Entries by

A Sign That You’re Growing Spiritually

Hi GAMErs!

Today’s passage is Philippians 1:1-11.  Let’s go!

Hi GAMErs,
 
Today we begin the book of Philippians, a letter Paul wrote to his church in Philippi while he was imprisoned in Rome for preaching the Gospel in approximately 61 AD.  This book is packed with valuable lessons and verses worth memorizing.  I look forward to studying it with you.  Today’s passage is Philippians 1:1-11.  Let’s go!
 
Philippians 1:1-2 (NIV)
1  Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
2  Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

On verses 1-2:  Here Paul addresses all the believers at his church in Philippi as “saints” or “holy ones”.   Contrary to popular belief, the word “saint” or “holy one” in the Bible is not a term reserved for especially good people.  As long as you have placed your faith in Jesus, in God’s eyes you are a “saint”, a “holy one”.  That’s not because you are a good person in and of yourself, but because Jesus’ blood covers your sins and makes you holy and blameless in God’s sight.  

无用的腰带

耶利米书12:1  耶和华啊,我与你争辩的时候,你显为义,但有一件,我还要与你理论:恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢?

阅读经文:  12:1-17

1 耶和华啊,我与你争辩的时候,你显为义,但有一件,我还要与你理论:恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢? 2 你栽培了他们,他们也扎了根,长大,而且结果。他们的口是与你相近,心却与你远离。 3 耶和华啊,你晓得我,看见我,察验我向你是怎样的心。求你将他们拉出来,好像将宰的羊,叫他们等候杀戮的日子。 4 这地悲哀,通国的青草枯干,要到几时呢?因其上居民的恶行,牲畜和飞鸟都灭绝了,他们曾说:「他看不见我们的结局。」

《耶利米书》第十二章好像一个新的开始,经文的语调不同了。神在第一章呼召耶利米,来到第十二章,感觉神再次呼召他,将他的服事提升到另一个阶段,今天神同样把我们的服事提升到一个新的阶段。这时犹大国应到了约雅敬在位的时候,约西亚王的时候,耶利米的服事应该是很开心的,因为圣殿重建、律法书被寻回,然而当约西亚死后,耶利米的服事就变得困难了。至约雅敬的时候,耶利米的服事遇到更大的敌挡,因着以民越发败坏,先知往后的服事也越发艰难。犹大就好像一列冲下山崖的火车,先知站出来想阻止它,但它却没有停下,以致先知要渐渐往后退。

今天我们读这圣经,对撒但的权势有更深的明白,撒但藉一些组织操控世界的政治、经济,因此先知要起来抵挡并不容易,必须有神的呼召才可以。先知不但面对政治、经济的逼迫,现在更要面对本族同胞的谋害。面对这些攻击,先知只能依靠神,所以他在此问神:「恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢?」

Make Use of This Equipment

Hi GAMErs!

Today’s passage is Ephesians 6:10-24.  Let’s go!

Ephesians 6:10-12 (NIV) 
10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. 
11 Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil’s schemes. 
12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. 

On verses 10-12:  Through these verses Paul reveals an important truth:  Whenever you find yourself fighting with other people, remember that beneath the surface our ultimate struggle is a spiritual one — not so much against flesh and blood, but against Satan, whose goal is to steal, kill and destroy your life (John 10:10).  Spiritual warfare is real.  But as we can see in the verses that follow, God has given you everything you need to stand up against every attack of the enemy.

恶人的道路为何亨通呢?

耶利米书12:1  耶和华啊,我与你争辩的时候,你显为义,但有一件,我还要与你理论:恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢?

阅读经文:  12:1-17

1 耶和华啊,我与你争辩的时候,你显为义,但有一件,我还要与你理论:恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢? 2 你栽培了他们,他们也扎了根,长大,而且结果。他们的口是与你相近,心却与你远离。 3 耶和华啊,你晓得我,看见我,察验我向你是怎样的心。求你将他们拉出来,好像将宰的羊,叫他们等候杀戮的日子。 4 这地悲哀,通国的青草枯干,要到几时呢?因其上居民的恶行,牲畜和飞鸟都灭绝了,他们曾说:「他看不见我们的结局。」

《耶利米书》第十二章好像一个新的开始,经文的语调不同了。神在第一章呼召耶利米,来到第十二章,感觉神再次呼召他,将他的服事提升到另一个阶段,今天神同样把我们的服事提升到一个新的阶段。这时犹大国应到了约雅敬在位的时候,约西亚王的时候,耶利米的服事应该是很开心的,因为圣殿重建、律法书被寻回,然而当约西亚死后,耶利米的服事就变得困难了。至约雅敬的时候,耶利米的服事遇到更大的敌挡,因着以民越发败坏,先知往后的服事也越发艰难。犹大就好像一列冲下山崖的火车,先知站出来想阻止它,但它却没有停下,以致先知要渐渐往后退。

今天我们读这圣经,对撒但的权势有更深的明白,撒但藉一些组织操控世界的政治、经济,因此先知要起来抵挡并不容易,必须有神的呼召才可以。先知不但面对政治、经济的逼迫,现在更要面对本族同胞的谋害。面对这些攻击,先知只能依靠神,所以他在此问神:「恶人的道路为何亨通呢?大行诡诈的为何得安逸呢?」

Worshiping Jesus Through Your Relationships at Home

Hi GAMErs!

Today’s passage is Ephesians 6:1-9.  Let’s go!

Ephesians 6:1-3 (NIV) 
1 Children, obey your parents in the Lord, for this is right. 
2 “Honor your father and mother”–which is the first commandment with a promise– 
3 “that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.” 

On verses 1-3:  Here Paul refers to the children in the church of Ephesus.  The fact that Paul addresses children shows that children are as much a part of the church as adults.  When verse 1 tells children to “obey your parents in the Lord”, what does “in the Lord” mean?  It’s saying that children are to obey their parents as an act of worship and trust in God.  Paul gives two reasons children should obey their parents.  First, it’s the right thing to do (v1). Second, God promises that it will lead to blessing in a child’s life (v2-3).

柔顺的羊羔

耶利米书11:19a  我却像柔顺的羊羔被牵到宰杀之地,我并不知道他们设计谋害我。

阅读经文:  11:1-23

1 耶和华的话临到耶利米说: 2 「当听这约的话,告诉犹大人和耶路撒冷的居民, 3 对他们说:『耶和华以色列的神如此说:不听从这约之话的人必受咒诅。 4 这约是我将你们列祖从埃及地领出来,脱离铁炉的那日所吩咐他们的,说:「你们要听从我的话,照我一切所吩咐的去行。这样你们就做我的子民,我也做你们的神。」 5 我好坚定向你们列祖所起的誓,给他们流奶与蜜之地,正如今日一样。』」我就回答说:「耶和华啊,阿们!」

照理来说,先知应该帮先知,祭司们也当拥抱成一团,互相帮助;教会里的圣工人员也应该守望相助,彼此支持。但是事情往往相反。我们看到有一些教会的同工彼此相踩,践踏自己不喜欢的人,很多人因而在教会受伤,退出圣工。耶利米也面临了这样的情况。神呼召他,他忠心地传神的信息。万万没有想到,要寻索他命,起来攻击他的,就是他的家乡人,住在便雅悯地亚拿突的人。亚拿突是便雅悯支派分给利未祭司们的一块地,可以说,住在里面的都是司家族。所以亚拿突人指的就是当地的祭司。祭司是神的仆人,却聚集起来攻击蒙召的耶利米,听起来很不可思议吧?

不过,想想看,当神呼召耶利米时,他自称年幼,可见在家里,他是一个年轻的祭司。这个年轻人突然出来声称神宣召他做先知,那些年长的,情何以堪?为什么我的年记比他大,经历比他深,神为什么不选我,选这个乳臭未干的小子?他又凭什么说耶和华要灭犹大?岂不知我们是耶和华的选民吗?说我们需要心里的割礼?你去割割看,把你的心挖出来再放回去。嫉妒、愤怒、怨恨,使亚拿突的祭司们变成了一群谋杀犯。

Keys to a Stronger Marriage

Hi GAMErs!

Today’s passage is Ephesians 5:22-33.

Ephesians 5:22-33 (NIV)
22  Wives, submit to your husbands as to the Lord.
23  For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
24  Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
25  Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her
26  to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word,
27  and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.

On verses 22-33:  This passage is powerful as it gives us a greater appreciation for how Jesus loves us His bride, and a greater understanding of how a husband and wife should love one another.

Verses 25-27 tell us that Christ loved His church in two ways.
First, echoing language he uses elsewhere (e.g. Ephesians 5:1 and Galatians 2:20), Paul says that Jesus loved his bride in the most practical way when He “gave Himself up for her” (v25).  Jesus’ love for us is a selfless, sacrificial, serving, “get your hands dirty” kind of love.  But that’s not all.

人的道路不由自己

耶利米书10:11  你们要对他们如此说:「不是那创造天地的神,必从地上从天下被除灭。」

阅读经文: 10:1-25

1 以色列家啊,要听耶和华对你们所说的话! 2 耶和华如此说:「你们不要效法列国的行为,也不要为天象惊惶,因列国为此事惊惶。 3 众民的风俗是虚空的,他们在树林中用斧子砍伐一棵树,匠人用手工造成偶像。 4 他们用金银装饰它,用钉子和锤子钉稳,使它不动摇。 5 它好像棕树,是镟成的,不能说话不能行走,必须有人抬着。你们不要怕它,它不能降祸,也无力降福。」

在你的心中,偶像和耶和华神的区别在哪里?在这段经文里,神把祂自己和偶像做了一个对比。1,偶像是由木头、金银等装饰而成;耶和华是永活的真神。2,偶像不能说话不能行走它不能降祸,也无力降福;耶和华神有能力,有权柄,用能力创造大地,用智慧建立世界。虽然如此,有人相信偶像有邪灵的成份,可以帮助他们名成利就。

所以再区别下去,就很容易看出,借着偶像来欺瞒世人的邪灵,是借着人的短视来赚取人无知的敬拜;而耶和华真神赐给人的,不仅是今生的福份,更有将来的永生。但是因着人的贪婪,无知和短视,所以人只看得到眼前有的,不去思考那看不见的真神才是永恒。简单而言,人就是自己心中的偶像,人想要什么,只要有捷径,即使出卖灵魂也在所不惜。因为他们要的是今生的荣华富贵,他们为的是好看的面子。就像人为木雕的偶像镀上金银,好让它显得风光。

Live Life to the Fullest

Hi GAMErs!

Today’s passage in Ephesians 5:15-21 gives us some important advice on how to live life to the fullest.  Let’s go.

Ephesians 5:15-16 (NIV) 
15 Be very careful, then, how you live–not as unwise but as wise, 
16 making the most of every opportunity, because the days are evil. 

On verses 15-17:  What does Paul mean when he says “the days are evil”?  He means that the age we live in is full of traps that can take people off track — distractions, deceptions and temptations.  Time is limited.  So rather than being unwise (v15) and foolish (v17), wasting our lives on things that will not matter in the end, we are to understand what God’s will is (v17) and make the most of every opportunity to do God’s will and to fulfill our God-given calling.  Don’t spend your life worrying and chasing after things that will not matter in the end.  Instead spend your life on God’s purposes: worship Jesus, grow in intimacy with Him, serve Him, lead others to Him, and live a life of love.

心受割礼

耶利米书9:23   耶和华如此说:智慧人不要因他的智慧夸口,勇士不要因他的勇力夸口,财主不要因他的财物夸口。

阅读经文: 9:17-26

17 万军之耶和华如此说:「你们应当思想,将善唱哀歌的妇女召来,又打发人召善哭的妇女来。 18 叫她们速速为我们举哀,使我们眼泪汪汪,使我们的眼皮涌出水来。 19 因为听见哀声出于锡安说:『我们怎样败落了!我们大大地惭愧,我们撇下地土,人也拆毁了我们的房屋。』」 20 妇女们哪,你们当听耶和华的话,领受他口中的言语;又当教导你们的儿女举哀,各人教导邻舍唱哀歌。

专业哭丧不只是古代近东流传甚广的习俗,就是在两岸三地也有这种专业哭丧的工作。善唱哀歌和善哭的妇女,便是指这种专业哭丧。职业只要问清死者的一些状况,便可为其子女或亲人作词哀哭。当然,他们哭的时候,很少有真的眼泪。但他们可以把词编得很生动,让听到的人都悲从中来,不知不觉也跟着哭了。当然,也有哭错丧家的笑话,发现哭错丧家了,赶快收声,找对了再哭。

所以神叫他们去找这些专业哭丧者来帮忙,让耶路撒冷的居民知道他们的情况何等可怜;希望借着这些唱哀歌和善哭的妇女,唤醒犹大人心里的知觉,不要再沉迷于平安的假象之中。当然,这也是一种讽刺,那些妇女心中岂有真的悲哀吗?不然,她们只是为了钱才哭的,虚情假意,正是社会的现象。