Entries by

压伤的芦苇祂不折断

2019-04-07 in /by

马太福音12: 14_21压伤的芦苇祂不折断

14 法利赛人出去，商议怎样可以除灭耶稣。 15 耶稣知道了，就离开那里。有许多人跟着他，他把其中有病的人都治好了， 16 又嘱咐他们不要给他传名。 17 这是要应验先知以赛亚的话说： 18 「看哪，我的仆人，我所拣选、所亲爱、心里所喜悦的！我要将我的灵赐给他，他必将公理传给外邦。 19 他不争竞，不喧嚷，街上也没有人听见他的声音。 20 压伤的芦苇他不折断，将残的灯火他不吹灭，等他施行公理，叫公理得胜。 21 外邦人都要仰望他的名。」

当耶稣医好手枯干的人之后，群众的反应是继续找人来看病，而法律赛人则更加想办法要除掉耶稣。耶稣不停地要让世人知道神的爱，表达祂的善意和关怀，但是一些人只想利用祂，另一拨人则不但拒绝祂，并且想致祂于死地。这和现代的社会有什么区别吗？

在这些事件里，耶稣表现了以赛亚先知所说的，那位神的仆人的特质；「他不争竞，不喧嚷，街上也没有人听见他的声音。压伤的芦苇他不折断，将残的灯火他不吹灭」。耶稣彰颢神对人的怜恤，因为祂看见人的苦难，人的病痛，人的有限，人需要帮助。但是从另一方面来看，严守律法的法律赛人以为对神忠诚，可是他们完全看不见人的软弱和需要，人的病痛和苦难在他们眼中似乎是理所当然。甚至连看见耶稣解决了一个又一个的问题后，他们也不为所动，只感到耶稣受群众欢迎和接纳成为他们地位的威胁。因此他们和神的救恩失之交臂。

Why Do Bad Things Happen To Good People?

2019-04-07 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is 1 Kings 17:1-16.  Let’s go!

On verses 17-24:  A widow in the town of Zarephath has been taking care of the prophet Elijah.  With Elijah’s help she has learned to put God first in her life.  But when this widow’s son, only a young boy, becomes sick and eventually dies, this widow gets angry at God and directs that anger at Elijah, God’s servant: “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?” (v18)  

Elijah too is distraught by the boy’s tragic death.  He takes the dead boy in his arms, brings him to his room, and begins to pray: “Lord my God, have you brought tragedy even on this widow I am staying with, by causing her son to die?” (v20).  But then Elijah stretches himself on the boy and cries out to God three times for this boy to come back to life, and “The Lord heard Elijah’s cry” (v22).  Seeing her son back alive, the woman says “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord from your mouth is the truth” (v24).

耶稣医治手枯干的人

2019-04-05 in /by

马太福音12: 9_14耶稣医治手枯干的人

9 耶稣离开那地方，进了一个会堂。 10 那里有一个人枯干了一只手。有人问耶稣说：「安息日治病可以不可以？」意思是要控告他。 11 耶稣说：「你们中间谁有一只羊当安息日掉在坑里，不把牠抓住拉上来呢？ 12 人比羊何等贵重呢！所以，在安息日做善事是可以的。」 13 于是对那人说：「伸出手来！」他把手一伸，手就复了原，和那只手一样。 14 法利赛人出去，商议怎样可以除灭耶稣。

从12章的第一段经文里，我们很容易发现耶稣关心的重点和法利赛人关心的重点是不一样的。法利赛人关心的是安息日的律法被破坏了，耶稣关心的是门徒饥饿需要补充食物的迫切。

在这段经文里，我们再次看到，耶稣把人的需要放在安息日的律法之上。法利赛人还是把律法放在人的需要之上。但是耶稣说了一个例子，就是若有羊掉在坑里，法利赛人却一定会不顾律法去救羊，因为羊是他们的财产。这一点说明法利赛人把物质放在人之上，并不是真正的遵守律法，只是借着律法来表示他们的地位不容侵犯。也表示他们的人生秩序的安排有问题。

How to Experience God’s Supernatural Provision

2019-04-05 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is 1 Kings 17:1-16.  Let’s go!

On verses 1-16:  In these verses we are introduced to Elijah, one of the most powerful prophets in the Bible.  First, Elijah goes to King Ahab (probably in the capital city of Samaria) and predicts that rain will not fall in Israel for years except at his word (v1).  

Second, we see how God supernaturally provides for Elijah’s needs, initially at a brook in the Kerith Ravine while Elijah hides from Ahab and his prophet-killing wife Jezebel (v2-7).  Later God provides in an amazing way for Elijah and a widow’s family in the town of Zarephath (v8-16).

人子是安息日的主

2019-04-04 in /by

马太福音12: 1_8人子是安息日的主

1那时，耶稣在安息日从麦地经过。他的门徒饿了，就掐起麦穗来吃。 2 法利赛人看见，就对耶稣说：「看哪，你的门徒做安息日不可做的事了。」 3 耶稣对他们说：「经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所做的事，你们没有念过吗？ 4 他怎么进了神的殿，吃了陈设饼？这饼不是他和跟从他的人可以吃的，唯独祭司才可以吃。 5 再者，律法上所记的，当安息日祭司在殿里犯了安息日还是没有罪，你们没有念过吗？ 6 但我告诉你们：在这里有一人比殿更大。 7 『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀』，你们若明白这话的意思，就不将无罪的当做有罪的了。 8 因为人子是安息日的主。」

安息日在犹太人的眼中是个大日，每周去敬拜神的大日子。为了这个日子，他们必须在几天前就开始准备，不管是吃的喝的或工作，都要先安排好，以便在安息日什么都不做。因为从摩西开始就订下了很严格的律法，若在安息日工作，不管是大或小，都要被石头打死。

It Matters Whom You Marry

2019-04-04 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is 1 Kings 16:29-34.  Let’s go!

1 Kings 16:31 (NIV) 
31 He not only considered it trivial to commit the sins of Jeroboam son of Nebat, but he also married Jezebel daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and began to serve Baal and worship him. 

On verses 29-33:  These verses summarize the 22 year reign of Ahab as king of Israel, although we will read about Ahab again in later chapters of 1 Kings.  One can make the argument that Ahab was the most wicked king in Israel’s history.  According to the writer of 1 Kings, Ahab “did more evil in the eyes of the LORD than any of those before him” (v30) and “did more to provoke the Lord to anger than did all the kings of Israel before him” (v32).

劳苦担重担的人

2019-04-03 in /by

马太福音11: 28_30劳苦担重担的人

 28 凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。 29 我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样你们心里就必得享安息。 30 因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的。

在每一天的生活里都充满了无数的变化。有的人早上很开心地出门上班，晚上回家时却碰到车祸，车子报销了，自己也一身伤；有的人早上送孩子上学，以为可以安心做自己的事情，不料老师却打电话来说孩子出麻疹了，必须带回家隔离；有的人快快乐乐地去坐游轮，却没想到游轮到了半途开始进海水，船身慢慢倾斜，到最后要找直升机来把游客一个个救上岸；更有的人一家三代高高兴兴地回老家寻根，不料飞机起飞后六分钟，全家和全机的人都烟消云灭。这些事在新闻上屡见不鲜。

每一天我们都会遇到许多变数，不在计划之内。而有些人过著一成不变地生活，上班下班，煮饭吃饭，起床睡觉，似乎非常沉闷，因而有了忧郁症。所以耶稣问我们：你累吗？你感到疲乏吗？你对于自己的信仰是否感到沉闷，你是否被宗教的要求压得透不过气？世界上有各种各样的劳苦重担压在人的身上，使人觉得过了廿岁之后的生活，就好像老牛耕田，日复一日，无法得到解脱?

How God Defines Success

2019-04-03 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is 1 Kings 16:21-28.   Let’s go!

On verses 21-28:  These verses summarize the 12 year reign of Omri.  From a political and military standpoint, Omri was an impressive king.  Omri outlasted his opponent Tibni in a six year civil war (v21-22).  Omri built a new capital city for Israel called Samaria.  Ancient Assyrian records even refer to Israel as “the land of Omri”.  So from a secular perspective, Omri was an effective king.  

However, from a spiritual perspective, Omri was a failure. As verses 25 and 26 say, “Omri did evil in the eyes of the Lord and sinned more than all those before him.  He followed completely the ways of Jeroboam…so that they aroused the anger of the Lord, the God of Israel, by their worthless idols.” 

What can we learn from this?  When measuring a person’s success, the criteria God focuses on is different from what most people focus on. 

The Dangers of Drunkenness and Sedition

2019-04-02 in /by

Hi GAMErs,

Today’s passage is 1 Kings 16:8-20.  Let’s go!

1 Kings 16:9-10 (NIV) 
9 Zimri, one of his officials, who had command of half his chariots, plotted against him. Elah was in Tirzah at the time, getting drunk in the home of Arza, the man in charge of the palace at Tirzah.10 Zimri came in, struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah. Then he succeeded him as king. 

On verses 8-14:  Elah’s two year reign as king of Israel is cut short when Elah gets drunk and is killed by one of his officials Zimri.

What can we learn from this?  “Don’t get drunk on wine,” Paul says in Ephesians 5:18,”but be filled with the Holy Spirit”. Too much alcohol dulls one’s senses, clouds one’s judgment, and makes you vulnerable to attack.  In contrast, being filled with the Holy Spirit sharpens your senses, improves your judgment, and equips you to defend yourself against attack.

天地旳主和子

2019-04-02 in /by

马太福音11: 25_27天地旳主和子

25 那时，耶稣说：「父啊，天地的主，我感谢祢！因为祢将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。 26 父啊，是的，因为祢的美意本是如此。 27 一切所有的，都是我父交付我的。除了父，没有人知道子；除了子和子所愿意指示的，没有人知道父。 

在耶稣责备百农等城的人对福音的默不关心和缺乏反应时，本来是很沉重的话题，耶稣却突然开始祷告，转向跟天上的父神谈话。有时我们也会这样做吧，觉得世上的事实在是无理可讲，亲友让你感到灰心时，也只能跟神讲。但是主耶稣不是抱怨，也不是诉屈，祂却发出感谢。在众人拒绝时，祂发出感谢。

耶稣称呼耶和华神是祂的父，是天地的主。因为耶稣知道祂祷告的对象。当我们祷告时，也要知道我们祷告的对象是谁。若我们知道祷告的对象是天上的父，是天地的主，我们的祷告还能没有信心吗？有什么事父不为我们着想? 有何事是天地的主能力所不及呢？当我们认清祷告的对象时，心里自然涌出感谢，因为很自然感到蒙福，不管何时何地，我们都能坦然无惧地来到祂的面前寻求帮助和带领，有一位这样爱我们的神与我们同在。