Mercy That Abounds

by Max Lucado

 

Scripture says in Romans 5:20 that “the more we see our sinfulness, the more we see God’s abounding grace.” To abound is to have a surplus, an abundance, an extravagant portion.

Should the fish in the Pacific worry that it will run out of ocean?  No, why? Because the ocean abounds with water. Need the lark be anxious about finding room in the sky to fly?  No, the sky abounds with space.  So should the Christian worry that the cup of mercy will run empty?  He may. For he may not be aware of God’s abounding grace. Are you?

Are you aware that the cup God gives you overflows with mercy?  Or are you afraid your cup will run dry? Or your mistakes are too great for God’s grace? God is not a miser with his grace. Your cup may be low on cash or clout, but it is overflowing with mercy!

 

Read more More to Your Story

 

 

空气

 

 

创世记1:6-8

神说:「诸水之间要有空气,将水分为上下。」 神就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。 神称空气为天。有晚上,有早晨,是第二日。

维基百科说:空气是指大气层中由不同气体和各类飘浮在其中的固体与液体颗粒(大气颗粒与气胶)所组成的气态混合物。它无色无味的,具有可压缩性,是生物呼吸、植物光合作用及维持气候稳定的基础。

不会有人说他不需要空气,相反地,人人都希望呼吸到新鲜的空气。甚至有人卖空气,哥伦比亚的第二大城市麦德林。当地四季气候宜人,拥有「常春之城」,其中有个青年胡安靠「卖空气」闯出一片天,他发明了一种特殊设备来「收集」空气,并宣称他卖的空气令人吸了有春天的感觉。每瓶空气五美元,第一天卖了77瓶,第二天卖了三百瓶。

据说中国的淘宝也有卖加拿大的空气,每罐含3升空气,售价139元人民币,一般可吸30次;还有人卖加拿大洛基山脉的空气而发大财,因为世界上有些地方的空气真的很不新鲜啊!

神造的空气原本是好的,但是被许多人或人为的破坏污染了。当我去公园散步,看到有人抽烟或闻到大麻的味道时,总是觉得那些人怎么就不懂得珍惜那么美好的空气?一定得害人害己呢?

神称水以上的空气为天,又为天舖了许多美丽,变化无穷的云朵。借着看天色,我们可以预测观察是否要下雨了,或是个大太阳天;出门时是否要带把伞,或是涂防晒油。主耶稣也教导我们看天色,来分辨时代的征兆。

当法利赛人和撒都该人来试探耶稣,请他从天上显个神蹟给他们看。耶稣回答说:「晚上天发红,你们就说『天必要晴』; 早晨天发红,又发黑,你们就说『今日必有风雨』。你们知道分辨天上的气色,倒不能分辨这时候的神蹟!一个邪恶淫乱的世代求神蹟,除了约拿的神蹟以外,再没有神蹟给他看。」(太6:1-4) 然后耶稣就离开他们,走了。

当我们享受无价的空气,欣赏观察天上的美景时,不仅要分辨天上的气色,更要学习分辨我们所处的世代所发生的事情,看看主再来的时候是否近了。

 

起初

 

 

创世记1:1-5

1起初,神创造天地。 地是空虚混沌,渊面黑暗,神的灵运行在水面上。 神说:「要有光。」就有了光。 神看光是好的,就把光暗分开了。 神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨,这是头一日。

起初,是一个怎样的开始呢?当我们在思考时,偶而会回想起当年,也就是起初,自己是怎么想的?起初的想法,再加上一步步的旅程,终于塑造了我们的大半生。

而在这世界的起初,神是怎么想的?祂看到房间太乱了, 兴起想要整理的冲动吗?因为祂看到空虚混沌的地,黑暗的渊面,就好像母亲不小心踩进了青少年从来不整理的房间,吓得后退三步,然后就开始了一连串的神操作?

2022年,波兰奥得河爆发严重生态灾难,360吨鱼类在两个月内死亡。这场悲剧暴露了传统环境监测的致命死角:所有数据都是「#尸检报告」当实验室确认水质超标时,污染早已扩散,生态系统已经崩溃。

菲律普·布德尼(Filip Budny)与其团队研发的 WaterSense 浮标,凭借「预知污染」的能力,将环境治理从「被动反应」强行拉升到了「主动预防」的维度。当溶解氧、pH值或重导电率出现肉眼难以察觉的协同波动时,AI能敏锐识别出污染是工业偷排或藻类爆发的前兆讯号。让执法部门足以在污染源抵达取水口或扩散前进行物理阻断。AI可以帮助人类预见未来,主动预防生态的破口,提高生存的机率。

这就是类似光的介入,使死亡不再延续,使地不再空虚混沌,使渊面不再黑暗,使希望进入了这片没有生机的大地。这是宇宙光,宇宙的第一缕光。科学家们至今还在研究宇宙的第一缕光的来源,有很多可能性的猜测。只有圣经告诉我们:神说:「要有光。」就有了光。 有了光,神也留下黑暗,祂从起初就知道要做什么。

我们为了神的智慧感恩,因为有光可以生活工作;有黑暗,我们可以休息。在神的计划中,是先有晚上,再有早晨。晚上有了足够的休息,白天才有力气干活。

 

God Decides When It’s Over

by Max Lucado

 

In Jeremiah 32:27 God says, “I am the Lord, the God of every person on the earth, nothing is impossible for me.”

We need to hear that God is still in control. We need to hear that it’s not over until he says so. We need to hear that life’s mishaps and tragedies are not a reason to bail out. Corrie ten Boom used to say, “When the train goes through a tunnel and the world gets dark, do you jump out? Of course not. You sit still and trust the engineer to get you through.”

The way to deal with discouragement? The cure for disappointment? Go back and read the story of God. Read it again and again. Be reminded that you aren’t the first person to weep and you aren’t the first person to be helped. Read the story and remember the story is yours!

Read more More to Your Story