在神面前欢乐

 

〈申命记〉 12:18 要在耶和华─你的 神面前吃,在耶和华─你 神所要选择的地方,你和儿女、仆婢,并住在你城里的利未人,都可以吃;也要因你手所办的,在耶和华─你 神面前欢乐。

读了这段经文之后,我心里有一种很深的感动。摩西在前面几章讲到神为以色列人做的事情,神给他们的律法,神为他们预备的美地,但是都不如这里的信息那么令人感动。神为了和以色列人建立关系,做出了许多无可伦比的神蹟奇事,又给他们最完备的建国方略(律法等),但是都不如这里的信息来得直接,神要选民在神的面前欢乐度日。

神不是包青天,准备了龙头铡、虎头铡和狗头铡,专门等那些犯法的人上前来,就给他铡一下。祂希望以色列人,祂的子民都因为手所办的一切事蒙神祝福,因而在神面前欢乐。你可曾想过,神不要你忧愁,祂希望你欢乐?倘若你在神的面前活得很忧愁,祂看了会很难过。以前孩子小的时候,有时早上动作慢,被我斥责了几句,小脸蛋扯得长长地去上学。等他一出门,我心里就开始难过了,就开始祷告,求天父让他开心起来,不要再难过。往往要等他放学时,看到他那飞扬的笑容,我的心才会再度开朗起来。

天父也希望我们喜乐地活在祂面前。主耶稣在最后的晚餐时,为门徒祷告,其中有一句:「我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。(约17:13b)」即使在面对酷刑和死亡之际,主仍然有喜乐在心里,祂也不想门徒们失去喜乐,祂求神使门徒的心里充满祂的喜乐。当以色列人从巴比伦回去耶路撒冷建殿筑城时,尼希米鼓励他们:「你们不要忧愁,因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。(尼8:10)」不是因为环境很美好,不是因为生活舒服,而是在任何景况之下,神都希望我们有祂的喜乐在心里,因为靠耶和华而得的喜乐是我们的力量。

所罗门王在〈箴言〉 14章12节说:「有一条路人以为正,至终成为死亡之路。」他在〈箴言〉16章25节里又再说一次。为何人以为正的路会成为死亡之路呢?而摩西也说:「我们今日在这里所行的,是各人行自己眼中看为正的事,你们将来不可这样行」?人岂不都是行自己眼中看为正的事吗?有谁会去行自己看为不正的事呢?就是连小偷要选择在哪一家下手,也要判断哪一家容易下手,哪一家多金值得下手,不是吗?问题在于,小偷觉得他干的也是360中的一行,你同意吗?

所以各人眼中看为正的事,不一定就是正的。这也说明了,为何有的人说自己是好人,但是从神的标准来看,他不一定是好人。好像有的人去自助餐厅,为了省下另一餐的钱,拚命拿拚命吃。他觉得是为自己省钱了,为父母省钱了,但是在其他人眼中可能就会觉得这人太贪;若是他留下很多吃不完,在餐厅老板眼中,他就是浪费食物。他可能觉得自己做得太正了,太聪明了,但是别人都不以为然。人各有标准,各为自己打算,所以各人以为正的事,往往是出自私欲,把它合理化而已。

所以摩西警诫他们,过了约旦河,进了迦南地,就不可再像在旷野这样行事了。我们信主以后,成为神的儿女,做人做事也不可再像尚未信主时那样,以自己的标准为依据,反而要事事以基督的心为心。以色列人过约旦河之后,会碰见何事?第一件便是迦南的风俗,在各高山或小山,或青翠树都会有迦南人拜偶像的祭坛和偶像。他们必须,一.拆毁他们的祭坛,二.打碎他们的柱像,三.用火焚烧他们的木偶,四.砍下他们雕刻的神像,永远除去那假神之名。我们心中若曾经留有拜偶像的记录,也要如此行,直到和偶像完全断绝关系。不给偶像留任何地步。以前喜欢去算命的,问塔罗牌,看星座的,从此都要分割,不再去好奇,不再跟它们有任何关系。如此,才能和神建立关系。

和神建立关系时,神要亲自选地方作为立祂名的居所,在那里接受以色列人的祭礼和求问。不可以像外邦人一样,到处给偶像立祭坛。神要决定我们敬拜祂的地方。有的人选教会好像逛公司。有个姐妹说,我们去哪个教会都是自己决定的。这是一个不正确的心态。我们要去哪里敬拜,不是自己说了算,要先祷告,看神怎样带领。这才不会逛教会好像逛公司,总也定不下来,既不奉献也不服事。假如你心里知道这是神带你去敬拜的地方,即使它不完全,你也不会一下子就跑掉,总会留一阵子,看神怎样带领。

当我们心甘情愿顺服神的带领,并且不再以自己所行的为正,反而以基督的心为心时,神的喜乐就会成为我们的力量。不管在怎样的情况下,都可以在神面前欢乐地过这一生。

The Presence of a Sovereign Lord

by Max Lucado

 

Control freaks are easily frustrated. We can’t take control, because control is not ours to take. The Bible has a better idea. Rather than seeking control, relinquish it. Peace is within reach, not for lack of problems, but because of the presence of a sovereign Lord.

Rather than rehearse the chaos of the world, rejoice in the Lord’s sovereignty, as the Apostle Paul did. From prison he wrote, “The things which have happened to me have actually turned out for the furtherance of the gospel, so that it has become evident to the whole palace guard, and to the rest, that my chains are in Christ” (Philippians 1:12-13).

In the innermost of his being, Paul was a man who believed in the steady hand of a good God, protected and preserved by God’s love. He lived beneath the shadow of God’s wings. Do you?

Read more Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

 

从岁首到年终

 

〈申命记〉 11:11-12你们要过去得为业的那地乃是有山有谷、雨水滋润之地,是耶和华─你 神所眷顾的;从岁首到年终,耶和华─你 神的眼目时常看顾那地。

在前一章摩西说以色列人曾是悖逆的百姓,但是他希望百姓进迦南之后,记念神的作为,效法神,好像蒙慈爱的儿女一样。

对以色列人而言,神所有的作为,包括使埃及人的车辆全军覆没,以色列可拉族反叛的人被地吞噬,都是为了让以色列人知所依归,知所事从。

所以摩西告诫以色列人:「所以,你们要守我今日所吩咐的一切诫命,使你们胆壮,能以进去,得你们所要得的那地,并使你们的日子在耶和华向你们列祖起誓、应许给他们和他们后裔的地上得以长久;那是流奶与蜜之地。」(申11:8-9)

以色列人守诫命,正如我们今天守政府条例。诫命里的限制,都是为了使以色列人在神所赐的地上得以长久;政府的条例也是希望我们能平安而健康地活下去。

神给以色列人的地不是荒芜的野地,摩西如此形容:「你要进去得为业的那地,本不像你出来的埃及地。你在那里撒种,用脚浇灌,像浇灌菜园一样。你们要过去得为业的那地乃是有山有谷、雨水滋润之地,是耶和华─你 神所眷顾的;从岁首到年终,耶和华─你 神的眼目时常看顾那地。」(申11:10-12)

神给以色列人的迦南地,是流奶与蜜之地;是有山有谷,雨水滋润之地,更是耶和华神从岁首到年终所眷顾的一块地。神没有说,那块地产石油,你们将来都发达了,孩子上学不必钱,人民个个福利都很好。神认为的好,是指有山有谷有雨水滋润的好。有山有谷为何好呢?根据张文亮老师的解释,因为以色列有各样的地势:高山、丘陵、沙漠、山谷、平地、凹地、旷野,雨水和地形使它成为世界植物最多样性的地方。以色列虽然雨水少,但是植物能够充分使用该地区所降的雨水,因此她的花草种类多,就能有许多不同的蜜;也因为牛羊可以吃到各样品种的草,因此奶就产得又多又好,形成了流奶与蜜之地。

对于在埃及做过奴隶,在旷野走了四十年的以色列人而言,迦南地滋润的雨水何等令人向往!假如神什么都不跟他们讲,他们何来希望呢?会不会因为害怕去一个陌生的地方而踌躇不前,而失去战斗的意愿?因为有期待,有盼望,所有的辛苦就变得容易忍受了。神体贴以色列人,因此应许要按时降秋雨春雨,使他们可以收藏五谷、新酒和油,也必吃得饱足;田野也必长草,使牲畜也吃得饱足。

吃得饱足是人的基本需要,不用再挨饿了。农夫才知道,春雨秋雨对农作物的收成是何等重要。现在世界上很多地方有饥荒或干旱,是因为缺乏时雨,以致农作物无法生产。生产一减少,我们去买东西就会发现物价又涨了,因为物以稀为贵。但是又不能不吃,奈何!神拿埃及和迦南作比较,在埃及时要用脚浇灌,有人说是用水车等靠脚踏的灌溉设备,那样的劳动十分辛苦;但是在迦南地有神的眷顾,风调雨顺,不用再那么辛苦。神不仅要使他们吃得饱足,并使田野为他们的牲畜长草。这是畜牧的人才明白的福气,若是牲畜没有草吃,牧人就必须到处去找草地和水源,免得牠们一一死去。

但是当以色列人什么都有了的时候,该如何呢?

摩西说,「你们要谨慎,免得心中受迷惑,就偏离正路,去事奉敬拜别神。」(申11:16)

神预备了美地,为以色列人思前想后。但祂也明白,饱暖思淫欲。人一旦满足之后,很可能出轨,自大,而忘记自己一切福气的来源。

我们又何不是如此呢?我们过了多少个新年和春节,在这些日子里,可曾献上感恩,为了神赐给我们的福地,而更加爱主。

保守心怀意念的方法只有一个:

「你们要将我这话存在心内,留在意中,系在手上为记号,戴在额上为经文;也要教训你们的儿女,无论坐在家里,行在路上,躺下,起来,都要谈论;又要写在房屋的门框上,并城门上,使你们和你们子孙的日子在耶和华向你们列祖起誓、应许给他们的地上得以增多,如天覆地的日子那样多。」(申11:18-21)

你知道吗?蒙祝福或咒诅的人生,是由我们自己决定的。

石心变为肉心

 

〈申命记〉 10:12 以色列啊,现在耶和华─你 神向你所要的是甚么呢?只要你敬畏耶和华─你的 神,遵行祂的道,爱祂,尽心尽性事奉祂,遵守祂的诫命律例,就是我今日所吩咐你的,为要叫你得福。

以色列人是悖逆的百姓,神却因为祂的恩召而不忍弃绝他们。我们也都是活在过犯中不知悔改的人,神的慈绳爱索却也未曾弃绝我们。

神依然赐下十诫,吩咐摩西:「你起来引导这百姓,使他们进去得我向他们列祖起誓应许所赐之地。」祂也依然赐下独生子耶稣基督,为我们的过犯被钉上十字架,使我们的罪得赦免;又为我们复活,使我们得永生;又赐下圣灵,把神的话语放在我们心中, 使我们的石心变为肉心。

那么,神向我们要的是什么呢?

摩西说:以色列啊,现在耶和华─你 神向你所要的是甚么呢?只要你敬畏耶和华─你的 神,遵行他的道,爱他,尽心尽性事奉他,遵守他的诫命律例,就是我今日所吩咐你的,为要叫你得福。

你们要将心里的污秽除掉,不可再硬著颈项。

你们要怜爱寄居的,因为你们在埃及地也作过寄居的。

敬畏耶和华─你的 神,事奉祂,专靠祂,也要指着祂的名起誓。

摩西说,天和天上的天,地和地上所有的,都属耶和华─你的 神;并且祂单单拣选以色列人。现在,祂也单单拣选那些肯接受耶稣完成的救恩之人。

神要求的,是做人的基本。明白神和自己的关系,并以合适的生活心态去回应神的爱。

神的要求,不是为了束缚我们,而是为了叫我们得福。

所以我们要明白,信耶稣不会失去自由,而是得到真自由的路径。

天和天上的天,地和地上所有的,都是神的。有了神,就有了一切。我们若想要得到世界上的一切,却离开神,迟早会失去一切。

每年的春节,人人都争着贴「福」;今年是马年,所以也看到许多马的贴纸。加拿大的邮局也设计了一系列的马年邮票。那我们追求的「福」是指什么呢?看看过年的口号就明白了:恭喜发财。做牛做马不一定会发财,若能积财在天,那才是真正的福。

人想破头去发财,往往带来很多焦虑和不安,因为在人的筹谋里总是有算计和欺骗,人与人之间缺乏信任。有一群人交了钱成团去旅行,到了目的地几天后,旅馆不让走,餐厅不给饭,旅游车不肯载,因为负责的旅行社没有把钱付出去。原本一趟以为可以安心的旅行,却处处成了破财的陷阱。那间贪钱的旅行社也等著被受害人提告了。

耶和华所赐的福使人富足,并不加上忧虑。(箴10:22)

真正的福气,不会使人忧虑;会使人忧虑的就不是真福气。

摩西传给我们神的信息:只要你敬畏耶和华─你的 神,遵行祂的道,爱祂,尽心尽性事奉祂,遵守祂的诫命律例,就是我今日所吩咐你的,为要叫你得福。

Entrust the World to God

by Max Lucado

 

If anyone had a reason to be anxious it was the apostle Paul. Envision an old man as he gazes out the window of a Roman prison. Half-blind, squinting just to read. Awaiting trial before the Roman emperor. His future is as gloomy as his jail cell.

Yet to read his words, you’d think he’d just arrived at a Jamaican beach hotel. His letter to the Philippians bears not a word of fear or complaint. Not one! Instead, he lifts his thanks to God and calls on his readers to do the same. “Rejoice in the Lord always. Again, I will say, rejoice!” (Phil. 4:4)

Paul’s challenge is a decision deeply rooted in the confidence that God exists, that he is in control, and that he is good. Rejoice in the Lord always. You can’t run the world, but you can entrust it to God.

Read more Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

 

他备拉生命的翻转

 

〈申命记〉 9: 5 你进去得他们的地,并不是因你的义,也不是因你心里正直,乃是因这些国民的恶。

有一位犹太人的拉比说,他很喜欢听他的祖父母讲以前的故事。他的祖父母是二次大战后的幸存者,他们做了一个家谱,并且告诉子孙们,那些长辈和亲戚的名字有何特别的意义。他从不认识那些亲人,但是在回忆那些亲人时,他的祖父母仿佛就因而得到很大的安慰。他自己也因而得到很奇妙的鼓励,因为他终于有「家族的故事」,可以让他的儿女或子孙们知道他们的先祖是哪些人,是怎样的人。他说,犹太人的习俗教导他们要知道过去的历史,才能明白前面要走的方向。因此他们在过节时,往往有一段述史的时间,提醒他们和神的关系。

有的人问,神为何拣选以色列人,不拣选中国人?在这一章里,神提到祂为何拣选了以色列人,并把迦南地赐给他们。不是因为以色列人比别人好,而是因为迦南人的罪恶满盈,以及神要坚定向以色列人的列祖所起的誓。换句话说,我们有可能是输在起跑点。人家的祖先亚伯拉罕可以拒绝偶像崇拜,我们的祖先却去拜女神女娲。传说中,她与伏羲为兄妹,也有说是配偶,他们曾炼五色石以补天,并抟土造人,制嫁娶之礼,延续人类生命,造化世上生灵万物。女娲据传是人首蛇身。因为天穹如伞,女娲善于补天,因此女娲亦成为台湾雨伞和绣补业者所祀奉的职业神。伏羲据说是龙身人首或蛇身人首,因为制造八卦,人奉之为神,尊其为八卦祖师。我们的祖先放弃了原先尊崇的一神论里的一神,耶和华神,转而去拜人首蛇身的女娲和伏羲,所以不蒙拣选的原因就在此吧。所以,知道我们的过去,对我们将来要走的方向也很有帮助啊!

摩西说:「自从我认识你们以来,你们常常悖逆耶和华。」(申9:24)

摩西一一陈列以色列人的不义。以色列人的不义和不正直和外邦人其实没有两样。他们也是硬著颈项的百姓。摩西一离开他们,他们就铸偶像。摩西为了前两块石版,已经不吃不喝四十昼夜;为了第二次的石版,又不吃不喝四十昼夜。我有时心想,神虽是用指头写字,为何不能写快一点呢?神创世才用了六天,这两块石版竟写了四十天,为什么祂要写那么久?假如摩西上山一个星期就下山,百姓可能就不会想铸偶像了。在旷野地度日如年,摩西又不在,想找个发脾气的对象都找不到。四十天,才四十天,百姓就已经把带领他们出埃及的全能神变成一个金牛犊。不需要很久的时间,刚萌芽的信心就已经连根拔起。他们想要去倚靠他们的首饰铸成的金牛犊。你的金首饰可靠吗?我的金首饰十几年前就被小偷拿走了,它都不能保护自己,怎能保护我呢?

以色列人在他备拉、玛撒、基博罗哈他瓦惹耶和华发怒。他们在他备拉发怨言,抱怨吗哪的单调和肉食的缺乏。他备拉的意思就是“耶和华的火在燃烧”。玛撒,又叫米利巴,以色列人因为没有水而争闹。基博罗哈他瓦的意思是贪欲者之坟墓,以色列人说没有肉吃,神就让鹌鹑飞到他们的营地四周,他们当中有许多人终日终夜去捕取鹌鹑,最少的也取了十贺梅珥(约220公升),那么多的肉,他们根本吃不完。神训练他们拾取吗哪时要依照自己的份量,现在他们所捕取的鹌鹑全部都超过了他们吃得下的份量。他们的贪欲之心惹动神的怒气。

以色列人不知恩不图报,其悖逆的行为使神愤怒到要把他们灭绝!摩西又俯伏了四十昼夜。他几次牺牲自己,为以色列人代求。我们有这样的领袖吗?肯在我们犯错时,跪一天为我们代求的?所以,以色列人虽然不好,但是他们有好祖先亚伯拉罕,好领袖摩西,为他们在神面前说项求情,直到把他们带进迦南。我们华人没有这样的先祖,没有这样的领袖,但是借着主耶稣,我们也沾到了一点光,主耶稣如今昼夜在神面前为我们代求。

假如有个人开始陈述:「自从我认识你以来…….」

你觉得他接下来会怎样描述你和神的光景?

以色列人进迦南不是因为他们有义,而是因为迦南人恶贯满盈;我们今天得以藉耶稣基督的恩而成为神的儿女,也不是因为我们有什么特别比人好的地方,而是因为主耶稣为我们的过犯死了,又为我们活了,赐给我们新的生命。不在于我们有什么,而在于神肯为我们做什么;不在于我们会什么,而在于神要给什么。

我们和悖逆的以色列人都一样,但是神饶恕了我们一切的过犯,使我们从该死的人成为有希望的生命。神接纳并带领悖逆的以色列人,祂也接纳并带领我们这些依然活在过犯中的人。圣灵依然在为我们代求,我们不完全,但是神的爱在我们的不完全里,彰显了祂自己的荣耀。

The Overseer of Your World

by Max Lucado

It is not God’s will that you face every day with dread and trepidation.

I have a childhood memory that I cherish. My father loved corn bread and buttermilk. About ten o’clock each night he would meander into the kitchen and crumble a piece of corn bread into a glass of buttermilk, stand at the counter and drink it. Then he’d make the rounds to the front and back doors, checking the locks. Once everything was secure, he would step into the bedroom I shared with my brother and say something like, “Everything is secure, boys. You can go to sleep now.”

I have no inclination to believe that God loves corn bread and buttermilk, but I do believe he loves his children. He keeps everything secure. He oversees your world. And by his power you will “be anxious for nothing” and discover the “peace…that passes all understanding” (Philippians 4:4-8 RSV).

Read more Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

 

A New Chapter for Life

by Max Lucado

The anxious heart says, “There’s trouble out there!” So you don’t sleep well, you don’t laugh often, misfortune lurks…it’s just a matter of time. As a result, you’re anxious.

How can this be? Our cars are safer than ever. We regulate food and water and electricity. Yet if worry were an Olympic event, we’d win the gold medal. Keep in mind anxiety is not a sin; it’s an emotion. It can, however, lead to sinful behavior.  When we numb our fears with six-packs or food binges, or when we peddle our fears to anyone who’ll buy them, we’re sinning.

Jesus gave this word: “Be careful, or your hearts will be weighed down with…the anxieties of life.” (Luke 21:34 NIV). God made you for more than a life of angst and mind-splitting worry. He has a new chapter for your life, and he is ready to write it.

Read more Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

 

得货财的力量

 

〈申命记〉 8:18  你要记念耶和华─你的 神,因为得货财的力量是祂给你的,为要坚定祂向你列祖起誓所立的约,像今日一样。

曾有一则新闻说到在厦门有座桥上,有许多人跪在那里低头认错。在这些人面前有一张纸,上面写着他们的姓名、年记,以及做了什么错事。有一个43岁的男人说,他没有达到销货的目标;有一个39岁的男人写:我必须在桥上跪一个小时,因为我没有完成我的工作。这些纸上没有说明他们来自哪个公司。但是用这样羞辱的方法来惩罚员工还真是少见。幸好我们的神不因为我们不守祂的诫命,就羞辱我们。圣灵的管教总是在个人的生命里进行,以建造为目的。当然,神也会把隐藏的罪显露出来,免得我们犯罪之后还洋洋得意。但祂的目的是管教,不是羞辱。

在本章的第十节,摩西说:「你吃得饱足,就要称颂耶和华你的神,因祂将那美地赐给你了。」但是事实上,当我们生活平稳,不愁吃穿时,是否记得称颂我们的神?神为何要以色列人时时刻刻记得祂呢?有的人觉得不好意思在人前做饭前祷告。但是摩西告诉我们,当我们有饭吃时,就要称颂神,因为神把这美地赐给我们了。

唐朝李绅写了一首〈悯农诗〉:「春种一粒粟,秋收万颗子;四海无闲田,农夫犹饿死。 锄禾日当午,汗滴禾下土;谁知盘中飧,粒粒皆辛苦。」后半段大家都很熟,不过全诗都是在说明农夫种田之不易,但若不是神赐时雨甘露,农夫再辛苦,也无法有收成,所以我们当存感恩的心。每餐做饭前祷告,就是感恩的表达。

在过圣诞节之前,有一首歌是唱给孩子们听的:「你要小心囉,你最好别乱叫,也别乱脾气。让我告诉你为什么,因为圣诞老人要进城了。他在写圣诞礼物的单子,不管你是睡着或醒著,他都知道你乖不乖,所以你要做个好小孩….」所以过完圣诞节,这首歌就不灵了。礼物已经到手了,不是吗?可以重新顽皮,让爸妈头痛了。

假如我们有以上那种想法,拿到礼物,承受了祝福,就可以随心所欲,那么我们的心智就和不懂事的孩子一般了。神使用了四十年去苦炼以色列人,岂是只为了领他们进入迦南?进入迦南之后呢?在温哥华,为了承办世运、冬奥,建设了不少大型的体育馆。在那些人设计时,当然也要设计道路的拓宽,等等。他们在设计时,会不会希望在世运或冬奥过后,就把那些建筑拆掉呢?或把拓宽的道路再弄回原来的样子?当然不会,他们用尽心思,就是希望那些建筑和道路在世运或冬奥之后,能继续对社会做出贡献,这样花下去的财物和人力才算值得。

因此神为以色列人设计的诫命、典章和律例,不是只为了让他们进迦南地,而是希望他们因为遵行神的诫命,从而在神所赐福的美地过蒙福的生活;进而变得强大,荣耀神的名,藉以吸引全世界的人都因而认识神,成为神的子民。神的最终目的,是要万人得救,不愿有一人沉沦。神拣选以色列,正如祂拣选我们做祂的儿女,是为了彰显祂的荣耀,完成祂的工作,让跟随祂的人一起和祂进入最美的新天新地。

因此,以色列人身上带有神赋予的使命,我们也带有神赋予的使命。跟随神,不是只为了今生的物质丰富,有吃有喝,好车好屋,儿子孝顺,使人羡慕嫉妒。进入迦南美地,是为了让人看见神的信实,荣耀神,进而使人愿意悔改跟随神。

当然,神看见人的失败。不管祂怎样耳提面命,不管祂用了多长的时间,人要犯罪就像水库泄洪,无法控制。因此在犹大南国灭亡之际,耶利米先知写下神的话:「我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上;我要做他们的神,他们要做我的子民。(耶31:33)」

人失败了,但是神永不失败;人行不出来,神就差遣祂的独生子耶稣来,为世人的罪死,三天后复活。好让所有信靠祂的人都能在悔改后得到新的生命。这新的生命因为有圣灵的引导,而能遵行神的诫命、律例和典章。没有这新生命,神的诫命和律例就会像彼得所形容的:「我们祖宗和我们所不能负的轭(徒15:10)」。有这新生命,才有能力执行神赋予的使命。

因此要清楚,我们得货财的力量是从神而来,才能懂得谦卑,不致于骄傲。有许多人认为得货财是出于自己的努力,不记念神给的健康,不记念神给的机会,更不记念神放在他身边帮助他的人们。有一个寡妇经常觉得命苦,在六十岁时,她的儿女给她办了一个生日会。这个生日会邀请的人,有的曾经在她出去工作时,为她看顾儿女;有的曾经为她找工作,有的在她生病时煮食物给她和孩子们吃;有的给她搭顺风车去上班,常常让她赊帐的小贩,等等。她本来觉得自己的人生充满了不公平,一个人奋斗带大儿女,实在很辛苦。但是当她看到满屋子曾经帮助过她的人之后,她的心一下子明白了神的恩典何等大,让这么多人一路陪伴着她,帮助她。她的苦毒和怨恨都消失了,代之以喜乐和感恩。

要记得,得货财的力量,是神给你的。

No Exemption for Anxiety

by Max Lucado

 

 

Anxiety is a meteor shower of what-ifs.  The sky is falling, and it’s falling disproportionately on you.  Anxiety ain’t fun!

One would think Christians would be exempt from anxiety.  But we are not.  It’s enough to make us wonder if the apostle Paul was out of touch with reality when he wrote in Philippians 4:6, “Be anxious for nothing.”  Is that what he meant?  Not exactly.  He wrote the phrase in the present active tense—implying an ongoing state.  As if to say, “Don’t let anything in life leave you perpetually breathless and in angst.”

The presence of anxiety is unavoidable, but the prison of anxiety is optional. Could you use some calm? Of course you could.  We all could.  We all could use a word of comfort. And God is ready to give it.

Read more Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World