几年才完成。因着前人的心血，我们才能如此方便地得到神的话语。
所以，神的话语有何特别？让那么多人抛弃一切，把生命投资于上？在这里，亚古珥告诉我们：“神的言语句句都是炼净的”。笔者查了希伯来文和几种英文圣经的译本，总的来说，“炼净的pure”这三个字还包括有Flawless / tested / proves true这三个意思：无瑕 / 被试炼过的 / 证明是真实的几个意思。
世界上有谁的话能有这样的水准呢？耶稣的哪一句话，你能挑出毛病呢？连那些一天到晚要致祂于死地的法利赛人、文士和大祭司们也是鸡蛋里挑不出骨头。神的话每一句都是“炼净的pure”，是可靠的，像盾牌一样，保护那些投靠祂的人。很奇妙啊，神的话语像盾牌。所以毕牧师再加强了一下：“Every promise of God proves true”，神的每个应许都证明是真的。
好像雅各要去巴旦亚兰时，神应许雅各的每一句话都应验了，而且有多没有少。神的话，就是神的应许，绝对会应验。这就是为什么有那么多人甘心情愿地，把一生投资在翻译和传播神话语的事工上，因为人有了神的话语，就有了希望。我们在这世上原是没有希望的，科学家说我们是鱼变来的、猩猩变来的、尘土星球碰撞出来的，这样碰撞出来的生命有什么希望？但神说，我们是祂造的，我们的生命是祂给的。使我们的生命从绝望里看见希望。我们不再是宇宙的流浪者，我们不会消灭在宇宙的洪流中，我们有一天要回到赐我们生命的神那里，祂已经接受我们做祂的儿女。我们是有家的，我们有永生的盼望。我们不是随意碰出来的产物，我们的生命因为神而有了意义。
神的话有权柄，所以人不可加减。人创的宗教，每个宗师的意见和领悟都不一样，所以会有很多经书，不断地加添。但是神启示的信仰，人不能增加或删去什么，所以我们就晓得为什么《圣经》是神的话，为何它才是真理，为什么几千年来其内容始终一样。因为它是神，耶和华神，赐生命给人的神，所说的话。在启示录的最后一章说：“若有人在这预言上加添什么，神必将写在这书上的灾祸加在他身上；这书上的预言，若有人删去什么，神必从这书上所写的生命树和圣城删去他的份” (启示录 22:18-19) 。
所以主耶稣说在末世会有很多假先知说预言，因为会行异能就迷惑多人。我们也看到，也听说过这样的事。所以我们不能不知道神在《圣经》里究竟说了什么，这也是我们每日亲近神的原因。因为神的话要让我们每一天都重新得力，在祂的应许中满有盼望和喜乐，并且教导我们怎样去分辨真实和谎言。愿我们都因神话语的纯净和信实而信心更增长，灵命也日趋成熟健硕。
