
诗篇第十四篇
诗篇第14篇
大卫的诗,交于伶长。
1 愚顽人心里说:「没有神!」他们都是邪恶,行了可憎恶的事,没有一个人行善。
2 耶和华从天上垂看世人,要看有明白的没有,有寻求神的没有。
3 他们都偏离正路,一同变为污秽;并没有行善的,连一个也没有。
4 作孽的都没有知识吗?他们吞吃我的百姓,如同吃饭一样,并不求告耶和华。
5 他们在那里大大地害怕,因为神在义人的族类中。
6 你们叫困苦人的谋算变为羞辱,然而耶和华是他的避难所。
7 但愿以色列的救恩从锡安而出!耶和华救回他被掳的子民,那时雅各要快乐,以色列要欢喜。
网上传出这样的一个故事:有一位无神论者有一次搭飞机时,他的旁边坐了一个小女孩。他对女孩说:「我们来聊天吧,这样会让人觉得旅程不会那么枯燥乏味。」小女孩其实刚刚打开一本书想看,便礼貌地回答:「您想聊什么呢?」无神论者说:「随便吧!例如根本没有神或在人死后有没有天堂或地狱?」
「好啊,」小女孩说:「这话题很有意思,但是我先问你,你知不知道马、牛和鹿都是草食动物,为什么鹿的大便是小颗粒状,而牛的大便却是一个大饼似的形状?马的则是一团块的?」无神论者对小女孩的问题很感惊奇,想了一下说:「我也不知道为什么会这样。」小女孩回答他:「你连大便都不懂,那你觉得自己有资格去讨论有没有神存在,有没有天堂和地狱的问题吗? 」说完就自顾自地看书去了。

诗篇第十三篇
诗篇13篇
大卫的诗,交于伶长。
1 耶和华啊,祢忘记我要到几时呢?要到永远吗?祢掩面不顾我要到几时呢?
2 我心里筹算,终日愁苦,要到几时呢?我的仇敌升高压制我,要到几时呢?
3 耶和华我的神啊,求祢看顾我,应允我,使我眼目光明,免得我沉睡至死,
4 免得我的仇敌说「我胜了他」,免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。
5 但我倚靠祢的慈爱,我的心因祢的救恩快乐。
6 我要向耶和华歌唱,因祂用厚恩待我。
在这首诗篇里,大卫用了四次 "How long, O Lord" (要到几时呢), 来表明他心里的沉痛诉求。司布真将此诗篇称为“多长时间的诗篇, 或者“嚎叫的诗篇”,因为这是心灵的呐喊。有神学家认为这是在大卫的儿子押沙龙反叛,大卫逃亡时写的,但是有更多说法,认为大卫王此诗可以应用于一个人生活中的每一种情境。
因为大卫王经历了他的苦难,借着诗篇表达他的感受,每个人都可以在这些诗篇中找到回应自己经历的话语。在大卫的诗篇里,让我们看到无论大卫经历了怎样的苦难,即使是在人生的最低点,在他感到被弃和气馁时,他都记得仰望神,不停地仰望神,也因而永远抱着希望,相信神一定会拯救。

诗篇第十二篇
诗篇第八篇
大卫的诗,交于伶长。调用第八。
1 耶和华啊,求祢帮助,因虔诚人断绝了,世人中间的忠信人没有了。
2 人人向邻舍说谎,他们说话是嘴唇油滑,心口不一。
3 凡油滑的嘴唇和夸大的舌头,耶和华必要剪除。
4 他们曾说:「我们必能以舌头得胜,我们的嘴唇是我们自己的,谁能做我们的主呢?」
5 耶和华说:「因为困苦人的冤屈和贫穷人的叹息,我现在要起来,把他安置在他所切慕的稳妥之地。」
6 耶和华的言语是纯净的言语,如同银子在泥炉中炼过七次。
7 耶和华啊,祢必保护他们,祢必保佑他们永远脱离这世代的人。
8 下流人在世人中升高,就有恶人到处游行。
这首诗篇也是大卫写的,他真是一个很有才华的人。调用第八是指以男低音低八度的音调,或是用有第八弦之乐器发音,可见这首诗篇唱起来极为深沉。
在这诗篇里大卫对人的谎言和油嘴滑舌感到极其不耐,不知你有没有听过那样的言语,你的感觉又是如何?在〈雅各书〉里,说到舌头在百体中最小,却能说大话,又可以点起地狱之火。

诗篇第十一篇
诗篇第十一篇
大卫的诗,交于伶长。
1 我是投靠耶和华,你们怎么对我说:「你当像鸟,飞往你的山去!
2 看哪,恶人弯弓,把箭搭在弦上,要在暗中射那心里正直的人。
3 根基若毁坏,义人还能做什么呢?」
4 耶和华在祂的圣殿里,耶和华的宝座在天上,祂的慧眼察看世人。
5 耶和华试验义人,唯有恶人和喜爱强暴的人,祂心里恨恶。
6 祂要向恶人密布网罗,有烈火、硫磺、热风做他们杯中的份。
7 因为耶和华是公义的,祂喜爱公义,正直人必得见祂的面。
这首诗篇虽然说是大卫的作品,但有不少学者认为这是在巴比伦之囚回归耶路撒冷后的作品。在这首诗篇里分了三部份,第一部份在第1节的上半:「我是投靠耶和华」,这是作者的立场。人必须先有立场,才能决定怎样面对遇件的事,采取怎样的方法或心态去走前面的路。作者有了立场,所以对关心他的朋友们之建议有不同的反应。
他拒绝了朋友的建议在第1节下半到第3节:「你当像鸟,飞往你的山去!看哪,恶人弯弓,把箭搭在弦上,要在暗中射那心里正直的人。根基若毁坏,义人还能做什么呢?」朋友的建议是叫他回去躲起来,留得青山在,不怕没柴烧。但是作者在4-7节里表明对神的信任,所以他要勇往直前。

诗篇第十篇
诗篇第十篇
1耶和华啊,祢为什么站在远处?在患难的时候为什么隐藏?
2 恶人在骄横中把困苦人追得火急,愿他们陷在自己所设的计谋里。
3 因为恶人以心愿自夸,贪财的背弃耶和华,并且轻慢他。
4 恶人面带骄傲,说:「耶和华必不追究。」他一切所想的,都以为没有神。
5 凡他所做的,时常稳固,祢的审判超过他的眼界。至于他一切的敌人,他都向他们喷气。
6 他心里说:「我必不动摇,世世代代不遭灾难。」
7 他满口是咒骂、诡诈、欺压,舌底是毒害、奸恶。
8 他在村庄埋伏等候,他在隐密处杀害无辜的人,他的眼睛窥探无倚无靠的人。
9 他埋伏在暗地,如狮子蹲在洞中。他埋伏,要掳去困苦人;他拉网,就把困苦人掳去。
10 他屈身蹲伏,无倚无靠的人就倒在他爪牙之下。............
在希腊七十士译本里,诗篇第9/10篇是同一诗篇,但是在国王詹姆斯(King James)版本里分成了两个诗篇。从内容来看,第10篇更注重在个人与神的关系。通常以色列人在吹角节到赎罪日的十天里,会朗读这首诗歌。
在香港的局势如此不稳定时,读这诗篇似乎很合此时的心境。谁是恶人?谁是义人?似乎在每个团体里都有恶人,也有义人。我们看到港警一些不合宜的作法,也看到有些港警试着偷偷地保护民众,叫他们快跑不要被抓到;我们看到港民和平示威,也看到有港民作乱。在我们不知如何为香港祷告时,这首诗篇似乎派上了用场。因为只有监察人心的神知道谁是恶人,谁是义人。

诗篇第九篇
诗篇第九篇
大卫的诗,交于伶长。调用慕拉便。
1 我要一心称谢耶和华,我要传扬祢一切奇妙的作为。
2 我要因祢欢喜快乐,至高者啊,我要歌颂祢的名!
3 我的仇敌转身退去的时候,他们一见祢的面,就跌倒灭亡。
4 因祢已经为我申冤,为我辨屈;祢坐在宝座上,按公义审判。
5 祢曾斥责外邦,祢曾灭绝恶人,祢曾涂抹他们的名,直到永永远远。
6 仇敌到了尽头,他们被毁坏,直到永远;祢拆毁他们的城邑,连他们的名号都归于无有。
7 唯耶和华坐着为王,直到永远,祂已经为审判设摆他的宝座。
8 祂要按公义审判世界,按正直判断万民。
9 耶和华又要给受欺压的人做高台,在患难的时候做高台。
10 耶和华啊,认识祢名的人要倚靠祢,因祢没有离弃寻求祢的人。.............
这首诗的周用慕拉便Muth-labben,令人摸不著头脑。因为它的直译是「儿子死了」,幸好因为是曲调名所以不能这样译。在这里给大家看不同译本的译法:七十士译本:少壮的力量 /吕振中译本:男高音或假声 ,也有人说在此应该是男孩子唱高音或用嘹亮的高音,等等。总结起来似乎以男高音最合适了。换句话说,这首调子比较高,是给男高音唱的。慕拉便就是男高音。
这首诗的主题是:恶人虽然暂时纵横,但公义至终得胜。诗篇第九篇和十篇原是相连,但在编辑时被分成两个诗篇。

诗篇第八篇 诗篇
诗篇第八篇
大卫的诗,交于伶长。用迦特乐器。
1 耶和华我们的主啊,祢的名在全地何其美,祢将祢的荣耀彰显于天!
2 祢因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中建立了能力,使仇敌和报仇的闭口无言。
3 我观看你指头所造的天,并祢所陈设的月亮星宿,
4 便说:「人算什么,祢竟顾念他?世人算什么,祢竟眷顾他?
5 祢叫他比天使微小一点,并赐他荣耀尊贵为冠冕。
6 祢派他管理祢手所造的,使万物,就是一切的牛羊,田野的兽,空中的鸟,海里的鱼,凡经行海道的,都服在他的脚下。」
9 耶和华我们的主啊,祢的名在全地何其美!
从〈诗篇〉第3-7篇里,大卫经历了许多的痛苦忧伤,但是当他仰望神时,他皂心就充满了喜桨和赞美。这诗篇提醒我们,不要一直注目在地上的人事物,要抬头仰望,因为神也在看我们,要借着祂的创造赐给我们信心。神将祂的荣耀彰显于天,所以当我们看天空时,时时感到惊奇。晨曦带来的生命力,天空中的颜色变幻无穷,夕阳之美,夜里繁星灿烂,没有一刻是无聊的。

诗篇第七篇
诗篇第七篇
大卫指着便雅悯人古实的话,向耶和华唱的流离歌。
1 耶和华我的神啊,我投靠祢,求祢救我脱离一切追赶我的人,将我救拔出来,
2 恐怕他们像狮子撕裂我,甚至撕碎,无人搭救。
3 耶和华我的神啊,我若行了这事,若有罪孽在我手里,
4 我若以恶报那与我交好的人(连那无故与我为敌的,我也救了他),
5 就任凭仇敌追赶我,直到追上,将我的性命踏在地下,使我的荣耀归于灰尘!(细拉)
6 耶和华啊,求祢在怒中起来,挺身而立,抵挡我敌人的暴怒;求祢为我兴起,你已经命定施行审判。
7 愿众民的会环绕你,愿祢从其上归于高位。
8 耶和华向众民施行审判。耶和华啊,求祢按我的公义和我心中的纯正判断我。
9 愿恶人的恶断绝,愿你坚立义人,因为公义的神察验人的心肠肺腑。
10 神是我的盾牌,祂拯救心里正直的人。..........
大卫王是这首诗的作者,但是便雅悯人古实是指谁呢?流离歌是一种不规则的抒情诗,有点像我们的现代诗,随着当时的心情和情景而吟颂的诗。古实的意思原是黑色,但在此是一个人的名字,因为冠上了便雅悯人,不免让人联想到扫罗。扫罗就是便雅悯人,所以当扫罗在追杀大卫时,他的族人必然倾心相助,也去追赶大卫。古实很可能就是紧追大卫不舍的一个。
在这首诗里讲到正义之人看起来仿佛很软弱,就像他和扫罗相比,扫罗是王,拥有军队,而大卫手无寸铁,只有一把非利士人哥利亚的刀,还有一批流浪者跟着他,两相比较,大卫何等虚弱。但大卫到神面前祈求时,他以自己的公义求神判断,他相信神必拯救无辜之人。因为神是公义的审判者。

诗篇第六篇
诗篇第六篇
1 耶和华啊,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我!
2 耶和华啊,求你可怜我,因为我软弱。耶和华啊,求你医治我,因为我的骨头发战。
3 我心也大大地惊惶。耶和华啊,你要到几时才救我呢?
4 耶和华啊,求你转回,搭救我,因你的慈爱拯救我。
5 因为在死地无人记念你,在阴间有谁称谢你?
6 我因唉哼而困乏,我每夜流泪,把床榻漂起,把褥子湿透。
7 我因忧愁眼睛干瘪,又因我一切的敌人眼睛昏花。
8 你们一切作孽的人,离开我吧!因为耶和华听了我哀哭的声音。
9 耶和华听了我的恳求,耶和华必收纳我的祷告。
10 我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶;他们必要退后,忽然羞愧。
这是大卫的诗歌,也是诗篇里七首忏悔诗篇的第一首。这篇诗歌写出在患病或正在受苦的人的心声,也表达了以色列遭受他国压迫和被蹂躏时的苦楚。
大卫王因罪惹动了神的怒气,在诗歌里他写出他的痛苦不只是因为对手的反击,而且他深深感受到永死,也就是与神隔绝的恐怖。他迫切渴望能得到神的宽恕。他对神的诉求是,倘若神在愤怒中取走他的性命,那么还有谁像他一样能赞美神,称谢神?

诗篇第五篇
诗篇第五篇
1 耶和华啊,求祢留心听我的言语,顾念我的心思。
2 我的王我的神啊,求祢垂听我呼求的声音,因为我向祢祈祷。
3 耶和华啊,早晨祢必听我的声音;早晨我必向祢陈明我的心意,并要警醒。
4 因为祢不是喜悦恶事的神,恶人不能与祢同居。
5 狂傲人不能站在祢眼前,凡作孽的都是祢所恨恶的。
6 说谎言的,祢必灭绝;好流人血弄诡诈的,都为耶和华所憎恶。
7 至于我,我必凭祢丰盛的慈爱进入你的居所,我必存敬畏祢的心向祢的圣殿下拜。
8 耶和华啊,求祢因我的仇敌,凭祢的公义引领我,使祢的道路在我面前正直。
9 因为他们的口中没有诚实,他们的心里满有邪恶,他们的喉咙是敞开的坟墓,他们用舌头谄媚人。
10 神啊,求祢定他们的罪!愿他们因自己的计谋跌倒,愿祢在他们许多的过犯中把他们逐出,因为他们背叛了祢。
11 凡投靠祢的,愿他们喜乐,时常欢呼,因为祢护庇他们。又愿那爱祢名的人,都靠祢欢欣。
12 因为祢必赐福于义人,耶和华啊,祢必用恩惠如同盾牌四面护卫他。
这是大卫的早祷诗,也是许多人非常喜欢的。在古代近东的宗教中认为早祷是一件非常重要的事,因为他们相信神必听早晨的祈祷。正如大卫在第三节说的:“耶和华啊,早晨祢必听我的声音;早晨我必向祢陈明我的心意,并要警醒。”这当中有呼应,想要神垂听,自己必须先早起向神陈明心意且警醒,不能躺在床上随随便便地唸,好像在吩咐仆人做事;要恭敬到神的面前陈明心意,这样的晨祷,神必垂听。

诗篇第四篇
诗篇第四篇
1 显我为义的神啊,我呼吁的时候,求祢应允我。我在困苦中,祢曾使我宽广;现在求祢怜恤我,听我的祷告。
2 你们这上流人哪,你们将我的尊荣变为羞辱,要到几时呢?你们喜爱虚妄,寻找虚假,要到几时呢?(细拉)
3 你们要知道,耶和华已经分别虔诚人归祂自己,我求告耶和华,祂必听我。
4 你们应当畏惧,不可犯罪;在床上的时候要心里思想,并要肃静。(细拉)
5 当献上公义的祭,又当倚靠耶和华。
6 有许多人说:「谁能指示我们什么好处?」耶和华啊,求祢仰起脸来,光照我们!
7 祢使我心里快乐,胜过那丰收五谷、新酒的人。
8 我必安然躺下睡觉,因为独有祢耶和华使我安然居住。
这首诗是大卫写的,诗歌名lamnatzeakh(למנצח),翻译为“给领导者 For The Leader” 。lamnatzeakh这个字的字根menatzeakh,意思是指得胜victory。在神的眼中何谓得胜?
根据犹太古圣贤的说法:神最终的得胜是指以色列民族在神的带领下成为一个成熟,自我实现的民族;从倚靠神蹟的文化进展到可以自我供应并且人人遵守法律的国家。这就是神的得胜。到那时,神会从天上向他们微笑。
在大卫的祷告里,大卫将他的苦情呈明于神的面前。「显我为义的神」表示大卫认为他自己手洁心清,只有神知道并能证明他没罪。存著这样的心情来向神呼求,寻求帮助。

诗篇第三篇
诗篇第三篇
1 耶和华啊,我的敌人何其加增!有许多人起来攻击我。
2 有许多人议论我说:「他得不著神的帮助。」(细拉)
3 但你耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,又是叫我抬起头来的。
4 我用我的声音求告耶和华,他就从他的圣山上应允我。(细拉)
5 我躺下睡觉,我醒著,耶和华都保佑我。
6 虽有成万的百姓来周围攻击我,我也不怕。
7 耶和华啊,求你起来!我的神啊,求你救我!因为你打了我一切仇敌的腮骨,敲碎了恶人的牙齿。
8 救恩属乎耶和华,愿你赐福给你的百姓。(细拉)
这首诗歌是大卫王在逃避儿子押沙龙的追杀时所写的。借着诗歌,大卫写出他心里最深的恐惧,以及他心里对神最深的感恩。
因为大卫和拔示巴的奸情以及大卫设计谋杀其夫乌利亚的罪,神说刀剑将永不离开大卫的家,并且他在暗中所做的事,神必在以色列众人面前和日光之下报应他。果然,在大卫得知押沙龙叛变后逃离耶路撒冷,押沙龙便在以色列众人面前,日光之下,和大卫留下的妃嫔亲近。
1-2节,在大卫逃亡时受到许多人的攻击,好像棒打落水狗一样。

诗篇第二篇
诗篇第二篇
1外邦为什么争闹,万民为什么谋算虚妄的事?
2 世上的君王一齐起来,臣宰一同商议,要抵挡耶和华并他的受膏者,
3 说:「我们要挣开他们的捆绑,脱去他们的绳索!」
4 那坐在天上的必发笑,主必嗤笑他们。
5 那时,他要在怒中责备他们,在烈怒中惊吓他们,
6 说:「我已经立我的君在锡安我的圣山上了。」
7 受膏者说:「我要传圣旨。耶和华曾对我说:『你是我的儿子,我今日生你。
8 你求我,我就将列国赐你为基业,将地极赐你为田产。
9 你必用铁杖打破他们,你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。』」
10 现在你们君王应当醒悟,你们世上的审判官该受管教!
11 当存畏惧侍奉耶和华,又当存战兢而快乐。
12 当以嘴亲子,恐怕他发怒,你们便在道中灭亡,因为他的怒气快要发作。凡投靠他的,都是有福的!
〈诗篇〉第二篇和第一篇不同,第一篇是讲到个人的立志和选择对一生的影响,选择跟随耶和华神的人必蒙福;第二篇则是讲到那些和以色列为敌,想要消灭以色列的邦国和君王。
在这里诗人指出以色列的敌人有法老(埃及),玛各,宁录等等,但是不管那些敌人怎样联合攻击,他们注定要被神毁灭。耶和华神己经在以色列的后裔中拣选人,并要在锡安膏他为王,他也要保护以色列,为以色列争战。

诗篇第一篇
诗篇第一篇
1不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐亵慢人的座位,
2 唯喜爱耶和华的律法,昼夜思想,这人便为有福!
3 他要像一棵树,栽在溪水旁,按时候结果子,叶子也不枯干,凡他所做的,尽都顺利。
4 恶人并不是这样,乃像糠秕,被风吹散。
5 因此当审判的时候,恶人必站立不住,罪人在义人的会中也是如此。
6 因为耶和华知道义人的道路,恶人的道路却必灭亡。
大卫王在〈诗篇〉的一开始就写了许多从人的角度去赞美神的诗歌。在〈诗篇〉第一篇里,在决定人生的方向,在选择前面要走的道路时,他便开始思想要怎样走,该怎样去走。可见大卫王是一个非常有智慧的人,他不会随便,也不冲动。
他不是以专业作为人生的方向,也不是以兴趣作为人生的抉择,他对自己的要求是一种心态,一种在面对各种环境时都能领他走在正路上的智慧。
他要决定,要做一个正直的人或诡诈的人,他希望将来满有收成或一无所获。这种面对人生的态度将决定他在以色列的土地上成为一个怎样的人。

大使命
马太福音28: 16_20_大使命
16 十一个门徒往加利利去,到了耶稣约定的山上。 17 他们见了耶稣就拜他,然而还有人疑惑。 18 耶稣进前来,对他们说:「天上地下所有的权柄都赐给我了。 19 所以你们要去,使万民做我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗, 20 凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。我就常与你们同在,直到世界的末了。」
耶稣的话不改变,一定应验。在受难之前,耶稣己经告诉门徒,复活之后要到加利利和门徒会面。果然,耶稣复活后就去加利利和门徒会面了。有的人觉得为何耶稣不显现给他看,他就相信了。耶稣的确向许多人显现,尤其在这个世代里,有许多回教徒、犹太教徒或佛教徒,都因为看到耶稣而成为基督徒,为什么耶稣不向那些想要看的人显现呢?
耶稣曾说,那些没有看见就信的人有福了。我相信耶稣喜欢我们做有福的人。实际上,这也是真的有福,因为与其守株待兔地等待,倒不如早早相信,与神和好就能在生命中经历耶稣了。主耶稣要向谁显现不是我们可以决定的,但是否要做一个有福之人却是我们可以决定的。
耶稣在约定的山上向门徒宣使了大使命。原来受难和复活都只是神计划中的过程,更重要的使命现在才宣布:「天上地下所有的权柄都赐给我了。所以你们要去,使万民做我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。我就常与你们同在,直到世界的末了。」

传言
马太福音28: 11_15_传言
11 她们去的时候,看守的兵有几个进城去,将所经历的事都报给祭司长。 12 祭司长和长老聚集商议,就拿许多银钱给兵丁,说: 13 「你们要这样说:『夜间我们睡觉的时候,他的门徒来把他偷去了。』 14 倘若这话被巡抚听见,有我们劝他,保你们无事。」 15 兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间,直到今日。
在上一段的经文里,我们看到耶稣复活时不仅有两个马利亚亲眼所见,就是看守的兵丁也是目击证人。看守耶稣之墓的兵不是一般小卒,而是彼拉多派出的罗马兵,骁勇善战的军人。何事会让壮如泰山的罗马兵吓到浑身乱战,其至像死人一样不能动呢?他们看到天使,看到天使滚动石头,看到天使的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。然后,耶稣的尸体不见了。
当两个马利亚快乐地带着耶稣复活的信息去找耶稣的门徒时,那几位目击证人罗马兵也飞奔著去告诉祭司长,耶稣复活了。
马可16:10 她去告诉那向来跟随耶稣的人,那时他们正哀恸哭泣。 11 他们听见耶稣活了,被马利亚看见,却是不信。
路加24:10-12 那告诉使徒的就是抹大拉的马利亚和约亚拿,并雅各的母亲马利亚,还有与她们在一处的妇女。11 她们这些话使徒以为是胡言,就不相信。 彼得起来,跑到坟墓前,低头往里看,见细麻布独在一处,就回去了,心里稀奇所成的事。
在约翰福音里,彼得和约翰听了马利亚的话就立刻跑到墓里察看,就信了。

复活
马太福音28: 1_10_复活
1安息日将尽,七日的头一日天快亮的时候,抹大拉的马利亚和那个马利亚来看坟墓。 2 忽然,地大震动,因为有主的使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。3 他的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。 4 看守的人就因他吓得浑身乱战,甚至和死人一样。 5 天使对妇女说:「不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。 6 他不在这里,照他所说的,已经复活了。你们来看安放主的地方! 7 快去告诉他的门徒,说他从死里复活了,并且在你们以先往加利利去,在那里你们要见他。看哪,我已经告诉你们了!」 8 妇女们就急忙离开坟墓,又害怕又大大地欢喜,跑去要报给他的门徒。 9 忽然,耶稣遇见她们,说:「愿你们平安!」她们就上前抱住他的脚拜他。 10 耶稣对她们说:「不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里必见我。」
安息日将尽,七日的头一日天快亮的时候After the Sabbath, as the first light of the new week dawned。安息日将尽,是星期六的黄昏,既是黄昏,又怎么会是天快亮的时候?在语句有冲突时,最容易令人想到的错误,便是可能翻译的问题。
马可16:1-3过了安息日,抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米买了香膏,要去膏耶稣的身体。七日的第一日清早,出太阳的时候,她们来到坟墓那里, 彼此说:「谁给我们把石头从墓门滚开呢?」
路加24:1-2七日的头一日,黎明的时候,那些妇女带着所预备的香料来到坟墓前, 2 看见石头已经从坟墓滚开了。
约翰20:1七日的第一日清早,天还黑的时候,抹大拉的马利亚来到坟墓那里,看见石头从坟墓挪开了。
从这三本福音书的记载可以看到和马太所记载的己有一夜之隔。马太记载的是安息日结束后,也就是当天黄昏发生的事,而其他三位作者记的是周日早上的看见。那为何会有「七日的头一日天快亮的时候」?七日的头一日,也就是周六结束,当天黄昏的开始就是七日的头一日。那怎么会「天快亮的时候」?王明道先生提及在马太福音里这字的原文是epiphoskolg ,在路加福暜3章54节里也用了这个字,但是译为「安息日也快到了。」假如「七日的头一日天快亮的时候」译为「七日的头一日也快到了」,是不是就「案情大明」了呢?

埋葬
马太福音27: 57_66_埋葬
57 到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的,他也是耶稣的门徒, 58 这人去见彼拉多,求耶稣的身体。彼拉多就吩咐给他。 59 约瑟取了身体,用干净细麻布裹好, 60 安放在自己的新坟墓里,就是他凿在磐石里的。他又把大石头滚到墓门口,就去了。 61 有抹大拉的马利亚和那个马利亚在那里,对着坟墓坐着。
62 次日,就是预备日的第二天,祭司长和法利赛人聚集来见彼拉多,说: 63 「大人,我们记得那诱惑人的还活着的时候曾说:『三日后我要复活。』 64 因此,请吩咐人将坟墓把守妥当,直到第三日,恐怕他的门徒来把他偷了去,就告诉百姓说他从死里复活了。这样,那后来的迷惑比先前的更厉害了。」 65 彼拉多说:「你们有看守的兵,去吧,尽你们所能的把守妥当。」 66 他们就带着看守的兵同去,封了石头,将坟墓把守妥当。
假如你记得的话,耶稣骑驴进京,用的是没有人曾骑过的驴驹;埋葬耶稣身体的,也是一个新坟墓。神的儿子要用的都是“初熟之物”,因为祂是神。我相信这当中没有巧合,我们每一个在这世上都有神托咐的使命和计划。财主约瑟也是为了这特别的一个任务而存在,当然他一定也还有其他的责任。
参加过葬礼,在尸体下土之后还坐在那里的人,必然对死者有深厚的感情而不忍离去。有两个马利亚就是这样。
上次我们提到,耶稣不可能在周五被钉,因为一来周五到周日再算也算不出三天三夜,二来在史上的那星期有两个安息日。一个是逾越节的安息日,一个是普通的安息日。在这里的“次日”,英文是after sundown,太阳下山之后,是犹太人第二天的开始,所以译为“次日”。从华人的算法来看,还是同一天,就是被钉的那天黄昏。

神的儿子
马太福音27: 51_56_神的儿子
51 忽然,殿里的幔子从上到下裂为两半,地也震动,磐石也崩裂, 52 坟墓也开了,已睡圣徒的身体多有起来的。 53 到耶稣复活以后,他们从坟墓里出来,进了圣城,向许多人显现。 54 百夫长和一同看守耶稣的人看见地震并所经历的事,就极其害怕,说:「这真是神的儿子了!」 55 有好些妇女在那里远远地观看,她们是从加利利跟随耶稣来服侍他的。 56 内中有抹大拉的马利亚,又有雅各和约西的母亲马利亚,并有西庇太两个儿子的母亲。
在耶稣断气的时候,圣殿里的幔子从上到下裂为两半。这是非常不寻常,从未发生过的事。那时地也震动,磐石也崩裂,坟墓也开了,并且死去的圣徒身体多有起来的。就像先知以利沙死后,人将他葬埋。在过年时,有摩押人侵入以色列,正好有人在埋他们的死人,忽然看见一群摩押人,就把死人抛在以利沙的坟墓里。没想到那个死者一碰著以利沙的骸骨,死人就复活,站起来了(王下13:20-21)。神的能力要在何时发生,真不是人可以想像的。
在主后七十年,也就是圣殿被毁后的几百年里,犹太拉比编辑了两部关于犹太人的思想、宗教历史及注释的经书。一部在巴勒斯坦写的,称为《耶路撒冷他勒目》(Jerusalem Talmud),另一部在巴比伦写成,称为《巴比伦他勒目》(Babylonian Talmud)。 在耶稣升天之后的四十年里,《耶路撒冷他勒目》记载了一些不寻常之事。当百夫长因为所看到的事说:「这真是神的儿子了!」 我们是否也会因为接下来发生的事而明白耶稣真是神的儿子?

拉马撒巴各大尼
马太福音27: 45_50_拉马撒巴各大尼
45 从午正到申初,遍地都黑暗了。 46 约在申初,耶稣大声喊著说:「以利!以利!拉马撒巴各大尼?」就是说:「我的神!我的神!为什么离弃我?」 47 站在那里的人,有的听见就说:「这个人呼叫以利亚呢!」 48 内中有一个人赶紧跑去,拿海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送给他喝。 49 其余的人说:「且等著,看以利亚来救他不来。」 50 耶稣又大声喊叫,气就断了。
耶稣是早上九时被钉,从午正到申初是指从正午十二时到下午三时,遍地都黑暗了。黑暗,表示连太阳的光也完全被遮住。正午十二时至下午三时,应该是一天中阳光最猛最烈的时刻,为何遍地黑暗?世界本来是黑暗的,没有希望的,被死亡和罪的权势所控制的。耶稣来了,祂医治生病的人,让瞎眼的看见,把天国的好消息带给人,赐给人有永生的盼望;可惜光照在黑暗里,黑暗却拒绝了光,因此世界又回复了黑暗。
在此时,耶稣经历了祂一生最大的痛苦。祂不在意降生在卑微的马槽,与牛羊马为伍;祂不在意约瑟和马利亚的贫穷;祂也不在乎没有枕头之地的流浪生涯;祂甚至不在意为门徒洗脚,被门徒出卖;祂也不在意十字架上的苦楚。但是当祂发现自己被神离弃时,祂发出了哀号:“以利!以利!拉马撒巴各大尼?”就是说:“我的神!我的神!为什么离弃我?”那时的耶稣以人的身份,全心紧紧抓着对神的信靠,却发现神离开祂了。神为何要离开祂的儿子?因为此时的耶稣背负了全人类的罪债,与圣洁的神无法在一起了。神的圣洁和公义,使祂不能沾染自己,去接近“有罪”的耶稣。

得救的强盗
马太福音27: 38_44_得救的强盗
38 当时,有两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边。 39 从那里经过的人讥诮他,摇著头说: 40 「你这拆毁圣殿、三日又建造起来的,可以救自己吧!你如果是神的儿子,就从十字架上下来吧!」 41 祭司长和文士并长老也是这样戏弄他说: 42 「他救了别人,不能救自己。他是以色列的王,现在可以从十字架上下来,我们就信他! 43 他倚靠神,神若喜悦他,现在可以救他!因为他曾说:『我是神的儿子。』」 44 那和他同钉的强盗也是这样地讥诮他。
你可曾奇怪,为何大卫犯了奸淫和谋杀,神却说他是合神心意的人?在世人眼中,扫罗犯的罪似乎没有大卫的那么糟糕,他只是在着急时想替撒母耳献祭,他只是在战胜时留下了一些战利品,和对方的首领惺惺相惜,舍不得杀他,又在惊慌失措时去找交鬼的妇人,为何神那样恨恶扫罗?
你觉得彼得和犹大谁犯的错比较大?为什么一个回转,一个自杀?
在耶稣十字架两边的强盗似乎给了我们一些线索。他们都是强盗,都是坏人,为何有一个可以跟主到乐园?在〈路加福音〉23章里记载:
39 那同钉的两个犯人,有一个讥诮他说:「你不是基督吗?可以救自己和我们吧!」 40 那一个就应声责备他说:「你既是一样受刑的,还不怕神吗? 41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」 42 就说:「耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我!」 43 耶稣对他说:「我实在告诉你:今日你要同我在乐园里了!」

耶稣被钉十字架
马太福音27: 27_37_耶稣被钉十字架
27 巡抚的兵就把耶稣带进衙门,叫全营的兵都聚集在他那里。 28 他们给他脱了衣服,穿上一件朱红色袍子, 29 用荆棘编做冠冕,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里,跪在他面前,戏弄他,说:「恭喜,犹太人的王啊!」 30 又吐唾沫在他脸上,拿苇子打他的头。 31 戏弄完了,就给他脱了袍子,仍穿上他自己的衣服,带他出去,要钉十字架。
32 他们出来的时候,遇见一个古利奈人,名叫西门,就勉强他同去,好背着耶稣的十字架。
33 到了一个地方名叫各各他,意思就是「髑髅地」; 34 兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了,就不肯喝。 35 他们既将他钉在十字架上,就拈阄分他的衣服, 36 又坐在那里看守他。 37 在他头以上安一个牌子,写着他的罪状说:「这是犹太人的王耶稣。」
在这段过程里有许多人做了研究,名之为苦路十四站,也就是耶稣背十字架到髑髅地的这段路。髑髅地的原名是各各他,因为形状很像髑髅,所以又被称为髑髅地。今天让我们来根据圣经考古的路线,与耶稣一起走这苦路。
若按文献和考古的话,耶稣所行的苦路,应从旧城以西的约帕门以南,现今大卫堡博物馆之内的大希律皇宫之处开始。不过,中世纪的苦路历史悠久,是历代信徒对耶稣为我们罪人受苦受死而传留下来的属灵遗产,它是「信心地理」(geography of faith)。在历史之中,苦路让信众具体地领会神子耶稣为罪人为死所付上的重价。

无罪的基督
马太福音27: 11_26_无罪的基督
11 耶稣站在巡抚面前,巡抚问他说:「你是犹太人的王吗?」耶稣说:「你说的是。」 12 他被祭司长和长老控告的时候,什么都不回答。 13 彼拉多就对他说:「他们作见证告你这么多的事,你没有听见吗?」 14 耶稣仍不回答,连一句话也不说,以致巡抚甚觉稀奇。
15 巡抚有一个常例,每逢这节期,随众人所要的释放一个囚犯给他们。 16 当时有一个出名的囚犯叫巴拉巴。 17 众人聚集的时候,彼拉多就对他们说:「你们要我释放哪一个给你们?是巴拉巴呢,是称为基督的耶稣呢?」 18 巡抚原知道他们是因为嫉妒才把他解了来。 19 正坐堂的时候,他的夫人打发人来说:「这义人的事你一点不可管,因为我今天在梦中为他受了许多的苦。」
20 祭司长和长老挑唆众人,求释放巴拉巴,除灭耶稣。 21 巡抚对众人说:「这两个人,你们要我释放哪一个给你们呢?」他们说:「巴拉巴!」 22 彼拉多说:「这样,那称为基督的耶稣,我怎么办他呢?」他们都说:「把他钉十字架!」 23 巡抚说:「为什么呢?他做了什么恶事呢?」他们便极力地喊著说:「把他钉十字架!」 24 彼拉多见说也无济于事,反要生乱,就拿水在众人面前洗手,说:「流这义人的血,罪不在我,你们承当吧!」 25 众人都回答说:「他的血归到我们和我们的子孙身上!」26 于是彼拉多释放巴拉巴给他们,把耶稣鞭打了,交给人钉十字架。
犹太人没有定罪定刑的权柄,因此他们把耶稣带到彼拉多那里;彼拉多因为希律是负责当地的主管,就把耶稣推到希律那里;希律找不出耶稣的罪,又不想得罪祭司长等人,所以又把耶稣推给了彼拉多。就在这里彼拉多宣告耶稣无罪,是个义人的事实。
彼拉多是神摆在这里的一个重要的棋子,惟有无罪的基督才替众人赎罪,献出赎价。这是彼拉多的宣告:「流这义人的血,罪不在我,你们承当吧!」表面上是祭司长和民间的长老把耶稣推上了十字架,看起来是彼拉多让无辜的耶稣钉上了十字架,但是真正把耶稣钉上十字架的,是你和我的罪,是众人的罪让基督不得不上十字架。

犹大的结局
马太福音27: 1_10_犹大的结局
1到了早晨,众祭司长和民间的长老大家商议要治死耶稣, 2 就把他捆绑,解去交给巡抚彼拉多。
3 这时候,卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪,就后悔,把那三十块钱拿回来给祭司长和长老,说: 4 「我卖了无辜之人的血,是有罪了。」他们说:「那与我们有什么相干?你自己承当吧!」 5 犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。 6 祭司长拾起银钱来,说:「这是血价,不可放在库里。」 7 他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。 8 所以那块田直到今日还叫做「血田」。 9 这就应了先知耶利米的话说:「他们用那三十块钱,就是被估定之人的价钱,是以色列人中所估定的, 10 买了窑户的一块田,这是照着主所吩咐我的。」
根据四本福音书的记载,耶稣在客西马尼园祷告完毕后被捉,先带到大祭司的岳父亚那的住处审问,再押去大祭司该亚法处受审。第二天,天一亮众长老、祭司和文士聚集,把耶稣带到公会去审问,要治死耶稣。但是因为公会没有定刑的权柄,所以犹太人把耶稣捆绑解去交给巡抚彼拉多,彼拉多在初步审问后,因耶稣是加利利人,就把耶稣给希律王安提帕去审理。
在这个晚上耶稣就这样被审被凌辱。有种酷刑可以不留痕迹地折磨人,使人意志崩溃,那就是不让犯人睡觉。有的人患有失眠,逐渐地就有了忧郁症,最后走上自杀一途。所以若不能睡觉,钢铁般的身体或意志也会被瓦解。更何况耶稣当晚被拖着走到每一个审讯点的路程都很远。

彼得三次不认主
马太福音26: 69_75_彼得三次不认主
69 彼得在外面院子里坐着,有一个使女前来,说:「你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。」 70 彼得在众人面前却不承认,说:「我不知道你说的是什么。」 71 既出去,到了门口,又有一个使女看见他,就对那里的人说:「这个人也是同拿撒勒人耶稣一伙的。」 72 彼得又不承认,并且起誓说:「我不认得那个人!」 73 过了不多的时候,旁边站着的人前来,对彼得说:「你真是他们一党的,你的口音把你露出来了。」 74 彼得就发咒起誓地说:「我不认得那个人!」立时,鸡就叫了。 75 彼得想起耶稣所说的话:「鸡叫以先,你要三次不认我。」他就出去痛哭。
彼得很爱主耶稣,他为了保护耶稣带了一把刀,并且割下了大祭司仆人的右耳;彼得很爱主,当所有的门徒都吓得奔逃四散时,只有他一直跟着耶稣到了该亚法的院子里。彼得很爱主,为了知道后情或想办法救耶稣,他留在了那个院子里,强忍着恐惧和寒冷,和大祭司的仆人们一起取暖。
但是当人们指认他是和耶稣在一起的,他否认了,三次。然后鸡叫了,彼得想起耶稣对他说的话,他就跑出去痛哭了。每次想到彼得的哭,我总也忍不住想和他一起哭。因为换了是我,我也会害怕被人认出来,而一起抓进去。彼得怎么晓得那时他们要抓的只是耶稣? 而且说不定,一旦被发现是同党的,若有人叫起来,很可能也会被抓进去。

在公会受审
马太福音26: 57_68_在公会受审
57 拿耶稣的人把他带到大祭司该亚法那里去,文士和长老已经在那里聚会。 58 彼得远远地跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。 59 祭司长和全公会寻找假见证控告耶稣,要治死他。 60 虽有好些人来作假见证,总得不着实据。末后,有两个人前来说: 61 「这个人曾说:『我能拆毁神的殿,三日内又建造起来。』」 62 大祭司就站起来,对耶稣说:「你什么都不回答吗?这些人作见证告你的是什么呢?」 63 耶稣却不言语。大祭司对他说:「我指著永生神叫你起誓告诉我们,你是神的儿子基督不是?」 64 耶稣对他说:「你说的是。然而我告诉你们:后来你们要看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云降临。」 65 大祭司就撕开衣服,说:「他说了僭妄的话!我们何必再用见证人呢?这僭妄的话现在你们都听见了。 66 你们的意见如何?」他们回答说:「他是该死的。」 67 他们就吐唾沫在他脸上,用拳头打他,也有用手掌打他的,说: 68 「基督啊!你是先知,告诉我们打你的是谁?」
根据以色列美角的介绍,耶路撒冷锡安山上有个在1932年盖的天主教教堂鸡鸣教堂(Church Saint-Peter in Gallicantu),这里纪念著彼得三次不认主的事件,当耶稣被抓以后,彼得远远的跟着耶稣到大祭司该亚法家,也就是这个地方,到现在还能看到罗马人的房子、水井、地下洞穴以及关犯人的牢房。这个地方的重点是纪念耶稣被带到该亚法的官邸、被公会判死刑、还有彼得三次否认以及他在鸡鸣时的悔改。

收刀入鞘
马太福音26: 47_56_收刀入鞘
47 说话之间,那十二个门徒里的犹大来了,并有许多人带着刀棒,从祭司长和民间的长老那里与他同来。 48 那卖耶稣的给了他们一个暗号,说:「我与谁亲嘴,谁就是他。你们可以拿住他。」 49 犹大随即到耶稣跟前,说:「请拉比安!」就与他亲嘴。 50 耶稣对他说:「朋友,你来要做的事就做吧!」于是那些人上前,下手拿住耶稣。
51 有跟随耶稣的一个人伸手拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一个耳朵。 52 耶稣对他说:「收刀入鞘吧!凡动刀的,必死在刀下。 53 你想我不能求我父现在为我差遣十二营多天使来吗? 54 若是这样,经上所说事情必须如此的话怎么应验呢?」 55 当时,耶稣对众人说:「你们带着刀棒出来拿我,如同拿强盗吗?我天天坐在殿里教训人,你们并没有拿我。 56 但这一切的事成就了,为要应验先知书上的话。」当下,门徒都离开他逃走了。
犹大来了! 在这之前,犹大是一个很美好的名字,意为赞美。犹大是雅各和利亚的四子。因为利亚失竉,神却使她生育。在前三个儿子的名字里,充满了利亚的盼望,其实也就是她的伤心和失望。第一个儿子是流便,意思是:「耶和华看见我的苦情,如今我的丈夫必爱我。」 第二个儿子是西缅,意思是:「耶和华因为听见我失宠,所以又赐给我这个儿子。」第三个儿子是利未,意思是:「我给丈夫生了三个儿子,他必与我联合。」
直到生了第四个儿子,利亚才说:「这回我要赞美耶和华。」因而给他起名犹大。表示她己经胜过了现实的不如意,己经懂得不要诉苦,转眼仰望神,所以她能赞美,她得胜了!

客西马尼园
马太福音26: 36_46_客西马尼园
36 耶稣同门徒来到一个地方,名叫客西马尼,就对他们说:「你们坐在这里,等我到那边去祷告。」 37 于是带着彼得和西庇太的两个儿子同去,就忧愁起来,极其难过, 38 便对他们说:「我心里甚是忧伤,几乎要死。你们在这里等候,和我一同警醒。」 39 他就稍往前走,俯伏在地,祷告说:「我父啊!倘若可行,求你叫这杯离开我!然而,不要照我的意思,只要照你的意思。」
40 来到门徒那里,见他们睡着了,就对彼得说:「怎么样,你们不能同我警醒片时吗? 41 总要警醒祷告,免得入了迷惑。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。」 42 第二次又去祷告说:「我父啊!这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的意旨成全!」 43 又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛困倦。 44 耶稣又离开他们去了。第三次祷告,说的话还是与先前一样。 45 于是来到门徒那里,对他们说:「现在你们仍然睡觉安歇吧!时候到了,人子被卖在罪人手里了。 46 起来,我们走吧!看哪,卖我的人近了!」
根据以色列美角的敍述,客西马尼园(Garden of Gethsemane),耶稣被捕的橄榄园,就在橄榄山山脚!从橄榄山上一路往山脚走,最后就是观光气氛与朝圣气氛都挺浓厚的客西马尼园,这里是每个来耶路撒冷的基督徒一定要拜访的地方。
想当然,客西马尼园里有很多橄榄树,因为客西马尼的原文就是榨油,榨橄榄油,所以一定有很多橄榄树。但是现在最老的那棵,据说是主耶稣曾在它荫下祷告的,现在己经被圈起来保护了。按照1世纪史学家约瑟夫的说法,在西元70年罗马人攻下耶路撒冷前已经把树都砍光了,不过呢,橄榄树的枝子砍下后又能变成主干、长成树。科学家证实这三颗古老的树大约是在12世纪就存在了,并且来自同颗母树。何等奇妙!

预言彼得跌倒
马太福音26: 30_35_预言彼得跌倒
30 他们唱了诗,就出来往橄榄山去。31 那时,耶稣对他们说:「今夜你们为我的缘故都要跌倒,因为经上记着说:『我要击打牧人,羊就分散了。』 32 但我复活以后,要在你们以先往加利利去。」 33 彼得说:「众人虽然为你的缘故跌倒,我却永不跌倒。」 34 耶稣说:「我实在告诉你:今夜鸡叫以先,你要三次不认我。」 35 彼得说:「我就是必须和你同死,也总不能不认你!」众门徒都是这样说。
橄榄山位于旧城耶路撒冷的东边,现在去以色列旅游的人大概都不会放弃橄榄山半日游或一日游的行程,因为橄榄山是耶稣升天的地方,又包括了客西马尼园,还有主祷文教堂、主泣教堂、万国教堂、观景台等等 ; 还有全以色列最昂贵的犹太墓,因为犹太人相信当弥赛亚来的时候,埋在橄榄山的人会首先复活!有人说站在橄榄山的观景台看耶路撒冷,除了能够捕捉美丽的风景,那种感动更是说不出来的!当然那里还有免费厕所,是不能错过的。
当然,在耶稣的时代一切都很纯朴,晚上也没有路灯,耶稣和门徒向着客西马尼园走去,还要经过汲沦溪谷,只有月亮照着他们一行人的身影,带着寒意的春风不时吹着他们,那飘起的衣角似乎想拂去随风带来的一些水珠。耶稣边走边对门徒说:「今夜你们为我的缘故都要跌倒,因为经上记着说:『我要击打牧人,羊就分散了。』 32 但我复活以后,要在你们以先往加利利去。」

设立圣餐
马太福音26: 26_29_设立圣餐
26 他们吃的时候,耶稣拿起饼来,祝福,就掰开,递给门徒,说:「你们拿着吃,这是我的身体。」 27 又拿起杯来,祝谢了,递给他们,说:「你们都喝这个, 28 因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。 29 但我告诉你们:从今以后,我不再喝这葡萄汁,直到我在我父的国里同你们喝新的那日子。」 30 他们唱了诗,就出来往橄榄山去。
现在教会进行的圣餐就是耶稣上十字架前的最后一餐,一般称之为「最后的晚餐」(The Last Supper) ,所指的是耶稣和门徒吃的逾越节晚餐。在这个最后的晚餐里有一些特别值得记念的事。
耶稣说:「我很愿意在受害以先和你们吃这逾越节的筵席。我告诉你们,我不再吃这筵席,直到成就在神的国里。」在吃饭前耶稣做了一件老师不会为学生做的事,便是为祂的门徒们洗脚。然后教导门徒要彼此相爱,互相服侍:「你们里头为大的,倒要像年幼的;为首领的,倒要像服事人的。」
在吃晚餐时,耶稣拿起无酵饼说:「这是我的身体,为你们舍的」,然后又拿起杯来说:「这杯是用我血所立的新约,是为你们流出来的」。这是也是犹太人在逾越节晚餐(Seder)中所吃的藏饼以及喝的第三杯酒—救赎之杯 : 耶稣的作法也成为基督徒掰饼领圣餐的传统。藏饼Afikomen 是指在餐前父母会藏起一些饼,在晚餐结束前请孩子们去将藏起来的饼找出来,象征孩子自己要经历寻求耶稣(神)的过程。

