马太福音 19:26  耶稣看着他们说：「在人这是不能的，在神凡事都能。」

马太福音5:13   你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？

「你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？」（马太福音5:13）

徐宾诺护理师(Alfhild J. Gislefoss)和纪欧惠医师(Bjarne Gislefoss)是埔里人最感念的阿公、阿妈。1950年代，这两位来自挪威的医师夫妇，离开安稳的欧洲生活，来到缺乏医疗、物资匮乏、疾病肆虐的台湾埔里山区。他们没有带来富裕的资金或豪华的设备，带来的是一种「盐」的力量，真诚的爱与医治的心。

徐宾诺从小立志成为宣教士，他选择成为一名护理师。1943年，进入奥斯陆护理学校学习，毕业后立刻献身于医疗宣教的事工。1952年，他受挪威协力差会差派，坐了三个月的船来到台湾，先到马偕医院，再到新庄痲疯病院，最后在埔里基督教医院（简称「埔基」）落脚，并加入由美籍宣教士孙理莲与谢纬医师所创办的「基督教山地中心诊所」，开始异乡医疗的传道生涯。

纪欧惠生于丹麦哥本哈根，在挪威长大，1939年就读奥斯陆医学院，取得医师执照后，赴美国研习麻醉医学成为麻醉专科医师。1960年代台湾流行小儿麻痺，许多肢体残障患者需要矫正手术，她受邀来台湾指导麻醉技术。1963年，她被挪威路加信义会指派到埔基为偏远山区作医疗工作。随后，纪欧惠与徐宾诺就因同乡情谊与共同志向而结为连理，他们共同创办了「小儿麻痺之家」（1966年），为肢体残障儿童提供免费矫正手术、复健与教育机会。

他们行医不扬声，默默地融入社区，让信仰化作行动与爱，正呼应了马太福音5:13‑16「你们是世上的盐…是世界的光…。」的教导：透过谦卑、无声的付出，带来改变与希望。

纪欧惠于2010年安息主怀；徐宾诺在2022年于挪威安然离世，享年近百岁。台湾为他们举行追思礼拜、颁奖褒扬与追忆。

徐宾诺和纪欧惠的相关资料摘自《新观念》月刊（2000年5月）及维基百科。

盐与光的生命

**林大惠教授